Переводчик — Х. Бухнер (H. Buchner)

Работы переводчика

---

Переводы

---

1971

• Аркадий и Борис Стругацкие «Es ist nicht leicht, ein Gott zu sein» / «Трудно быть богом» (1971, повесть)
  
  1971 г.

  
  1983 г.

1972

• Аркадий и Борис Стругацкие «Die bewohnte Insel» / «Обитаемый остров» (1972, повесть)
  
  1972 г.

1974

• Аркадий и Борис Стругацкие «Montag beginnt am Samstag» / «Понедельник начинается в субботу» (1974, повесть)
  
  1974 г.

  
  1982 г.

  
  1995 г.

1977

• Всеволод Вячеславович Иванов «Sisyphus» / «Сизиф, сын Эола» (1977, рассказ)
  
  1977 г.

1979

• Илья Варшавский «Die Flucht» / «Побег» (1979, рассказ)
  
  1979 г.
• Север Гансовский «Der Tag des Zorns» / «День гнева» (1979, рассказ)
  
  1979 г.
• Аркадий и Борис Стругацкие «Wanderer und Reisende» / «О странствующих и путешествующих» (1979, рассказ)
  
  1979 г.