Переводчик — Мирьяна Живкович (Mirjana Živković)

Работы переводчика Мирьяны Живкович

---

Переводы Мирьяны Живкович

---

1985

• Генри Слизар «Doktor» / «After» (1985, цикл)
  
  1985 г.
• Барри Молзберг «Faza IV» / «Phase IV» (1985, роман)
  
  1985 г.
• Лоренс Блок «Savršeni zatvor» / «Make a Prison» (1985, рассказ)
  
  1985 г.
• Реджинальд Бретнор «Čovek na vrhu» / «The Man on Top» (1985, рассказ)
  
  1985 г.
• Илья Варшавский «Sukob» / «Конфликт» (1985, рассказ)
  
  1985 г.
• Александр Горбовский «Uzaludnost» / «Тщетность» (1985, рассказ)
  
  1985 г.
• Лоуренс Дженифер «U vreći» / «In the Bag» (1985, рассказ)
  
  1985 г.
• Роджер Желязны «Korida» / «Corrida» (1985, рассказ)
  
  1985 г.
• Артур Кларк «Buđenje» / «The Awakening» (1985, рассказ)
  
  1985 г.
• Урсула К. Ле Гуин «Kralj Zime» / «Winter's King» (1985, рассказ)
  
  1985 г.
• Джордж Р. Р. Мартин «Brže od svetlosti» / «FTA» (1985, рассказ)
  
  1985 г.
• Уильям Нолан «Svetovi Montija Vilsona» / «The Worlds of Monty Willson» (1985, рассказ)
  
  1985 г.
• Алексей Паншин «Sudbina Miltona Gomrata» / «The Destiny of Milton Gomrath» (1985, рассказ)
  
  1985 г.
• Фредерик Пол «Ubitačna misija Pineasa Snodgrasa» / «The Deadly Mission of Phineas Snodgrass» (1985, рассказ)
  
  1985 г.
• Артур Порджес «Dete i problem» / «Problem Child» (1985, рассказ)
  
  1985 г.
• Билл Пронзини «Purpurna krava» / «How Now Purple Cow» (1985, рассказ)
  
  1985 г.
• Эрик Фрэнк Рассел «Jedino rešenje» / «Sole Solution» (1985, рассказ)
  
  1985 г.
• Ричард Уилсон «Razvoj carstva» / «Course of Empire» (1985, рассказ)
  
  1985 г.
• Дональд Уэстлейк, Лоуренс Дженифер «Pitanje» / «The Question» (1985, рассказ)
  
  1985 г.
• Чарльз Фрич «Kolač koji donosi nesreću» / «The Misfortune Cookie» (1985, рассказ)
  
  1985 г.
• Роберт Шекли «Savršena žena» / «The Perfect Woman» (1985, рассказ)
  
  1985 г.
• Дуэйн Акерсон «Znak na kraju veseljene» / «Sign at the End of the Universe» (1985, микрорассказ)
  
  1985 г.
• Майкл Блейк «Naučna fantastika za telepate» / «Science Fiction for Telepaths» (1985, микрорассказ)
  
  1985 г.
• Фредерик Браун «Ustrojstvo» / «Pattern» (1985, микрорассказ)
  
  1985 г.
• Ли Киллоу «Čaša kukute» / «A Cup of Hemlock» (1985, микрорассказ)
  
  1985 г.
• Роберт Куросака «Ne zazivaj đavola» / «A Lot to Learn» (1985, микрорассказ)
  
  1985 г.
• К. В. Мак-Энн «Odbijenica» / «Rejection Slip» (1985, микрорассказ)
  
  1985 г.
• Филип Фармер «Kralj životinja» / «The King of Beasts» (1985, микрорассказ)
  
  1985 г.
• Эдвард Хох «Zoološki vrt» / «Zoo» (1985, микрорассказ)
  
  1985 г.

1993

• Агата Кристи «Mrtvačeva ludost» / «Dead Man's Folly» (1993, роман)
  
  1993 г.
• Агата Кристи «Smrt u oblacima» / «Death in the Clouds» (1993, роман)
  
  1993 г.

1994

• Агата Кристи «Imanje Holou» / «The Hollow» (1994, роман)
  
  1994 г.
• Агата Кристи «Nemezis» / «Nemesis» (1994, роман)
  
  1994 г.
• Агата Кристи «Sastanak sa smrću» / «Appointment with Death» (1994, роман)
  
  1994 г.
• Агата Кристи «Vezano ubistvo» / «The Murder on the Links» (1994, роман)
  
  1994 г.

1996

• Агата Кристи «Бреме» / «The Burden» (1996, роман)
  
  1996 г.
• Агата Кристи «Одсутна у пролеће» / «Absent in the Spring» (1996, роман)
  
  1996 г.