Переводчик — Евгения Крутова
| Страна: |
 Россия |
| Переводчик c: | немецкого, английского |
| Переводчик на: | русский |
Работы переводчика Евгении Крутовой
Переводы Евгении Крутовой
2019
-
Стивен Волк
«Погребенная в Сене» / «The Comfort of the Seine»
(2019, рассказ)
-
Винсент О'Салливан
«Властелин минувших лет» / «Master of Fallen Years»
(2019, рассказ)
-
Линда Э. Рюкер
«Королева из жёлтых обоев» / «The Queen in the Yellow Wallpaper»
(2019, рассказ)
-
Карл Ханс Штробль
«Мейстер Йерихо» / «Meister Jericho»
(2019, рассказ)
-
Карл Ханс Штробль
«Триумф механики» / «Der Triumph der Mechanik»
(2019, рассказ)
2020
-
Пауль Буссон
«Ночь Святого Себастиана» / «Sebaldusnacht»
(2020, рассказ)
-
Карл Ханс Штробль
«Богомильский камень» / «Der Bogumilenstein»
(2020, рассказ)
2021
-
Карл Ханс Штробль
«Автомат Хорнека» / «Der Automat von Horneck»
(2021, рассказ)
2022
-
Карл Ханс Штробль
«Инквизитор» / «Der Hexenrichter»
(2022, рассказ)
-
Карл Ханс Штробль
«Русалка» / «Das Meerweib»
(2022, рассказ)
-
Ганс Гейнц Эверс
«Дело Ларса Петерсена» / «Der Fall Petersen»
(2022, рассказ)
-
Ганс Гейнц Эверс
«Заседание» / «Eine Strafkammersitzung»
(2022, рассказ)
-
Ганс Гейнц Эверс
«Кольцо» / «Der Ring»
(2022, рассказ)
-
Ганс Гейнц Эверс
«Моя мать — ведьма» / «Meine Mutter, die Hex»
(2022, рассказ)
-
Ганс Гейнц Эверс
«Одиннадцать тысяч дев и четыре волхва» / «Von den elftausend Jungfrauen und den vier Heiligen Dreikönigen»
(2022, рассказ)
-
Ганс Гейнц Эверс
«Призрак Раммина» / «Der Spuk von Rammin»
(2022, рассказ)
-
Ганс Гейнц Эверс
«Тифозная Мари» / «Die Typhusmarie»
(2022, рассказ)
-
Ганс Гейнц Эверс
«Ходатайство» / «Die Petition»
(2022, рассказ)
2025
-
Карл Ханс Штробль
«Три картины Иеронима Босха» / «Drei Bilder nach Art des Hieronymus Bosch»
(2025, цикл)
-
Карл Ханс Штробль
«На перекрестке» / «Am Kreuzweg»
(2025, рассказ)