Переводчик — Николай Косенко (Микола С. Косенко)
Страна: |
Украина |
Переводчик c: | французского, английского, шведского, русского |
Переводчик на: | русский, украинский |
Николай С. Косенко
Работы Николая Косенко
Переводы Николая Косенко
1991
- Морис Периссе «Свидание у карусели» / «Perils en la Demeure» (1991, роман)
1992
- Май Шёвалль, Пер Валё «Смеющийся полицейский» / «Den skrattande polisen» (1992, роман)
1993
- Джон Диксон Карр «Три гроба» / «The Three Coffins» (1993, роман)
- Джон Диксон Карр «Читатель предупрежден» / «The Reader Is Warned» (1993, роман)
- Джон Диксон Карр «Читатель предупрежден» / «The Reader Is Warned» (1993, роман)
- Ричард Уилсон Уэбб, Хью Каллингем Уилер «Ловушка для друзей» / «Puzzle for Fiends» (1993, роман)
- Май Шёвалль, Пер Валё «Рейс на эшафот» / «Den skrattande polisen» [= Смеющийся полицейский] (1993, роман)
- Май Шёвалль, Пер Валё «Розанна» / «Roseanna» (1993, роман)
1994
- Ричард Уилсон Уэбб, Хью Каллингем Уилер «Моя память - убийца» / «Puzzle for Fiends» (1994, роман)
1996
- Ричард Уилсон Уэбб, Хью Каллингем Уилер «Шарада для игроков» / «Puzzle for Fiends» (1996, роман)
2011
- Джеймс Барри «Пітер Пен» / «Peter and Wendy» (2011, повесть)
2014
- Наталья Щерба «Часодії. Часова вежа» / «Часодеи. Часовая башня» (2014, роман)
- Наталья Щерба «Часодії. Часове ім'я» / «Часодеи. Часовое имя» (2014, роман)
- Наталья Щерба «Часодії. Часограма» / «Часодеи. Часограмма» (2014, роман)
- Александр Волков «Чарівник Смарагдового міста» / «Волшебник Изумрудного города» (2014, повесть)
2015
- Наталья Щерба «Часодії. Часова битва» / «Часодеи. Часовая битва» (2015, роман)
- Софья Прокофьева «Латочка та Хмареня» / «Лоскутик и облако» (2015, повесть)