Переводы Надежды Гнединой

Надежда Гнедина

Надежда Гнедина
Страна:  Россия
Дата рождения: 17 апреля 1905 г.
Дата смерти: 1991 г. (85 лет)
Переводчик c: французского, немецкого
Переводчик на: русский
Псевдонимы:

М. Надеждина

Надежда Марковна Гнедина (урожд. Бродская; псевдоним М. Надеждина; 17 апреля 1905, Киев — 1991, Москва) — российский переводчик.

Окончила Высшие литературные курсы (1930). Чл. Союза писателей СССР (1972). Литературным трудом занималась с 1930. Переводила с немецкого Г. Гросса, Б. Брехта, с французского О. де Бальзака, Э. Золя, Т. Готье и др.; письма Ж. Санд, Г.Ф. Гегеля, Ф. Гёльдерлина. Перевела роман Ф. Верфеля «Сорок дней Мусадага» о геноциде армянского народа. Жена Евгения Александровича Гнедина — советского дипломата, писателя, узника ГУЛАГа, участника диссидентского движения.

Сайты и ссылки:



Работы Надежды Гнединой


Сортировка:

[показать/скрыть все издания]   Переводы Надежды Гнединой

1955

1956

1960

1962

1974

1983

1985

1987

1991

1992

2010

⇑ Наверх