Комментарии посетителя

Сообщения и комментарии посетителя


Комментарии посетителя karina_burunova под новостями (всего: 33 шт.)
(2023-03-09 10:05:53), новость: Блейк Чарлтон

В третьем абзаце и в последующих перечитайте и переосмыслите написанное в плане орфографии и пунктуации:

"Черновики книги он показал детану факультета"

"После колледжа он поступил на медицинский факультет Стэнфордского университета писал и готовил к публикации"

"Роман был тепло принят критикой, опубликован в США, и Великобритании."

Здесь со смыслами надо поработать:

"в частности горгулья из открывающей сцены романа"

"Сначала доктора в раннем возрасте поставили ему верный диагноз"

(2023-01-31 18:32:19), новость: Итоги Басткона 2023

А премия точно общероссийская или её могут получить только книги, составлены председателем жюри Володихиным или выходящие в издательстве "Снежный ком"? Почему-то из года в год антологии Володихина получают премию... Володихина. Зачем называть её "Басткон", если правильнее будет — "Володихин и Ко"?

(2023-01-08 00:30:07), новость: Итоги 2022 года от журнала «Мир Фантастики»

Aleks_MacLeod: "Но пока что он лишь свою неначитанность к сожалению доказал"

ДОКАЗАЛ неначитанность? Классное утверждение. Просто бесспорное.

(2023-01-08 00:23:14), новость: Итоги 2022 года от журнала «Мир Фантастики»

espadonok: "...статья Зырянова если кого-то и разоблачает то только её автора..."

Алексей121: "...К сожалению, разоблачает она разве что автора..."

Может, тут кому-то действительно нужно перелогинуться? Или для эффективности хотя бы не писать под копирку?

(2023-01-08 00:01:03), новость: Итоги 2022 года от журнала «Мир Фантастики»

Очень жаль, что мы так и не услышали начальника трансп...

...то есть аргументации в защиту недопремии. Виляем, виляем и видим лишь резон для нелепых ухмылок. Ну-ну.

Алексей121, текст статьи вы дочитали. Я более чем уверена. Давайте не будем врать про вот эти все "не дочитал"/"не осилил"? Вы попробуйте осильте по-настоящему всех этих премированных от "МФ".

(2023-01-07 22:46:47), новость: Итоги 2022 года от журнала «Мир Фантастики»

asakuro, Монетт? "Император-гоблин"? Читательские оценки и отзывы на разных сайтах говорят однозначно, что книга явно неуспешна у читателей. Как говорится, немало других авторов могло претендовать на победу. Да и самые успешные по продажам в этом же жанре станут достойнее, чем очередной неликвид, который обслуживает "МФ". Плохие продажи прошлого года — вот итог нынешних лауреатов от "МФ". Тенденция, которая не меняется уже второе десятилетие с момента открытия этой недопремии.

(2023-01-07 18:30:38), новость: Итоги 2022 года от журнала «Мир Фантастики»

Алексей121, вы явно связаны с теми, кого разоблачает автор отличной статьи. Ваше категорическое "нет" в данном контектсе разоблачает вас. Вы необъективны. В статье Зырянова достаточно доказательств, которые касаются как отечественных авторов, так и награждение книг западных авторов. Там дело не только в "близком кружке", но и в том, что неликвид издательский выдвинут в полном составе на эту недопремию от "МФ". Статья полноценно доказывает то, что между "МФ" и "Эксмо-АСТ-РОСМЭН-Азбука" существует неписанный сговор на премирование своих плохо продающихся книг. А все бестселлеры в премию "МФ" не попадают. Автор Зырянов доказал это весьма объективно.

(2023-01-07 04:05:41), новость: Итоги 2022 года от журнала «Мир Фантастики»

Если вам неизвестна причина таких ежегодных итогов у "Мира фантастики", то прочтите вот эту прошлогоднюю разоблачительную статью.

Ссылочка — https://alexey-zyryanov.livejournal.com/2...

(2022-11-13 15:46:11), новость: Лауреаты премии Януша Зайделя

А у самого Холева на странице эта премия (за этот год) не отображается.

(2022-11-10 09:37:29), новость: Лия Арден

Парадокс: столько хейта про её "литературу" со стороны именитых буктюберов, а продажи только прут и прут.

(2022-11-03 23:44:41), новость: Лауреаты премии «Мастера Ужасов»

Переименуйте премию в "Ужасные мастера"

(2022-11-03 18:44:09), новость: Лауреаты премии «Мастера Ужасов»

"Жаль, что мы так и не услышали начальника транспортного цеха"

Мнение Костюкевича и Парфёнова хочется услышать/прочитать.

(2022-11-03 13:59:32), новость: Лауреаты премии «Мастера Ужасов»

Костюкевич и Парфёнов редактируют журнал "Даркер"? Я правильно поняла?

(2022-09-29 13:44:36), новость: Лауреат Мемориальной премии Теодора Старджона

bred77, хочу подчеркнуть, что в моём сообщении был сарказм.

