Переводчик — Игорь Николаевич Королёв

Работы переводчика Игоря Королёва

---

Переводы Игоря Королёва

---

2002

• Артур Конан Дойл «Этюд в багровых тонах» / «A Study in Scarlet» (2002, роман)
  
  2002 г.

2005

• Артур Конан Дойл «Женитьба бригадира» / «The Marriage of the Brigadier» (2005, рассказ)
  
  2005 г.

2008

• О. Генри «"На круги своя..."» / «Round the Circle» (2008, рассказ)
  
  2008 г.
• О. Генри «Есть ли душа у небоскреба?» / «Psyche and the Pskyscraper» (2008, рассказ)
  
  2008 г.

2009

• О. Генри «Алебардщик» / «The Halberdier of the Little Rheinschloss» (2009, рассказ)
  
  2009 г.
• О. Генри «Дороги судьбы» / «Roads of Destiny» (2009, рассказ)
  
  2009 г.
• О. Генри «Международная политика 99-й пожарной команды» / «The Foreign Policy of Company 99» (2009, рассказ)
  
  2009 г.
• О. Генри «Пианино на ранчо» / «The Missing Chord» (2009, рассказ)
  
  2009 г.
• О. Генри «Повар в графском обличии» / «A Philistine In Bohemia» (2009, рассказ)
  
  2009 г.
• О. Генри «Справочник Гименея» / «The Handbook of Hymen» (2009, рассказ)
  
  2009 г.
• О. Генри «Эмансипация Билли» / «The Emancipation of Billy» (2009, рассказ)
  
  2009 г.

2012

• Роберт Льюис Стивенсон «Павильон на дюнах» / «The Pavilion on the Links» (2012, повесть)
  
  2012 г.

2013

• Густав Эмар «Белый Охотник За Скальпами» / «Le Cœur-Loyal» (2013, роман)
  
  2013 г.
• Густав Эмар «Вольные стрелки» / «Les Francs-Tireurs» (2013, роман)
  
  2013 г.
• Густав Эмар «Пограничные бродяги» / «Les Rôdeurs de frontières» (2013, роман)
  
  2013 г.
• Густав Эмар «Чистое Сердце» / «Les Trappeurs de l’Arkansas» (2013, роман)
  
  2013 г.

2014

• Вильгельм Гауф «История о Калифе-Аисте» / «Die Geschichte vom Kalif Storch» (2014, сказка)
  
  2014 г.
• Вильгельм Гауф «Холодное сердце» / «Das kalte Herz» (2014, сказка)
  
  2014 г.