fantlab ru

Майкл Муркок (Michael Moorcock)

Майкл Муркок
Страна: Великобритания
Родился: 18 декабря 1939 г.

Псевдонимы:

Джеймс Колвин (James Colvin)

Джон Уиздом (John Wisdom)


Жанры:
Фэнтези
69%
Фантастика
25%
ещё >>

Майкл Джон Муркок (Michael John Moorcock) родился 18 декабря 1939 года в маленьком городке Митчэме (графство Суррей) в семье инженера. Ещё в детстве он переехал в Лондон и жил там до 1993 года. Детство и юношество писателя пришлись на особый период — распад Британской империи (не так давно мы и сами пережили нечто подобное, — ещё вчера жили в могучем государстве, и вдруг, за пару лет империя рассыпается в прах). Именно отсюда растут корни одной из главных тем в его творчестве — идея вечной, непрекращающейся борьбы с наступающим Хаосом, история разрушении привычной системы мироздания и долгой, мучительной адаптации к новой.

Фактически рано лишившись семьи (его родители развелись), Муркок ещё подростком начал самостоятельную жизнь. После службы в Королевских ВВС он заканчивает престижный Питманс-колледж, после чего с головой окунается в богемную жизнь. С юных лет Муркок неплохо играл на гитаре и других инструментах, а охватившая в ту пору Англию и весь западный мир битломания повлияли на выбор жизненного пути — он участвовал в деятельности группы «Hawkwind» («Ястребиный ветер»), в репертуаре которой много его собственных песен и композиций, организовал группу Deep Fix, с которой выпустил альбом «New World Fair». Увлекался Муркок и политикой. В начале 1960-х годов он примкнул к левым радикалам и два года редактировал печатный орган Либеральной партии, журнал «Current Topics». Позже он вообще стал анархистом и даже опубликовал в 1983 г. резкую публицистическую книгу «Отход от свободы: эрозия демократии в современной Британии».

В начале 1960-х будущий редактор и писатель в первый раз женился (всего был женат 4 раза; последний раз — в 1983-м) — на журналистке и нф-писательнице Хилари Бэйли. С ней он прожил 16 лет, став отцом двух дочерей и сына. Хотя группа «Хоквинд» выпустила около 50 альбомов, а во время пика популярности собирала немалую аудиторию поклонников, звёздный час Муркока наступил не на сцене. Фантастику будущий писатель жадно поглощал (и пописывал) ещё с раннего детства. При этом Майкл весьма рано обнаружил в себе довольно редкий дар — он оказался талантливым редактором.

Сначала он работал в любительских фэнзинах, где активно печатался и сам (его первый журнальчик назывался «Приключения Тарзана», и возглавил Муркок его в 18 лет). Именно на страницах этого самопального издания увидела свет первая серия Муркока в жанре «героической фэнтези», начатая в майском номере за 1957 г. рассказом «Соджан-меченосец» (в 1977 г. рассказы серии были объединены под одной обложкой в сборнике «Соджан»). Однако, главные средства к существованию давали по-прежнему музыка (он также подрабатывал редактором в одном издательстве детективной литературы).

Всё изменилось, когда Майкл познакомился с Тедом Карнеллом, редактором многих профессиональных британских журналов фантастики, духовным вождём и беспрекословным авторитетом британского фэндома. Эта встреча стала судьбоносной как для Муркока, так и для самого Карнелла и его детища — ведущего английского фантастического журнала «Новые миры» (New Worlds), основанного ещё в 1946 г. Поначалу Майкл стал сам регулярно писать в журналы, возглавляемые тогда Карнеллом, — «SF Adventures» и «Science Fantasy», и быстро добился определённого успеха у читателей, — сразу книжными изданиями, а не в периодике, увидели свет тома «марсианской» трилогии, созданной в подражание Э. Р. Берроузу (она вышла в 1965 г. под псевдонимом Эдвард П. Брэдбери). А в 1964 г. журнал «Новые миры» неожиданно закрылся, и Карнелл оставил редакторский пост. Но спустя несколько месяцев издание возобновило работу уже с новым редактором — двадцатичетырёхлетним Майклом Джоном Муркоком.

После этого, в течение семи лет, которые потрясли мир научной фантастики, «Новые миры» стали рупором целого литературного движения — т.н. «Новой Волны». Ещё в юности Муркок горячо спорил с другими фанами, утверждая, что современной фантастике, чтобы называться Литературой, не хватает общелитературной грамотности и культуры, а также «человеческого измерения». Что он имел в виду под этими понятиями, стало ясно, как только ему представилась возможность продемонстрировать это на страницах собственного журнала. Главной основой «Новой Волны» было резко-агрессивное неприятие «классической» научной фантастики. Поэтому писатели-апологеты движения представляли из себя довольно пёструю палитру разнообразных модных на тот момент литературных течений. Наиболее известными представителями движения, кроме самого Муркока, стали: британцы Брайан Олдисс, Джеймс Грэм Баллард, Джон Браннер, Майкл Джон Харрисон, Джон Слейдек, Кристофер Прист и американцы Томас Диш, Норман Спинрэд, Сэмюэл Дилэни, Роджер Желязны и Харлан Эллисон (как видите, очень разные по манере авторы).

