Переводчик — Михаил Тарасьев

Работы Михаила Тарасьева

1990

• Лестер дель Рей «Мне отмщение, я воздам» / «To Avenge Man» [= Мне отмщение, Я воздам...; Мстить буду я!] (1990, повесть)
  
  1990 г.

  
  1993 г.

  
  2001 г.
• Роджер Желязны «Роза для Екклезиаста» / «A Rose for Ecclesiastes» [= Роза для Экклезиаста; Розы для Экклезиаста] (1990, повесть)
  
  1990 г.

  
  1992 г.

  
  1995 г.

  
  2003 г.

  
  2004 г.

  
  2009 г.
• Фредрик Браун «Стук в дверь» / «Knock» (1990, рассказ)
  
  1990 г.

1991

• Эдмонд Гамильтон «Таинственный мир» / «Outlaw World» (1991, роман)
  
  1991 г.

  
  1994 г.
• Клайв Стейплз Льюис «Покоритель Зари», или Плавание на край света» / «The Voyage of the 'Dawn Treader'» (1991, повесть)
  
  1991 г.
• Клайв Стейплз Льюис «Лев, колдунья и платяной шкаф» / «The Lion, the Witch and the Wardrobe» (1991, повесть)
  
  1991 г.
• Клайв Стейплз Льюис «Принц Каспиан» / «Prince Caspian» (1991, повесть)
  
  1991 г.
• Роберт И. Говард «Люди тьмы» / «People of the Dark» (1991, рассказ)
  
  1991 г.

  
  1994 г.
• Роберт И. Говард «Тени Замбулы» / «The Man-Eaters of Zamboula» (1991, рассказ)
  
  1991 г.

  
  1993 г.

  
  1994 г.

1992

• Эдмунд Купер «Далёкий закат» / «A Far Sunset» (1992, роман)
  
  1992 г.
• Джек Вэнс «Колдун Мазириан» / «Mazirian the Magician» (1992, рассказ)
  
  1992 г.
• Мюррей Лейнстер «Симбиоз» / «Symbiosis» (1992, рассказ)
  
  1992 г.

  
  2006 г.
• Деймон Найт «Нос бога» / «God's Nose» (1992, рассказ)
  
  1992 г.

  
  2024 г.

1995

• Крис Банч, Аллан Коул «Флот обреченных» / «Fleet of the Damned» (1995, роман)
  
  1995 г.

  
  1999 г.

  
  2001 г.

  
  2008 г.

  
  2010 г.
• Альфред Ван Вогт «Призрак» / «The Ghost» (1995, рассказ)
  
  1995 г.

  
  2005 г.
• Ричард Матесон «Шедевр» / «Pattern for Survival» (1995, рассказ)
  
  1995 г.
• Л. Рон Хаббард «Отрицательное измерение» / «The Dangerous Dimension» (1995, рассказ)
  
  

  
  1995 г.

1996

• Кевин Андерсон «Игроземье: Ответный ход» / «Gameplay» (1996, роман)
  
  1996 г.
• Ричард Матесон «Дело в шляпе» / «Clothes Make the Man» (1996, рассказ)
  
  1996 г.

  
  2001 г.

  
  2009 г.

  
  2011 г.

1997

• Кристофер Раули «Меч для дракона» / «A Sword for a Dragon» (1997, роман)
  
  1997 г.

  
  2002 г.

2000

• Джек Уильямсон «Золотая кровь» / «Golden Blood» (2000, роман)
  
  2000 г.