Переводчик — Ирина Певзнер (Irena Pevzner)

Работы переводчика Ирины Певзнер

---

Переводы Ирины Певзнер

---

2012

• Генри Лайон Олди «The Eighth Circle of Subway» / «Восьмой круг подземки» (2012, рассказ) // совместный перевод: Михаил Певзнер
  
  2012 г.
• Генри Лайон Олди «The End Justifies the Means» / «Цель оправдывает средства» (2012, рассказ) // совместный перевод: Михаил Певзнер
  
  2012 г.

2014

• Генри Лайон Олди «A Djinni named Conscience» / «Джинн по имени Совесть» (2014, повесть) // совместный перевод: Михаил Певзнер
  
  2014 г.
• Генри Лайон Олди «An Island that Is Always with You» / «Остров, который всегда с тобой» (2014, повесть) // совместный перевод: Екатерина Кимаева, Михаил Певзнер, Кевин Стерн
  
  2014 г.
• Генри Лайон Олди «Here And Now» / «Здесь и сейчас» (2014, повесть) // совместный перевод: Михаил Певзнер
  
  2014 г.
• Генри Лайон Олди «I Will Repay» / «Аз воздам» (2014, повесть) // совместный перевод: Екатерина Кимаева, Михаил Певзнер, Авери Каннингэм
  
  2014 г.
• Генри Лайон Олди «Lower My Eyelids: The Day of All the Outcasts» / «Опустите мне веки, или День всех отверженных» (2014, повесть) // совместный перевод: Екатерина Кимаева, Михаил Певзнер, Джесси Олсон
  
  2014 г.
• Генри Лайон Олди «Peter And Death» / «Петер и Смерть» (2014, повесть) // совместный перевод: Екатерина Кимаева, Михаил Певзнер, Ханна Бендер
  
  2014 г.
• Генри Лайон Олди «So Much Ado About Paleness, Maestro!» / «Бледность не порок, маэстро!» (2014, повесть) // совместный перевод: Екатерина Кимаева, Михаил Певзнер, Авери Каннингэм
  
  2014 г.
• Генри Лайон Олди «The Ballade of the Twins» / «Баллада двойников» (2014, повесть) // совместный перевод: Михаил Певзнер
  
  2014 г.
• Генри Лайон Олди «The Blind Hear Well» / «У слепцов хороший слух» (2014, повесть) // совместный перевод: Екатерина Кимаева, Михаил Певзнер
  
  2014 г.
• Генри Лайон Олди «The Cruel Choice of Anika the Warrior» / «Жестокий выбор Аники-воина» (2014, повесть) // совместный перевод: Екатерина Кимаева, Михаил Певзнер, Катрина Чаритос
  
  2014 г.
• Генри Лайон Олди «The Hand and The Mirror» / «Рука и зеркало» (2014, повесть) // совместный перевод: Екатерина Кимаева, Михаил Певзнер, Морин Монахан
  
  2014 г.
• Генри Лайон Олди «The Price of Money» / «Цена денег» (2014, повесть) // совместный перевод: Екатерина Кимаева, Михаил Певзнер, Кевин Стерн
  
  2014 г.