Все годы, пока Муркок редактировал «Новые миры», он не переставал писать. Но лишь в середине 1970-х, когда Волна улеглась, критики и читатели «обнаружили» нового писателя — очень плодовитого, разнообразного, последовательного в проведении каких-то своих навязчивых идей, а также интеллигентного, ироничного и стилистически «экипированного» на любой вкус. С самых первых произведений он приступил к созданию совершенно беспрецедентной суперсерии, охватывающей, по замыслу автора, все его произведения. Для этого, правда, пришлось разработать концепцию Мультивселенной (термин позаимствован у видного английского прозаика Джона Каупера Повиса), в которой сосуществуют различные параллельные миры, постоянно пересекающиеся друг с другом. Романы этого мегацикла написаны в разных жанрах — тут и «твёрдая» НФ, и фэнтези, и роман абсурда, и альтернативная история, и декаданс, и «космическая опера», и даже детектив или реалистическая проза. Герои книг свободно мигрируют из романа в роман, в итоге образуя богатое полифоническое целое (чему нимало способствовало и частое переписывание автором ранних произведений). [Всё это превращает составление библиографии книг Муркока в адский труд!]

Муркок создал несколько сериалов довольно специфической «героической фэнтези». Впрочем, писатель никогда не скрывал, что писал сериалы фэнтези ради денег, которые, в основном, ему были нужны для поддержания «на плаву» своего журнала. Однако его сериалы получались весьма нестандартные и многосмысловые. Стоит только присмотреться к его героям — в отличие от лишённых сомнений суперменов Берроуза, Говарда и других основоположников «героической фэнтези», герои Муркока обычно — мятущееся, одинокие, одержимые тёмными страстями, фобиями и прочими явно несуперменскими качествами. Короче, они — люди безо всяких приставок «супер» (можно сказать, что именно Муркок стоит у истока современной «героики»).

Перу Муркока также принадлежит критическая работа, посвящённая жанру фэнтези, — «Wizardry and Wild Romance: A Study of Epic Fantasy» (1989). В настоящее время Муркок живёт в небольшом городке в Техасе (США, с 1993 г.), в свободное от работы время коллекционируя редкие книжные издания конца XIX — начала XX веков, увлекается также пешим туризмом, музыкой и рисованием. Он является лауреатом «Небьюлы», Всемирной премии фэнтези и трижды — Британской премии фэнтези. По его книгам созданы ряд комиксов и видеоигр.


Примечание к биографии:

Обсудить творчество Майкла Муркока можно на нашем форуме:

  1. Основная тема


Дополнительные материалы:

  1. расширенный вариант статьи Антона Карелина «В поисках Танелорна»

  2. cтатья В. Гакова «Вечный поборник»

  3. сравнение переводов тетралогии «Рунный посох»


Персональные книжные серии Майкла Муркока:

  1. «Майкл Муркок» («Оверлайд»)

  2. «Сага о Вечном Воителе» («Эксмо»)

  3. «Легенды фантастики. Майкл Муркок» («Фантастика»)


также многотомники Муркока выходили в сериях:

  1. «Fantasy» («Северо-Запад»)

  2. «Меч и посох» («Тролль»)

  3. «Героическая Fantasy» («Эксмо»)

  4. «Шедевры фантастики» («Эксмо»)

Сайты и ссылки:

www.multiverse.org (официальный сайт)

Награды и премии:

Популярные премии

лауреат
Небьюла / Nebula Award, 2007 // Грандмастер

лауреат
Премия Брэма Стокера / Bram Stoker Awards, 2004 // Заслуги перед жанром

лауреат
Всемирная премия фэнтези / World Fantasy Award, 2000 // За заслуги перед жанром

лауреат
Всемирная премия фэнтези / World Fantasy Award, 1979 // Роман
Глориана; или Королева, не вкусившая радостей плоти / Gloriana; or, the Unfulfill'd Queen (1978)

лауреат
Небьюла / Nebula Award, 1967 // Повесть
Се человек / Behold the Man (1966)
Другие премии

лауреат
Зал славы Первого фэндома / First Fandom Hall of Fame Award, 2023 // Зал славы Первого фэндома

лауреат
«Итоги года» от журнала «Мир Фантастики», Итоги 2016 // Книги: Самая долгожданная книга
Глориана; или Королева, не вкусившая радостей плоти / Gloriana; or, the Unfulfill'd Queen (1978)

лауреат
Премия «Утопиалии» / Utopiales, 2004

лауреат
Зал славы научной фантастики и фэнтези / Science Fiction and Fantasy Hall of Fame, 2002

лауреат
"Сталкер" / Stalker, 2001 // Переводной рассказ (повесть; Великобритания, 1961)
Грезящий город / The Dreaming City (1961)

Похожие авторы:

Сортировка:

Майкл Муркок. Планы автора

 
?
The Wounds of Albion (роман, не опубликован)  
 

