О. Генри «Повар»
- Средняя оценка:
- 7.05
- Оценок:
- 55
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
О. Генри
Повар
A Philistine In Bohemia
Другие названия: Аристократ; Эмигрант; Аристократия против гуляша; Повар в графском обличии; Простодушная в Богемии
Рассказ, 1904 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — О. Поддячая (Аристократ); 1923 г. — 1 изд.
- — Л. Гаусман (Аристократ); 1924 г. — 1 изд.
- — Н. Жуковская (Эмигрант); 1925 г. — 1 изд.
- — В. Азов (Повар); 2005 г. — 8 изд.
- — С. Кулланда (Аристократия против гуляша); 2006 г. — 1 изд.
- — И. Королёв (Повар в графском обличии); 2009 г. — 1 изд.
- — А.Д. Степанов (Простодушная в Богемии); 2022 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — А. Свередюк (Серед богеми); 2019 г. — 1 изд.
Жанрово-тематический классификатор:
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Ироническое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Всего проголосовало: 19
Аннотация:
Рассказ о том, в чём состоит преимущество повара перед графом в качестве кандидата на руку и сердце дочери домовладелицы.
Примечание:
На русском языке под названием «Аристократ» в книге: О. Генри. Рассказы. Пг.-М., 1923, пер. О. Поддячей.
Входит в:
— сборник «Голос большого города», 1908 г.
Издания: ВСЕ (18)
- /языки:
- русский (17), украинский (1)
- /тип:
- книги (14), самиздат (1), аудиокниги (3)
- /перевод:
- В. Азов (8), Л. Гаусман (1), Н. Жуковская (1), И. Королёв (1), С. Кулланда (1), О. Поддячая (1), А. Свередюк (1), А.Д. Степанов (1)
1923 г.
1924 г.
1925 г.
1926 г.
2005 г.
2006 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2011 г.
2022 г.
Самиздат и фэнзины:
2021 г.
Аудиокниги:
2008 г.
2012 г.
2013 г.
Издания на иностранных языках:
2019 г.
(украинский)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: