Переводы Николая Науменко

Николай Науменко

Николай Науменко
Страна:  Россия
Дата рождения: 3 августа 1959 г. (58 лет)
Переводчик c: английского
Переводчик на: русский

Науменко Николай Андреевич (Москва, род. 3 августа 1959 г.). Издатель, редактор, переводчик. Лауреат премии «Странник»-1996 (за перевод дилогии Д. Симмонса «Гиперион») и «Странник»-2001 (за сост. серий «Звёздный лабиринт», «Координаты чудес», «Век Дракона», сборника «Фантастика-2000»). Переводил произведения П. Андерсона и У. Ле Гуин (в частности, романы из серии «Миры Роканнона»), вместе с Алексеем Коротковым и Светланой Силаковой перевёл дилогию Д. Симмонса «Гиперион». С 1991 работает в издательстве «АСТ», с 1993 г. — главный редактор. Составитель ряда книжных серий. Лауреат премии «Человек книги» 2001 года в номинации «главный редактор».

Награды и премии:


лауреат
Странник, 1996 // Перевод Симмонс Д. Гиперион; Падение Гипериона: Дилогия


Работы Николая Науменко


Сортировка:

[показать/скрыть все издания]   Переводы Николая Науменко

1992

1995

1996

2002

2003

2004