Майкл Муркок. Циклы произведений

  Воины Зилора / Sojan and Warriors of Zylor  [= Летающие кочевники]  
5.43 (76)
-
3 отз.
5.49 (74)
-
3 отз.
5.34 (70)
-
2 отз.
5.33 (68)
-
1 отз.
5.39 (66)
-
1 отз.
5.38 (65)
-
2 отз.
5.46 (63)
-
1 отз.
5.40 (65)
-
2 отз.
5.53 (65)
-
5.72 (68)
-
1 отз.
5.80 (64)
-
2 отз.
5.32 (68)
-
2 отз.
5.50 (68)
-
2 отз.
5.69 (68)
-
2 отз.
4.99 (80)
-
5 отз.
5.15 (55)
-
5.04 (66)
-
3 отз.
6.47 (15)
-
4.88 (65)
-
1 отз.
5.35 (63)
-
4 отз.
8.05 (813)
-
21 отз.
7.93 (878)
-
27 отз.
7.77 (1009)
-
19 отз.
7.92 (861)
-
5 отз.
7.95 (845)
-
4 отз.
7.71 (530)
-
7 отз.
7.67 (524)
-
3 отз.
7.65 (516)
-
2 отз.
7.71 (508)
-
3 отз.
  Хроники Хоукмуна / Hawkmoon  [= Хроники Хокмуна]  
8.06 (583)
-
8 отз.
7.88 (708)
-
17 отз.
7.77 (767)
-
10 отз.
7.80 (730)
-
6 отз.
7.76 (709)
-
6 отз.
7.76 (794)
-
13 отз.
7.61 (354)
-
6 отз.
7.56 (369)
-
5 отз.
7.45 (347)
-
4 отз.
7.62 (359)
-
4 отз.
7.78 (355)
-
5 отз.
7.78 (52)
-
1 отз.
7.66 (537)
-
13 отз.
7.53 (502)
-
11 отз.
7.36 (276)
-
11 отз.
8.31 (26)
-
1 отз.
  Элрик из Мелнибонэ / Elric of Melnibone  [= Элрик Мелнибонийский; Хроники Элрика из Мелнибонэ]  
8.07 (603)
-
15 отз.
7.91 (65)
-
1 отз.
7.85 (51)
-
1 отз.
8.02 (48)
-
1 отз.
7.82 (48)
-
1 отз.
7.97 (44)
-
1 отз.
7.32 (37)
-
1 отз.
10.00 (1)
-
8.00 (466)
-
7 отз.
  • + Повелитель Хаоса / Master of Chaos  [= The Dream of Earl Aubec; Earl Aubec; Рассказ о том, как граф Аубек отправился на поиски замка Канелун и что из этого вышло] (1964)  
7.32 (457)
-
12 отз.
7.67 (887)
-
24 отз.
8.51 (35)
-
7.72 (479)
-
11 отз.
7.67 (468)
-
12 отз.
7.60 (423)
-
6 отз.
8.40 (5)
-
2 отз.
7.59 (415)
-
8 отз.
7.59 (378)
-
7 отз.
7.39 (145)
-
4 отз.
7.64 (388)
-
6 отз.
7.40 (321)
-
9 отз.
7.43 (291)
-
6 отз.
7.45 (178)
-
5 отз.
8.21 (388)
-
13 отз.
  • Поздние произведения об Элрике
7.49 (204)
-
3 отз.
7.56 (254)
-
6 отз.
8.08 (34)
-
1 отз.
8.04 (192)
-
8 отз.
8.30 (61)
-
1 отз.
7.86 (46)
-
2 отз.
  • + Black Petals  [= Чёрные лепестки] (2008)  
8.00 (24)
-
6.94 (227)
-
7 отз.
7.99 (55)
-
1 отз.
7.57 (132)
-
7 отз.
8.13 (31)
-
2 отз.
8.05 (22)
-
3 отз.
8.33 (3)
-
1 отз.
6.94 (227)
-
7 отз.
8.00 (24)
-
  • Blue Honey
  • Ранние произведения об Элрике, в дальнейшем переработанные автором
8.00 (30)
-
7.67 (30)
-
8.13 (30)
-
8.14 (28)
-
7.38 (203)
-
1 отз.
7.38 (160)
-
1 отз.
7.81 (118)
-
1 отз.
  • Сборники, ранее считавшиеся частью цикла
7.39 (79)
-
1 отз.
7.54 (61)
-
1 отз.
7.47 (63)
-
1 отз.
7.72 (99)
-
1 отз.
7.64 (226)
-
11 отз.
7.76 (151)
-
10 отз.
7.21 (85)
-
4 отз.
  • + Flux (1963) // Соавтор: Баррингтон Бейли  
7.29 (7)
-
6.65 (132)
-
10 отз.
7.75 (4)
-
6.50 (2)
-
8.00 (2)
-
7.67 (3)
-
8.12 (8)
-
8.00 (3)
-
7.29 (7)
-
7.90 (10)
-
2 отз.
7.99 (55)
-
1 отз.
7.57 (132)
-
7 отз.
8.13 (31)
-
2 отз.
8.05 (22)
-
3 отз.
8.55 (11)
-
8.27 (11)
-
1 отз.
7.91 (11)
-
1 отз.
7.12 (8)
-
1 отз.
8.00 (9)
-
2 отз.
6.67 (9)
-
1 отз.
8.08 (34)
-
1 отз.
8.12 (8)
-
7.40 (10)
-
1 отз.
7.50 (10)
-
1 отз.
7.55 (11)
-
1 отз.
8.25 (8)
-
1 отз.
7.89 (9)
-
1 отз.
7.62 (8)
-
1 отз.
7.75 (12)
-
1 отз.
6.74 (50)
-
7.16 (31)
-
1 отз.
6.54 (83)
-
4 отз.
6.63 (57)
-
2 отз.
6.77 (54)
-
2 отз.
7.80 (5)
-
1 отз.
  • A Cornelius Calendar
8.00 (3)
-
1 отз.
9.75 (4)
-
10.00 (1)
-
10.00 (1)
-
  • Повести и рассказы (по году издания)
10.00 (1)
-
5.34 (29)
-
3 отз.
9.00 (2)
-
10.00 (1)
-
10.00 (1)
-
10.00 (1)
-
10.00 (1)
-
10.00 (1)
-
10.00 (1)
-
10.00 (1)
-
10.00 (1)
-
10.00 (1)
-
10.00 (1)
-
10.00 (1)
-
10.00 (1)
-
7.89 (9)
-
1 отз.
10.00 (1)
-
10.00 (3)
-
10.00 (3)
-
5.26 (71)
-
5 отз.
4.44 (16)
-
10.00 (1)
-
10.00 (2)
-
10.00 (1)
-
10.00 (1)
-
10.00 (1)
-
10.00 (1)
-
-
  • Рассказы, являющиеся частью вышеперечисленных романов
  • The Final Programme
8.50 (2)
-
8.00 (3)
-
8.50 (4)
-
1 отз.
  • The Entropy Tango
10.00 (1)
-
10.00 (1)
-
  • The Adventures of Una Persson and Catherine Cornelius in the Twentieth Century
10.00 (1)
-
7.98 (165)
-
2 отз.
7.84 (310)
-
16 отз.
7.83 (291)
-
4 отз.
7.84 (252)
-
2 отз.
7.94 (244)
-
3 отз.
7.86 (113)
-
2 отз.
7.82 (115)
-
3 отз.
7.85 (101)
-
2 отз.
7.91 (97)
-
2 отз.
  • Вечный огонь / Constant Fire  [= A Messiah at the End of Time; The Transformation of Miss Mavis Ming; Преображение мисс Мэвис Минг, или Мессия на Краю Времени] (1977)  
7.63 (98)
-
3 отз.
7.49 (204)
-
3 отз.
8.33 (3)
-
  Карл Глогауэр / Karl Glogauer  [= Карл Глогер]  
8.10 (44)
-
1 отз.
  • + Се человек / Behold the Man (1966) [повесть, получившая Небьюлу, на основе которой был написан одноимённый роман]  
7.84 (102)
-
5 отз.
7.54 (187)
-
9 отз.
7.86 (46)
-
4 отз.
10.00 (2)
-
  Кочевники времени / The Nomad of Time  [= Освальд Бастейбл]  
7.42 (184)
-
3 отз.
7.27 (245)
-
5 отз.
7.34 (175)
-
3 отз.
7.27 (170)
-
4 отз.
8.00 (23)
-
7.64 (87)
-
15 отз.
7.51 (35)
-
3 отз.
7.24 (17)
-
2 отз.
7.33 (6)
-
6.67 (236)
-
9 отз.
6.61 (293)
-
12 отз.
6.62 (241)
-
4 отз.
6.57 (237)
-
5 отз.
7.71 (82)
-
2 отз.
7.20 (170)
-
6 отз.
7.49 (117)
-
8 отз.
7.21 (28)
-
3 отз.
6.91 (112)
-
9 отз.
6.83 (18)
-
2 отз.
10.00 (2)
-
8.20 (5)
-
10.00 (1)
-
 
