Переводчик — Мария Ковалевская (Maria Kowalewska)

Работы переводчика Марии Ковалевской

1949

• Иван Ефремов «Cień przeszłości» / «Тень минувшего» (1949, повесть)
  
  1949 г.

  
  1956 г.

  
  1959 г.

  
  2022 г.
• Иван Ефремов «Atol Fakaofo» / «Атолл Факаофо» (1949, рассказ)
  
  1949 г.

  
  1951 г.

  
  1956 г.

  
  1959 г.
• Иван Ефремов «Biały róg» / «Белый Рог» (1949, рассказ)
  
  1949 г.

  
  1956 г.

  
  1959 г.
• Иван Ефремов «Lej diamentowy» / «Алмазная труба» (1949, рассказ)
  
  1949 г.

  
  1956 г.

  
  1959 г.
• Иван Ефремов «Obserwatorium Nur-i-Deszt» / «Обсерватория Нур-и-Дешт» (1949, рассказ)
  
  1949 г.

  
  1956 г.

  
  1959 г.
• Иван Ефремов «Ostatni marsel» / «Последний марсель» (1949, рассказ)
  
  1949 г.

  
  1951 г.

  
  1956 г.

  
  1959 г.
• Иван Ефремов «Zatoka „Tęczowych strumieni”» / «Бухта Радужных струй» (1949, рассказ)
  
  1949 г.

  
  1956 г.

  
  1959 г.

1952

• Иван Ефремов «Jezioro Górskich Duchów» / «Озеро горных духов» (1952, рассказ)
  
  1952 г.

  
  1953 г.
• Иван Ефремов «Księżycowa skala» / «Голец Подлунный» (1952, рассказ)
  
  1952 г.

  
  1953 г.
• Иван Ефремов «Szlakami starych górników» / «Путями старых горняков» (1952, рассказ)
  
  1952 г.

  
  1953 г.