(2022-09-29 10:26:43), новость: Лауреат Мемориальной премии Теодора Старджона

И снова победа в этой премии за женщиной. За десять последних лет уже не менее трёх четвертей всех победителей — это женщины. Мужики на Западе разучились писать не только романы, но и короткие объёмы текста :)

(2022-09-14 16:32:47), новость: Николай Метельский

Хотя вы, Gourmand, ставите среднюю оценку 5 его произведениям, судя по вашим трём оценкам :0)

(2022-09-14 10:59:20), новость: Николай Метельский

Ооо, готовься, Николаша. Выскажутся тут про тебя в определённом свете. Или пройдёт незаметно его биография и творчество?

(2022-09-10 12:50:10), новость: Эрих Кестнер

Со мной уже связался админ сайта и я ему передала все пункты с ошибками и опечатками. Так что успокаиваемся и не нервничаем.

(2022-09-09 17:02:19), новость: Эрих Кестнер

Текст биографии перечитайте, пожалуйста. Там пропущенные окончания, опечатки и путаница в тся/ться.

(2022-09-07 05:00:37), новость: Лауреаты премии Хьюго

Roland23: "базовые (?) женщины"

Ох, по краю ходите, мужчина :)

(2022-09-05 14:25:05), новость: Лауреаты премии Хьюго

Товарищи мужчины, намёк поняли? Надеваем яркие платья, прихорашиваемся и... на церемонию премии в 2023 году. Желаю удачи :)

(2022-08-29 18:26:46), новость: Лауреаты премии Филигрань

Номинаторы подарили премию себе и своим друзьям.

(2022-08-20 19:24:03), новость: Начался второй тур конкурса "Книга года" 2021

Вы смеётесь?

Питер Уоттс "Революция в стоп-кадрах"

Рафал Косик "Чётки"

Дэвид Вонг "Что за чушь я сейчас прочитал?"

А вот уже почти вне переводческих претензий, то есть в первую очередь по сути самой книги. Сборник от поляка Яцека Комуды "Якса. Царство железных слез" в серии "Шедевры фэнтези"? Вы читали эту посредственность? И это — шедевр?

Год от года ничего не меняется. Относительно "удачные" переводы у них связаны с тем, что сам слог оригинала прост и без "выкрутасов", поэтому гугл-переводчик их "выворачивает" с лёгкостью, а когда автор сложный и ещё весьма умный дядька со своими "закидонами", то его тексты — особая сложность. Некоторые переводчики издательства просто упрощают смысл, не вникая в "тамошний фольклор" в речевых особенностях или пренебрегая общепринятой научной терминологией, делая порой просто прямой перевод слов.

(2022-08-20 10:51:57), новость: Начался второй тур конкурса "Книга года" 2021

>И "Азбука" тоже, кстати.

К "Азбуке" вопросов меньше. А вот главная троица накосячила сполна. И в обложках, и в особенности в переводах, которые зачастую просто машинные без перечитки. Этим проходимцам в шорт-листе не место.

(2022-08-16 23:57:48), новость: Начался второй тур конкурса "Книга года" 2021

«Fanzon», «Астрель-СПб» и "АСТ"?? Серьёзно?

(2022-06-23 18:13:10), новость: Лауреаты АБС-премии

Рыбаков, Успенский, Прашкевич, Быков, Светлана Бондаренко. Сегодня дали премии друзьям, которые потом также встанут в один ряд с первой пятёркой.

Кружок АБС даёт и другие премии. То, что Березин и Столяров не получали ранее АБС-премию, ничего не говорит. Бронзовая улитка и Роскон принадлежат одному кружку друзей.

(2022-06-23 02:03:16), новость: Лауреаты АБС-премии

Узкий круг "своих" премировал своих.

(2022-06-01 04:34:45), новость: Эмма Мошковская

Перешла по ссылке имени, а там пишется, что страница в разработке.

(2021-11-03 05:06:20), новость: Лауреаты премии «Мастера Ужасов»

Парфёнов выдал себе премию и своим друзьям?

(2021-10-22 19:36:52), новость: Книжная серия «Шляпа волшебника»

В эти "Рукописи года" и "РОСМЭН" по конкурсу попадают те романы, которые потом постоянно само издательств пиарит, а книги не становятся достоянием литературы. Там такой шлак порой выходит. Для кого вообще?

(2021-08-22 18:12:21), новость: Лауреаты премии «Филигрань»

Ольга Елисеева что, жена организаторов премий Басткон и Филигрань? Кому-то ещё эту премию дают, кроме неё?

(2021-07-30 10:26:49), новость: Том Вулф

В биографии пишется про три экранизации, а в нижней планочке — четыре.

(2021-03-21 08:05:58), новость: Лауреат премии «Новые горизонты» за 2020 год

Ну вот, хотя бы без скандалов. :)

⇑ Наверх