10.00 (1)
-
10.00 (1)
-
6.00 (4)
-
10.00 (1)
-
10.00 (1)
-
9.00 (2)
-
9.00 (2)
-
10.00 (1)
-
8.00 (3)
-
8.67 (3)
-
  • Kabul  [= Kaboul] (2018)  
10.00 (1)
-
7.90 (10)
-
2 отз.
10.00 (1)
-

Майкл Муркок. Участие в межавторских проектах

  The Misadventures of Jonathan Lambshead // Автор: Джефф Вандермеер  
-
-
-
7.00 (1)
-
1 отз.
  • Microbial Alchemy & Demented Machinery: The Mignola Exhibits
7.50 (2)
-
  Джеймс Эллисон / James Allison // Автор: Роберт И. Говард  
8.09 (80)
-
3 отз.
7.29 (87)
-
4 отз.
7.34 (53)
-
1 отз.
  Engelbrecht the Dwarf // Автор: Морис Ричардсон  
-
  • Произведения других авторов
8.50 (2)
-
7.67 (3)
-
1 отз.
  Sexton Blake // межавторский цикл  
-
-
-
  Time of the Hawklords // Автор: Майкл Баттерворт  
-
9.50 (2)
-
  Tom Strong // межавторский цикл  
8.00 (1)
-
7.33 (3)
-
1 отз.
7.33 (3)
-
1 отз.
  «Книга Джунглей» Редьярда Киплинга. Вольные продолжения и адаптации  [= Маугли. Свободные продолжения] // межавторский цикл  
-
-
  Доктор Кто / Doctor Who Universe // межавторский цикл  
8.30 (103)
-
  • Одиннадцатый Доктор / Eleventh Doctor // межавторский цикл
6.21 (45)
-
7 отз.
5.55 (139)
-
9 отз.
7.51 (276)
-
3 отз.
  • Антологии и сборники
7.52 (23)
-
3 отз.
7.26 (58)
-
4 отз.
7.28 (69)
-
1 отз.
7.26 (58)
-
4 отз.

