Переводчик — А. Георгиев

Работы переводчика А. Георгиева

1998

• Стивен Кинг «Долгая прогулка» / «The Long Walk» (1998, роман)
  
  

  
  1998 г.

  
  1999 г.

  
  2000 г.

  
  2004 г.

  
  2005 г.

  
  2013 г.

  
  2013 г.

  
  2014 г.

  
  2016 г.

  
  2021 г.
• Уоррен Мерфи, Ричард Сэпир «Оружие разрушения» / «Engines of Destruction» (1998, роман)
  
  1998 г.

1999

• Айрис Джоансен «И тогда ты умрешь» / «And then you Die» (1999, роман)
  
  1999 г.
• Р. Л. Стайн «Пугало гуляет в полночь» / «The Scarecrow Walks at Midnight» (1999, повесть)
  
  1999 г.

  
  2006 г.

  
  2022 г.
• Теодор Старджон «Барьер Луаны» / «The Pod and the Barrier» (1999, повесть)
  
  1999 г.

  
  2000 г.

  
  2021 г.
• Теодор Старджон «Дом с привидениями» / «The Haunt» [= Ночные гости] (1999, рассказ)
  
  1999 г.

  
  2000 г.

  
  2021 г.
• Теодор Старджон «Как пришить тетушку» / «How to Kill Aunty» (1999, рассказ)
  
  1999 г.

  
  2000 г.

  
  2021 г.
• Теодор Старджон «Тайна планеты Артна» / «Artnan Process» (1999, рассказ)
  
  1999 г.

  
  2000 г.

  
  2021 г.
• Теодор Старджон «Таксидермист» / «Derm Fool» (1999, рассказ)
  
  1999 г.

  
  2000 г.

  
  2021 г.

2008

• Пол Ди Филиппо «Год в Линейном городе» / «A Year in the Linear City» (2008, повесть)
  
  2008 г.
• Майкл Муркок «Поджог собора» / «Firing the Cathedral» (2008, повесть)
  
  2008 г.
• Чайна Мьевиль «Амальгама» / «The Tain» (2008, повесть)
  
  2008 г.

  
  2016 г.
• Джефф Райман «ААЖ» / «V.A.O.» (2008, повесть)
  
  2008 г.
• Питер Краутер «Вдали от торной дороги» / «Off the Beaten Track: An Introduction» (2008, статья)
  
  2008 г.

2009

• Эдгар Аллан По «Философия сочинения» / «The Philosophy of Composition» (2009, эссе)
  
  2009 г.

2021

• Стивен Кинг «Мизери» / «Misery» (2021, роман)
  
  2021 г.

  
  2021 г.

2022

• Мэтт Динниман «Карл – обходчик подземелий» / «Dungeon Crawler Carl» (2022, роман)
  
  2022 г.
• Мэтт Динниман «Карл – сценарий судного дня» / «Carl's Doomsday Scenario» (2022, роман)
  
  2022 г.