Переводчик — Ольга Кидвати
| Переводчик c: | английского |
| Переводчик на: | русский |
Ольга Кидвати
Награды и премии:
Нет премий, внесенных в базу сайта, но есть номинации
Работы переводчика Ольги Кидвати
Переводы Ольги Кидвати
2013
-
Джессика Спотсвуд
«Дар или проклятие» / «Born Wicked»
(2013, роман)
2014
-
Линн Каллен
«Миссис По» / «Mrs. Poe»
(2014, роман)
-
Кэсс Морган
«Сотня» / «The 100»
(2014, роман)
-
Джессика Спотсвуд
«Проклятая звезда» / «Star Cursed»
(2014, роман)
2015
-
Пол Энтони Джонс
«Исход» / «Exodus»
(2015, роман)
-
Пол Энтони Джонс
«Точка вымирания» / «Extinction Point»
(2015, роман)
-
Кэсс Морган
«Возвращение домой» / «Homecoming»
(2015, роман)
-
Кэсс Морган
«День 21» / «Day 21»
(2015, роман)
2016
2017
-
Кем Нанн
«Доктор Шанс» / «Chance»
(2017, роман)
2018
-
Эмма Ангстрём
«Человек в стене» / «Mannen mellan väggarna»
(2018, роман)
-
Питер Клайнс
«Преломление» / «The Fold»
(2018, роман)
-
Ричард Морган
«Чёрный человек» / «Black Man»
(2018, роман)
2019
-
Риз Боуэн
«Королевский конфуз» / «Royal Flush»
(2019, роман)
-
Брин Гринвуд
«Звёздная жизнь Вэйви Куинн» / «All the Ugly and Wonderful Things»
(2019, роман)
2020
-
Роберт Ван Гулик
«Поэты и убийцы» / «Poets and Murder»
(2020, роман)
-
Киран Миллвуд Харгрейв
«Дорога через зиму» / «The Way Past Winter»
(2020, роман)
2021
-
Риз Боуэн
«Венецианский альбом» / «The Venice Sketchbook»
(2021, роман)
-
Порик Кенни
«Пог» / «Pog»
(2021, роман)
-
Керри Махер
«Жизнь в белых перчатках» / «The Girl in White Gloves»
(2021, роман)
2022
-
Натали Барелли
«А потом он убил меня» / «After He Killed Me»
(2022, роман)
-
Натали Барелли
«И тогда я её убила» / «Until I Met Her»
(2022, роман)
-
Кэсс Морган
«Возвращение домой» / «Homecoming»
(2022, роман)
// совместный перевод: Ирина Нечаева
-
Кэсс Морган
«Восстание» / «Rebellion»
(2022, роман)
// совместный перевод: Ирина Нечаева
-
Кэсс Морган
«День 21» / «Day 21»
(2022, роман)
// совместный перевод: Ирина Нечаева
-
Кэсс Морган
«Сотня» / «The 100»
(2022, роман)
// совместный перевод: Ирина Нечаева
-
Дженни Торрес Санчес
«Нам здесь не место» / «We Are Not From Here»
(2022, роман)
2025
-
Алиса Линн Вальдес
«Охота на зверя» / «Hollow Beasts»
(2025, роман)
-
Лейтон Грин
«Египтянин» / «The Egyptian»
(2025, роман)
-
Лейтон Грин
«Заклинатель» / «The Summoner»
(2025, роман)
-
Лейтон Грин
«Чёрный маг» / «The Diabolist»
(2025, роман)
-
Кен Джаворовски
«Грехи маленького городка» / «Small Town Sins»
(2025, роман)
-
Элизабет Э. Уин
«Кодовое имя — Верити» / «Code Name Verity»
(2025, роман)
2026
-
Кристина Додд
«Веронская насмешница» / «Thus With a Kiss I Die»
(2026, роман)
-
Катрин Чиджи
«Мир глазами Тамы» / «The Axeman's Carnival»
(2026, роман)