Майкл Муркок. Романы

  1962 A Caribbean Crisis [под псевдонимом Desmond Reid] // Соавтор: Джеймс Которн  
7.50 (4)
-
  1964 Берега смерти / The Shores of Death  [= The Twilight Man]  
7.41 (117)
-
4 отз.
  1965 Багряная игра / The Blood Red Game  [= The Sundered Worlds]  
6.87 (99)
-
5 отз.
  1965 У врат преисподней ветрено / The Winds of Limbo  [= The Fireclown; Ветра Лимбо]  
7.03 (78)
-
3 отз.
  1965 Город Зверя / The City of the Beast  [= Warriors of Mars]  
6.61 (293)
-
12 отз.
  1965 Повелитель пауков / Lord of the Spiders  [= Blades of Mars; Lord of the Spiders or Blades of Mars]  
6.62 (241)
-
4 отз.
  1965 Хозяева ямы / Masters of the Pit  [= Barbarians of Mars; Хозяева Хрустальной Ямы; Хозяева неба]  
6.57 (237)
-
5 отз.
7.81 (118)
-
1 отз.
  1966 Printer's Devil [под псевдонимом Bill Barclay]  
10.00 (1)
-
  1966 Somewhere in the Night [под псевдонимом Bill Barclay]  
10.00 (1)
-
  1966 The LSD Dossier [под псевдонимом Roger Harris]  
6.00 (4)
-
  1967 Ритуалы бесконечности / The Rituals of Infinity  [= The Wrecks of Time; Обломки времени; Обычаи предков]  
7.09 (125)
-
5 отз.
6.54 (83)
-
4 отз.
  1967 Чёрный камень / The Jewel in the Skull  [= Драгоценность в черепе; Кристалл, несущий смерть; Голова с камнем]  
7.77 (767)
-
10 отз.
  1968 Амулет Безумного Бога / The Mad God's Amulet  [= Sorcerer's Amulet; Амулет Сумасшедшего Бога; Амулет безумного бога]  
7.80 (730)
-
6 отз.
  1968 Меч Рассвета / The Sword of the Dawn  [= Меч зари; Шпага зари]  
7.76 (709)
-
6 отз.
  1969 The Distant Suns [Джеймс Кауторн под псевдонимом Филип Джеймс] // Соавтор: Джеймс Которн  
8.25 (4)
-
  1969 Ледовая шхуна / The Ice Schooner  [= Ледовая шхуна, или Экспедиция в Нью-Йорк]  
7.46 (165)
-
6 отз.
  1969 Рунный посох / The Runestaff  [= The Secret of the Runestaff; Загадка Рунного Посоха; Тайна рунного посоха]  
7.76 (794)
-
13 отз.
  1969 Се человек / Behold the Man  [= Пришелец]  
7.54 (187)
-
9 отз.
  1969 Чёрный коридор / The Black Corridor // Соавтор: Хилари Бэйли  
7.07 (79)
-
2 отз.
  1970 Вечный воитель / The Eternal Champion  [= Вечный герой]  
7.66 (537)
-
13 отз.
6.91 (112)
-
9 отз.
  1970 Феникс в обсидиане / Phoenix in Obsidian  [= The Silver Warriors; Феникс в обсидиановой стране]  
7.53 (502)
-
11 отз.
  1971 Повелитель воздуха / The Warlord of the Air  [= Повелители воздуха; Небесный полководец]  
7.27 (245)
-
5 отз.
  1971 Спящая волшебница / The Sleeping Sorceress  [= The Vanishing Tower; Участь Белого Волка; Рыцарь Хаоса]  
7.59 (378)
-
7 отз.
6.63 (57)
-
2 отз.
  1971 Рыцарь Мечей / The Knight of the Swords  [= Валет Мечей; Рыцарь Шпаг]  
7.77 (1009)
-
19 отз.
7.92 (861)
-
5 отз.
7.95 (845)
-
4 отз.
6.77 (54)
-
2 отз.
7.86 (46)
-
4 отз.
  1972 Чуждое тепло / An Alien Heat  [= Чуждый зной]  
7.83 (291)
-
4 отз.
  1972 Элрик из Мелнибонэ / Elric of Melnibone  [= The Dreaming City; Город мечты; Призрачный город; Грезящий город]  
7.67 (887)
-
24 отз.
7.67 (524)
-
3 отз.
  1973 Граф Брасс / Count Brass  [= Замок Брасс]  
7.56 (369)
-
5 отз.
  1973 Дуб и овен / The Oak and the Ram  [= Дуб и баран]  
7.65 (516)
-
2 отз.
  1973 Защитник Гараторма / The Champion of Garathorm  [= Победитель Гораторма]  
7.45 (347)
-
4 отз.
7.34 (175)
-
3 отз.
  1974 Меч и конь / The Sword and the Stallion  [= Меч и жеребец]  
7.71 (508)
-
3 отз.
7.84 (252)
-
2 отз.
  1975 В поисках Танелорна / The Quest for Tanelorn  [= Поиски Танелорна]  
7.62 (359)
-
4 отз.
8.00 (3)
-
1 отз.
  1976 The Time of the Hawklords // Соавтор: Майкл Баттерворт  
9.50 (2)
-
7.94 (244)
-
3 отз.
7.72 (479)
-
11 отз.
7.80 (5)
-
1 отз.
  1977 Буреносец / Stormbringer  [= Буревестник; Приносящий бурю; Несущий бурю] [финальная редакция романа]  
8.21 (388)
-
13 отз.
  1977 Вечный огонь / Constant Fire  [= A Messiah at the End of Time; The Transformation of Miss Mavis Ming; Преображение мисс Мэвис Минг, или Мессия на Краю Времени]  
7.63 (98)
-
3 отз.
  1978 Глориана; или Королева, не вкусившая радостей плоти / Gloriana; or, the Unfulfill'd Queen  [= Глориана, или Неудовлетворённая Королева]  
7.18 (129)
-
17 отз.
  1979 The Golden Barge  
9.67 (3)
-
6.83 (18)
-
2 отз.
9.75 (4)
-
7.64 (87)
-
15 отз.
  1981 Пёс войны и боль мира / The War Hound and the World's Pain  [= Пёс Войны и Боль Всего Мира]  
7.64 (226)
-
11 отз.
7.27 (170)
-
4 отз.
7.21 (85)
-
4 отз.
10.00 (1)
-
7.51 (35)
-
3 отз.
5.49 (74)
-
3 отз.
  1986 Город в осенних звёздах / The City in the Autumn Stars  [= Город Осенних Звёзд]  
7.76 (151)
-
10 отз.
  1986 Дракон в мече / The Dragon in the Sword  [= Орден Тьмы]  
7.36 (276)
-
11 отз.
7.91 (59)
-
10 отз.
  1989 Крепость Жемчужины / The Fortress of the Pearl  [= Жемчужная крепость]  
7.56 (254)
-
6 отз.
8.04 (192)
-
8 отз.
7.24 (17)
-
2 отз.
  1995 Кровь / Blood  
8.27 (11)
-
1 отз.
7.75 (12)
-
1 отз.
  2000 King of the City  
10.00 (1)
-
  2000 Серебряное сердце / Silverheart // Соавтор: Сторм Константайн  
7.10 (73)
-
6 отз.
  2001 Дочь сновидений / Daughter of Dreams  [= The Dreamthief's Daughter; Дочь похитительницы снов]  
7.57 (132)
-
7 отз.
  2003 Брат судьбы. Альбинос в Америке / Destiny's Brother  [= The Skrayling Tree; Древо скрелингов]  
8.13 (31)
-
2 отз.
8.05 (22)
-
3 отз.
7.33 (6)
-
6.21 (45)
-
7 отз.
  2011 Les Buveurs d'âmes // Соавтор: Фабрис Колен  
8.40 (5)
-
2 отз.
8.20 (5)
-
8.33 (3)
-
1 отз.
10.00 (1)
-

