Переводчик — Сергей Кузьмин

Работы переводчика Сергея Кузьмина

---

Переводы Сергея Кузьмина

---

2006

• Ганс Христиан Андерсен «Снежная королева» / «Sneedronningen» (2006, сказка)
  
  2006 г.

  
  2014 г.
• Ганс Христиан Андерсен «Стойкий оловянный солдатик» / «Den standhaftige Tinsoldat» (2006, сказка)
  
  2006 г.

  
  2014 г.

  
  2014 г.

2009

• Якоб Гримм, Вильгельм Гримм «Госпожа Метелица» / «Frau Holle» (2009, сказка)
  
  2009 г.
• Якоб Гримм, Вильгельм Гримм «Сладкая каша» / «Der süße Brei» [= Чудесный горшочек] (2009, сказка)
  
  2009 г.

  
  2010 г.

2010

• Вильгельм Гауф «Карлик Нос» / «Der Zwerg Nase» (2010, сказка)
  
  2010 г.
• Якоб Гримм, Вильгельм Гримм «Белоснежка» / «Schneewittchen» (2010, сказка)
  
  2010 г.

  
  2014 г.
• Якоб Гримм, Вильгельм Гримм «Золотой гусь» / «Die goldene Gans» (2010, сказка)
  
  2010 г.
• Якоб Гримм, Вильгельм Гримм «Пряничный домик» / «Hänsel und Gretel» (2010, сказка)
  
  2010 г.

  
  2014 г.
• Якоб Гримм, Вильгельм Гримм «Стоптанные туфельки» / «Die zertanzten Schuhe» (2010, сказка)
  
  2010 г.

  
  2014 г.

2014

• Ганс Христиан Андерсен «Дикие лебеди» / «De vilde Svaner» (2014, сказка)
  
  2014 г.
• Ганс Христиан Андерсен «Дюймовочка» / «Tommelise» (2014, сказка)
  
  2014 г.
• Ганс Христиан Андерсен «Огниво» / «Fyrtøiet» (2014, сказка)
  
  2014 г.
• Вильгельм Гримм, Якоб Гримм «Королевская услуга» / «Die drei Sprachen» (2014, сказка)
  
  2014 г.
• Якоб Гримм, Вильгельм Гримм «Бременские музыканты» / «Die Bremer Stadtmusikanten» (2014, сказка)
  
  2014 г.
• Шарль Перро «Ослиная шкура» / «Peau d'àne» (2014, сказка)
  
  2014 г.

2015

• Вильгельм Гауф «Маленький Мук» / «Die Geschichte vom kleinen Muck» (2015, сказка)
  
  2015 г.