Переводчик — Татьяна Карпова

Работы переводчика Татьяны Карповой

---

Переводы Татьяны Карповой

---

1957

• Иво Андрич «Соседи» / «Суседи» (1957, рассказ)
  
  1957 г.

  
  1967 г.

1963

• Веселин Ханчев «Чтоб шумели листы и деревьев и книг» / «Чтоб шумели листы и деревьев и книг» (1963, стихотворение)
  
  1963 г.

1967

• Антон Донев «Жертва славы» / «Жертва на славата» (1967, рассказ)
  
  1967 г.

  
  1968 г.
• Антон Донев «И техника перебарщивает» / «И техниката прекалява» (1967, рассказ)
  
  1967 г.

  
  1968 г.
• Антон Донев «К новым горизонтам» / «Към нови перспективи» (1967, рассказ)
  
  1967 г.

  
  1968 г.
• Антон Донев «Несовершенная конструкция» / «Слаба конструкция» (1967, рассказ)
  
  1967 г.

  
  1968 г.

  
  1990 г.
• Антон Донев «Почему затонула Атлантида» / «Защо потъна Атлантида» (1967, рассказ)
  
  1967 г.

  
  1968 г.
• Антон Донев «Правда о первом человеке» / «Истината за първия човек» (1967, рассказ)
  
  1967 г.

  
  1968 г.
• Антон Донев «Посредисловие» / «Средговор» (1967, эссе)
  
  1967 г.

1972

• Павел Вежинов «Летучие мыши появляются ночью» / «Прилепите летят нощем» (1972, роман) // совместный перевод: Л. Хлынова
  
  1972 г.
• Андрей Гуляшки «Романтическая повесть» / «Романтична повест» (1972, повесть) // совместный перевод: Л. Хлынова
  
  1972 г.

1973

• Гьончо Белев «История одного мальчишки» / «История одного мальчишки» (1973, повесть)
  
  1973 г.

1979

• Илинда Маркова «Желтые груши» / «Желтые груши» (1979, рассказ)
  
  1979 г.

1982

• Эмил Манов «Путешествие в Уибробию» / «Пътуване в Уибробия» (1982, роман)
  
  1982 г.

1987

• Братья Мормаревы «Война «Ежей» / «Война «Ежей» (1987, повесть)
  
  1987 г.

2026

• Блисс «Елена и мистер Волк. Том 1» / «海倫娜與大野狼先生» (2026, манга)
  
  2026 г.
• Блисс «Елена и мистер Волк. Том 2» / «海倫娜與大野狼先生» (2026, манга)
  
  2026 г.