Майкл Муркок. Повести

  1961 Грезящий город / The Dreaming City  [= Падение Имррира; Гибель Призрачного города; Гибель Имррира; Город мечты]  
7.67 (468)
-
12 отз.
  1961 Когда боги смеются / While the Gods Laugh  [= Пока смеются боги]  
7.60 (423)
-
6 отз.
  1962 Похититель душ / The Stealer of Souls  [= Рунная шпага]  
7.64 (388)
-
6 отз.
7.78 (52)
-
1 отз.
  1962 Короли во тьме / Kings in Darkness  [= Подземные короли]  
7.40 (321)
-
9 отз.
  1962 Гирлянда забытых снов / The Caravan of Forgotten Dreams  [= The Flamebringers; Приносящие огонь; Приносящие пламя; Поджигатели; Повелитель Огня]  
7.43 (291)
-
6 отз.
8.00 (4)
-
7.20 (5)
-
8.00 (30)
-
7.67 (30)
-
  1964 Непредвиденные затруднения / The Deep Fix [под псевдонимом James Colvin]  
7.50 (40)
-
2 отз.
8.13 (30)
-
8.14 (28)
-
7.84 (102)
-
5 отз.
7.59 (415)
-
8 отз.
7.38 (203)
-
1 отз.
7.82 (115)
-
3 отз.
7.85 (101)
-
2 отз.
  1975 Древние тени / Ancient Shadows  [= Тени древности]  
7.91 (97)
-
2 отз.
7.38 (160)
-
1 отз.
  1980 Gold Diggers of 1977  [= The Great Rock'n'Roll Swindle]  
10.00 (1)
-
7.49 (204)
-
3 отз.
7.29 (7)
-
  1993 Обед с Антихристом / Lunching with the Antichrist  [= The Clapham Antichrist]  
8.12 (8)
-
6.37 (183)
-
9 отз.
5.26 (71)
-
5 отз.
9.33 (3)
-
7.53 (17)
-
1 отз.
  2008 Modem Times  
10.00 (1)
-
6.94 (227)
-
7 отз.
  2011 Modem Times 2.0  
10.00 (2)
-
  2012 Curaré  
10.00 (1)
-
  2018 Dancing in Rome  [= Danse à Rome]  
10.00 (1)
-
  2018 Kabul  [= Kaboul]  
10.00 (1)
-
10.00 (1)
-

