Переводчик — Станислав Золотцев

Работы переводчика Станислава Золотцева

---

Переводы Станислава Золотцева

---

1975

• Фам Тиен Зуат «Десять минут отдыха» / «Десять минут отдыха» (1975, стихотворение)
  
  1975 г.
• Фам Тиен Зуат «Сон в лесу» / «Сон в лесу» (1975, стихотворение)
  
  1975 г.

1976

• Дилан Томас «Когда ж слуга» / «Когда ж слуга — сияющее солнце» [= Когда ж слуга — сияющее солнце] (1976, стихотворение)
  
  1976 г.

  
  2001 г.
• Дилан Томас «Мы, лежа на песке» / «Мы, лежа на песке» (1976, стихотворение)
  
  1976 г.

  
  2001 г.
• Дилан Томас «Не ты ли мой отец» / «Не ты ли мой отец» (1976, стихотворение)
  
  1976 г.

  
  2001 г.

1977

• Саидали Мамур «Благодатная осень, ты снова пришла…» / «Благодатная осень, ты снова пришла…» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.
• Саидали Мамур «Монолог Че Гевары» / «Монолог Че Гевары» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.
• Саидали Мамур «Моя мечта» / «Моя мечта» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.
• Саидали Мамур «Опора» / «Опора» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.
• Саидали Мамур «Сапожник» / «Сапожник» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.

1983

• Тазагуль Закирова «Возвращение» / «Возвращение» (1983, стихотворение)
  
  1983 г.
• Тазагуль Закирова «На голубом экране» / «На голубом экране» (1983, стихотворение)
  
  1983 г.
• Тазагуль Закирова «Раны моря и земли» / «Раны моря и земли» (1983, стихотворение)
  
  1983 г.

1986

• Габдулла Тукай «Маленький рассказ в стихах» / «Кечкенә генә көйле бер хикәя» (1986, стихотворение)
  
  1986 г.

2001

• Дилан Томас «Возжечь бы фонари» / «Should Lanterns Shine» (2001, стихотворение)
  
  2001 г.
• Дилан Томас «Где воды лика твоего» / «Where once the waters of your face…» (2001, стихотворение)
  
  2001 г.
• Дилан Томас «Преломлен свет, где солнца нет» / «Light Breaks Where No Sun Shines» (2001, стихотворение)
  
  2001 г.