Переводчик — Дмитро Стельмах (Дмитро Стельмах)

Работы переводчика Дмитра Стельмаха

---

Переводы Дмитра Стельмаха

---

1985

• Марк Твен «Про перукарів» / «About Barbers» (1985, рассказ)
  
  1985 г.
• Марк Твен «Як виводити домашню птицю» / «To Raise Poultry» (1985, рассказ)
  
  1985 г.
• Марк Твен «"Лицарі праці" - нова династія» / «The New Dynasty» (1985, статья)
  
  1985 г.
• Марк Твен «Російська республіка» / «The Russian Republic» (1985, статья)
  
  1985 г.

1986

• Джон Фаулз «Елідюк» / «Eliduc» (1986, повесть)
  
  1986 г.

1989

• Фрэнсис Брет Гарт «Компаньйон Теннессі» / «Tennessee's Partner» (1989, рассказ)
  
  1989 г.
• Фрэнсис Брет Гарт «Міглс» / «Miggels» (1989, рассказ)
  
  1989 г.
• Фрэнсис Брет Гарт «Чоловік із Солано» / «The Man from Solano» (1989, рассказ)
  
  1989 г.
• Фрэнсис Брет Гарт «Щастя Горластого Табору» / «The Luck of Roaring Camp» (1989, рассказ)
  
  1989 г.

1990

• Раймонд Чандлер «Золоті рибки» / «Goldfish» (1990, повесть)
  
  1990 г.

2004

• Габриэль Гарсиа Маркес «Жінка, яка приходила о шостій» / «La mujer que llegaba a las seis» (2004, рассказ) // совместный перевод: Лев Олевский
  
  2004 г.

2015

• Рэй Брэдбери «Історія одного кохання» / «A Story of Love» (2015, рассказ)
  
  2015 г.
• Рэй Брэдбери «Велика пожежа» / «The Great Fire» (2015, рассказ)
  
  2015 г.
• Рэй Брэдбери «Далеко за північ» / «Long After Midnight» (2015, рассказ)
  
  2015 г.
• Рэй Брэдбери «Коли переносять могили» / «The Tombling Day» (2015, рассказ)
  
  2015 г.