Майкл Муркок. Рассказы

10.00 (1)
-
10.00 (1)
-
  1957 Checkmate  
10.00 (1)
-
  1957 The Cure  
10.00 (1)
-
  1957 The Strange Ones  [= The Sword of Life. Part 2] [под псевдонимом John Wisdom]  
6.47 (15)
-
  1957 Дочь короля-воина / Daughter of a Warrior King  [= Sojan the Swordsman]  
5.34 (70)
-
2 отз.
  1957 Миссия в Асно / Mission to Asno  [= The Adventures of Sojan]  
5.33 (68)
-
1 отз.
  1957 Мятеж в Хатноре / Revolt in Hatnor  [= Восстание в Хатноре]  
5.39 (66)
-
1 отз.
5.38 (65)
-
2 отз.
  1957 Путешествие Дека / Dek of Noothar  [= The Sword of Life] [под псевдонимом John Wisdom]  
5.04 (66)
-
3 отз.
  1958 Matthew and Mars  
10.00 (1)
-
5.80 (64)
-
2 отз.
  1958 Клам-хищник / Klan The Spoiler  [= Хищник]  
4.99 (80)
-
5 отз.
  1958 Море демонов / The Sea of Demons  [= Море драконов]  
5.72 (68)
-
1 отз.
5.40 (65)
-
2 отз.
4.88 (65)
-
1 отз.
5.46 (63)
-
1 отз.
5.35 (63)
-
4 отз.
  1958 Соджан и таинственная равнина / Sojan and the Plain of Mystery  [= The Plain of Mystery; Соджан и Равнина Тайн]  
5.50 (68)
-
2 отз.
5.53 (65)
-
  1958 Сыновья Бога-Змея / Sojan and the Sons of The Snake-God  [= The Sons of the Snake-God]  
5.32 (68)
-
2 отз.
  1958 Чудовищные охотники Норджа / Sojan and the Hunters of Norj  [= The Devil Hunters of Norj; Дьявольские охотники Норджа]  
5.69 (68)
-
2 отз.
  1959 Peace on Earth [под псевдонимом James Colvin] // Соавтор: Баррингтон Бейли  
8.00 (2)
-
-
  1960 The Dark Rider  
-
  1962 Fragment  
-
  1962 Going Home  
-
-
  1962 The Ball  
-
  1962 The Failure  
-
  1962 The Prodigy  
-
-
  1962 Спасти Танелорн... / To Rescue Tanelorn  [= Рассказ о том, как Ракхир, Красный Лучник, получил Стрелы Порядка]  
7.45 (178)
-
5 отз.
  1963 Flux // Соавтор: Баррингтон Бейли  
7.29 (7)
-
  1963 Islands  [= Not By Mind Alone; Henry Simons]  
10.00 (1)
-
6.18 (22)
-
2 отз.
  1964 Goodbye, Miranda  
8.00 (2)
-
  1964 The Specimens  
10.00 (1)
-
  1964 Обитатель времени / The Time Dweller  [= Оседлавший время]  
7.20 (170)
-
6 отз.
  1964 Повелитель Хаоса / Master of Chaos  [= The Dream of Earl Aubec; Earl Aubec; Рассказ о том, как граф Аубек отправился на поиски замка Канелун и что из этого вышло]  
7.32 (457)
-
12 отз.
  1965 Further Information [часть романа "The Final Programme"]  
8.50 (2)
-
  1965 Preliminary Data [часть романа "The Final Programme"]  
8.00 (3)
-
  1965 Time Drop  
10.00 (1)
-
  1965 Бегство от заката / Escape From Evening  [= Бегство из сумерек]  
7.49 (117)
-
8 отз.
  1965 Гора / The Mountain  
7.26 (93)
-
5 отз.
  1965 Золотая ладья / The Golden Barge  [= Золотой баркас]  
6.84 (100)
-
5 отз.
  1965 Странный сад Фелипе Саджиттариуса / The Pleasure Garden of Felipe Sagittarius  [= Сад развлечений Фелипе Сагиттариуса] [также под псевдонимом James Colvin]  
6.65 (132)
-
10 отз.
  1966 Phase Three [часть романа "The Final Programme"]  
8.50 (4)
-
1 отз.
  1966 The Lovebeast [под псевдонимом James Colvin]  
10.00 (1)
-
  1966 The Real Life Mr. Newman [под псевдонимом James Colvin]  
8.00 (3)
-
  1966 Волк / Wolf  
6.45 (112)
-
4 отз.
  1966 Развалины / The Ruins  [= Руины] [под псевдонимом James Colvin]  
6.72 (86)
-
5 отз.
  1966 Расточение страсти / Consuming Passion  [= Всепоглощающая страсть]  
6.94 (72)
-
5 отз.
7.50 (10)
-
1 отз.
10.00 (1)
-
  1969 The Dodgem Decision  [= The Dodgem Arrangement; The Dodgem Division]  
9.00 (2)
-
5.34 (29)
-
3 отз.
  1969 The Tank Trapeze  
10.00 (1)
-
  1970 The Dying Castles // Соавторы: Сэмюэл Дилэни, Джеймс Саллис  
-
  1970 Waiting for the End of Time  [= Last Vigil]  
6.00 (1)
-
10.00 (1)
-
10.00 (1)
-
  1970 Sea Wolves  
10.00 (1)
-
  1971 Pride of Empire  [= Chronology, Appendix I]  
-
  1971 Voortrekker  
10.00 (1)
-
  1971 All the Dead Singers  [= Dead Singers]  
10.00 (1)
-
  1972 Some Episodes in the Great War [часть романа "The Adventures of Una Persson..."]  
10.00 (1)
-
10.00 (1)
-
  1973 An Apocalypse: Some Scenes from European Life [выдержки из романа "Завтрак на руинах"]  
8.00 (1)
-
-
  1973 The Longford Cup  
10.00 (1)
-
  1974 A Dead Singer  
7.67 (3)
-
  1974 The Children of the Pit [главы из романа "Пустые земли"]  
7.00 (1)
-
  1974 Каменная штучка / The Stone Thing  [= Нечто каменное]  
7.11 (28)
-
4 отз.
10.00 (1)
-
  1975 My Life  
-
  1977 Gloriana [часть одноимённого романа]  
8.00 (1)
-
  1977 The Minstrel Girl [часть романа "The Entropy Tango"]  
10.00 (1)
-
  1977 Немедийцы / The Nemedians [глава межавторского романа «Воин снегов»]  
7.34 (53)
-
1 отз.
  1978 Feu Pierrot  
-
  1978 The Kassandra Peninsula [часть романа "The Entropy Tango"]  
10.00 (1)
-
  1978 Последнее заклятье / The Last Enchantment  [= Jesting with Chaos; Последнее заклятие; Предсмертное заклятье]  
7.39 (145)
-
4 отз.
  1979 Crossing into Cambodia  [= Переход в Камбоджу]  
7.90 (10)
-
2 отз.
  1980 Going to Canada  
8.00 (3)
-
  1980 Leaving Pasadena  
8.67 (3)
-
8.00 (3)
-
8.00 (1)
-
  1987 The Last Call  
-
10.00 (1)
-
  1988 Mars  
-
  1989 Casablanca  
9.00 (2)
-
  1989 Hanging the Fool  [= Wheel of Fortune]  
8.00 (2)
-
-
10.00 (1)
-
  1991 Colour  
8.50 (2)
-
10.00 (1)
-
  1993 Free States  
8.50 (2)
-
  1994 A Winter Admiral  
6.50 (2)
-
8.00 (9)
-
2 отз.
7.40 (10)
-
1 отз.
7.55 (11)
-
1 отз.
  1994 Призыв Чёрного клинка / The White Wolf's Song  [= The Black Blade's Summoning; The Black Blade's Song]  
8.08 (34)
-
1 отз.
  1995 Duel Among the Wine Green Suns [под псевдонимом Simon Barclay] // Соавтор: Баррингтон Бейли  
-
7.12 (8)
-
1 отз.
  1995 Жилец с Дорсет-стрит / The Adventure of the Dorset Street Lodger  [= The Adventure of the Texan's Honour; Случай с жильцом на Дорсет-стрит]  
7.26 (58)
-
4 отз.
  1995 Загадочные окна / The Enigma Windows  [= All the Way Round Again]  
7.89 (9)
-
1 отз.
8.25 (8)
-
1 отз.
6.67 (9)
-
1 отз.
7.62 (8)
-
1 отз.
  1996 Сэр Кровь-с-Молоком / Sir Milk and Blood  [= Sir Milk-and-Blood]  
6.86 (21)
-
2 отз.
9.00 (2)
-
  1997 London Bone  
7.33 (3)
-
  1997 The Camus Connection  [= The Camus Referendum]  
10.00 (1)
-
8.33 (3)
-
1 отз.
10.00 (3)
-
  1998 London Twist  
-
10.00 (3)
-
  2000 Furniture  [= Мебель]  
10.00 (1)
-
  2000 London Blood  
-
  2000 Through the Shaving Mirror; or How We Abolished the Future  [= Through the shaving mirror]  
8.50 (2)
-
7.67 (3)
-
1 отз.
-
8.25 (4)
-
1 отз.
  2006 Cake  
-
-
  2006 London Flesh  
8.00 (2)
-
1 отз.
-
8.30 (61)
-
1 отз.
9.00 (3)
-
1 отз.
7.86 (46)
-
2 отз.
  2008 Black Petals  [= Чёрные лепестки]  
8.00 (24)
-
8.33 (3)
-
5.55 (139)
-
9 отз.
7.32 (37)
-
1 отз.
  2010 Истории / Stories  
6.45 (134)
-
5 отз.
7.50 (2)
-
  2011 Walking the Hog  
10.00 (1)
-
6.00 (1)
-
6.47 (79)
-
3 отз.
10.00 (1)
-
  2018 Odysseus Came Home  [= Le retour d'Odysseus]  
10.00 (1)
-
10.00 (1)
-
10.00 (1)
-
-
  2024 Three From Albion (сетевая публикация)  
10.00 (1)
-
  2024 Vigan!  
-

