Переводчик — Эва Бялоленьская (Ewa Białołęcka)

Работы переводчика Эвы Бялоленьской

---

Переводы Эвы Бялоленьской

---

2009

• Андрей Белянин, Галина Чёрная «Profesjonalny zwierzołak» / «Профессиональный оборотень» (2009, роман)
  
  2009 г.

2010

• Элеонора Раткевич «Paradoksy młodszego patriarchy» / «Парадоксы Младшего Патриарха» (2010, роман)
  
  2010 г.

2011

• Элеонора Раткевич «Tae ekkejr!» / «Таэ эккейр!» (2011, роман)
  
  2011 г.

2012

• Александра Руда «Wybór» / «Ола и Отто. Выбор» (2012, роман)
  
  2012 г.

2015

• Ольга Громыко «Szczurynki: Szczurzy żywot w opowiastkach i obrazkach» / «Крысявки. Крысиное житие в байках и картинках» (2015)
  
  2015 г.

2016

• Ян Валетов «Ziemia niczyja» / «Ничья земля» (2016, роман)
  
  2016 г.
• Александра Руда «Sztylet rodowy» / «Родовой кинжал» (2016, роман)
  
  2016 г.

2017

• Ксения Баштовая, Виктория Иванова «Ciężko być najmłodszym» / «Тяжело быть младшим...» (2017, роман)
  
  2017 г.
• Ян Валетов «Dzieci Martwej Ziemi» / «Дети Капища» (2017, роман)
  
  2017 г.

2018

• Александра Руда «Sztylet ślubny» / «Обручальный кинжал» (2018, роман)
  
  2018 г.

2019

• Ксения Баштовая, Виктория Иванова «Siła złego na jednego» / «Маленьких все обидеть норовят!» (2019, роман)
  
  2019 г.

2022

• Аркадий и Борис Стругацкие «Fale tłumią wiatr» / «Волны гасят ветер» (2022, повесть)
  
  2022 г.
• Аркадий и Борис Стругацкие «Niepokój» / «Беспокойство» (2022, повесть)
  
  2022 г.
• Аркадий и Борис Стругацкие «Wywrócony świat» / «Обитаемый остров» (2022, повесть)
  
  2022 г.
• Аркадий и Борис Стругацкие «Żuk w mrowisku» / «Жук в муравейнике» (2022, повесть)
  
  2022 г.