Переводчик — Мари-Жози Лакюб (Marie-Josée Lacube)

Работы переводчика Мари-Жози Лакюб

1979

• Агата Кристи «Comment poussent vos fleurs?» / «How Does Your Garden Grow?» (1979, рассказ)
  
  1979 г.

  
  1981 г.

  
  1983 г.

  
  1986 г.

  
  1988 г.

  
  1991 г.

  
  1994 г.

  
  1994 г.

  
  1994 г.
• Агата Кристи «La Boîte de chocolats» / «The Chocolate Box» (1979, рассказ)
  
  1979 г.

  
  1981 г.

  
  1983 г.

  
  1986 г.

  
  1988 г.

  
  1991 г.

  
  1994 г.

  
  1994 г.

  
  1994 г.
• Агата Кристи «La Femme voilée» / «The Veiled Lady» (1979, рассказ)
  
  1979 г.

  
  1981 г.

  
  1983 г.

  
  1986 г.

  
  1988 г.

  
  1991 г.

  
  1994 г.

  
  1994 г.

  
  1994 г.
• Агата Кристи «La Mine perdue» / «The Lost Mine» (1979, рассказ)
  
  1979 г.

  
  1981 г.

  
  1983 г.

  
  1986 г.

  
  1988 г.

  
  1991 г.

  
  1994 г.

  
  1994 г.

  
  1994 г.
• Агата Кристи «La Succession Lemesurier» / «The LeMesurier Inheritance» (1979, рассказ)
  
  1979 г.

  
  1981 г.

  
  1983 г.

  
  1986 г.

  
  1988 г.

  
  1991 г.

  
  1994 г.

  
  1994 г.

  
  1994 г.
• Агата Кристи «Le Mystère de Market Basing» / «The Market Basing Mystery» (1979, рассказ)
  
  1979 г.

  
  1981 г.

  
  1983 г.

  
  1986 г.

  
  1988 г.

  
  1991 г.

  
  1994 г.

  
  1994 г.

  
  1994 г.
• Агата Кристи «Le Mystère des Cornouailles» / «The Cornish Mystery» (1979, рассказ)
  
  1979 г.

  
  1981 г.

  
  1983 г.

  
  1986 г.

  
  1988 г.

  
  1991 г.

  
  1994 г.

  
  1994 г.

  
  1994 г.
• Агата Кристи «Le Roi de trèfie» / «The King of Clubs» (1979, рассказ)
  
  1979 г.

  
  1981 г.

  
  1983 г.

  
  1986 г.

  
  1988 г.

  
  1991 г.

  
  1994 г.

  
  1994 г.

  
  1994 г.
• Агата Кристи «Les Plans du sous-marin» / «The Submarine Plans» (1979, рассказ)
  
  1979 г.

  
  1981 г.

  
  1983 г.

  
  1986 г.

  
  1988 г.

  
  1991 г.

  
  1994 г.

  
  1994 г.

  
  1994 г.
• Агата Кристи «L’Affaire du bal de la Victoire» / «The Affair at the Victory Ball» (1979, рассказ)
  
  1979 г.

  
  1981 г.

  
  1983 г.

  
  1986 г.

  
  1988 г.

  
  1991 г.

  
  1994 г.

  
  1994 г.

  
  1994 г.
• Агата Кристи «L’Appartement du troisième» / «The Third Floor Flat» (1979, рассказ)
  
  1979 г.

  
  1981 г.

  
  1983 г.

  
  1986 г.

  
  1988 г.

  
  1991 г.

  
  1994 г.

  
  1994 г.

  
  1994 г.
• Агата Кристи «L’Aventure de la cuisinière de Clapham» / «The Adventure of the Clapham Cook» (1979, рассказ)
  
  1979 г.

  
  1981 г.

  
  1983 г.

  
  1986 г.

  
  1988 г.

  
  1991 г.

  
  1994 г.

  
  1994 г.

  
  1994 г.
• Агата Кристи «L’Enièvement de Johnnie Waverly» / «The Adventure of Johnny Waverly» (1979, рассказ)
  
  1979 г.

  
  1981 г.

  
  1983 г.

  
  1986 г.

  
  1988 г.

  
  1991 г.

  
  1994 г.

  
  1994 г.

  
  1994 г.
• Агата Кристи «L’Express de Plymouth» / «The Plymouth Express» (1979, рассказ)
  
  1979 г.

  
  1981 г.

  
  1983 г.

  
  1986 г.

  
  1988 г.

  
  1991 г.

  
  1994 г.

  
  1994 г.

  
  1994 г.
• Агата Кристи «Énigme en mer» / «Problem at Sea» (1979, рассказ)
  
  1979 г.

  
  1981 г.

  
  1983 г.

  
  1986 г.

  
  1988 г.

  
  1991 г.

  
  1994 г.

  
  1994 г.

  
  1994 г.

1993

• Агата Кристи «Musique barbare» / «Giant's Bread» (1993, роман)
  
  1993 г.

  
  1995 г.

  
  2016 г.