Майкл Муркок. Микрорассказы

4.44 (16)
-

Майкл Муркок. Поэзия

-
-
  1987 John Dee's Song  
10.00 (1)
-
10.00 (2)
-

Майкл Муркок. Графические произведения

8.51 (35)
-
8.31 (26)
-
1 отз.
10.00 (3)
-
1 отз.
7.85 (51)
-
1 отз.
8.02 (48)
-
1 отз.
7.33 (3)
-
1 отз.
7.33 (3)
-
1 отз.
7.82 (48)
-
1 отз.
7.97 (44)
-
1 отз.

Майкл Муркок. Монографии

8.67 (3)
-
1 отз.

Майкл Муркок. Статьи

-
  1960 Blast Off 1960  
-
-
  1966 Introduction [предисловие к сборнику Ч. Харнесса «The Rose»]  
-
  1966 The Voice  
-
-
  1969 Introduction [предисловие к антологии "New S.F."]  
-
  1971 Introduction [предисловие к антологии "Best SF Stories from New Worlds 7"]  
-
  1971 Introduction [предисловие к антологии "The Nature of the Catastrophe"; под псевдонимом James Colvin]  
-
  1972 Ted Carnell  
-
-
  1975 Mal Dean  
-
-
  1977 Introduction [предисловие к антологии "England Invaded"]  
-
-
-
  1978 Epic Pooh  [= Эпический Пух]  
6.00 (19)
-