Серия «Зеркало» — сборники фантастический произведений современных русскоязычных авторов, в которой издается малая проза, отражающая «мужскую» и «женскую» точку зрения на одни и те же или схожие проблемы, принцип взаимодействия и противоборства мужского и женского начал. Для этого в каждом из них представлена пара литераторов разного пола.
Основная часть произведений выдержана в жанре гуманитарной фантастики и городского фэнтези. Отдельные рассказы относятся к жанрам мистики, хоррора, сказки/притчи. Каждый сборник серии составлен так, что пары рассказов привязываются к определённой символике таким образом, что фабула, сюжет, идея, поступки героев раскрывают заложенный в этой символике смысл.
Все сборники публикуются впервые, хотя некоторые из составляющих их произведений ранее издавались в журналах, иных сборниках или антологиях.
Содержание сборника.
1. МИРОВОЕ ДРЕВО: ЖИЗНЬ
♂ Ишибаши
♀ Где твои корни, древ-ний?
2. ОСИНА –: ИЗГОЙ
♂ Мотылек
♀ Моральный урод
3. СОСНА: ОДИНОЧЕСТВО
♂ Плакса
♀ Жатва
4. ПЕРСИК: СПРАВЕДЛИВОСТЬ
♂ В тихом омуте
♀ Медвежья услуга
5. ОМЕЛА: ПАРАЗИТ
♂ Машина проклятий
♀ Деликатная напасть
6. КИПАРИС: ВЕЧНОСТЬ
♂ У черного дуба с красной листвой
♀ Мастерица забытого мира
7. ЯСЕНЬ: ТАЙНА
♂ Блоготун
♀ Не солги клюющей птице
8. БАОБАБ: МЕЧТА
♂ Попугай
♀ Девятый виток
9. ФИКУС: ПЕРЕОСМЫСЛЕНИЕ
♂ Карма
♀ Незаменимых есть
♀ Волховы внуцы
10. ДУБ: ВЕРНОСТЬ
♂ Дирижер
♀ Единожды вкусивший
Несколько иллюстраций к сборнику (фотографии кликабельны).
Марина Леонидовна Ясинская — писатель-фантаст, участвующий в проекте «Зеркало» от издательства «Рипол Классик». Неоднократный победитель и призёр различных сетевых литературных конкурсов, лауреат премии МГУ «Facultet» 2008, победитель весенней Грелки 2014, финалист пятого сезона «Книгуру» 2014, финалист и дипломант премии В. Крапивина 2017, финалист конкурса «Новая Детская Книга» 2017, победитель конкурса «Новая Детская Книга» 2018.
С 2015 года начала осваивать сценарное дело на английском языке. Победитель сценарных конкурсов Альберты, Канада (2015), I-Holly, США (2016) и Life Fest, США (2016), призёр Лондонского и Амстердамского кинофестивалей (2016), финалист сценарных конкурсов Нью-Йорка (2015), Лос-Анджелеса и Лас-Вегаса (2016) и многих других.
В 6 лет меня отдали в балет. Причём дело было в Питере, как говорится, центре мирового балета, группой руководила одна очень известная балерина, и то, что меня вообще туда отобрали, было чудом, потому что мы пришли уже после того, как строгий отбор был окончен, но, видимо, чем-то я балерине понравилась, и она меня взяла.
Ну, я ей понравилась, а вот она мне – не очень :) Точнее, её довольно жёсткие методы со шлепками и окриками. Я не вытерпела даже до конца первого занятия, встала и вежливо сказала: «Извините, я не хочу у вас заниматься». И гордо ушла.
2. Я почти вышла замуж в тюрьме
Дело было в Штатах. Мы с моим будущим мужем подали документы на переезд в Канаду, и наш иммиграционный адвокат посоветовала нам расписаться, потому что тогда будет легче подавать документы, скажем так, одним семейным пакетом.
Вообще, мы-то собирались расписаться, когда вернёмся в Россию, но... надо так надо!
Однако дело было в том, что мы жили в маленькой курортной зоне Северной Каролины под названием Outer Banks, Внешние Отмели. Безумно людное место летом, зимой оно без туристов практически вымирало, местного населения совсем немного, и по одному всего: один госпиталь, одна пожарная станция, одна школа и т.п. И мировой судья, регистрирующий браки, тоже один. И, как оказалось, его офис находится... в здании тюрьмы!
— Не переживайте, у него там отдельный вход, — заверили нас клерки в суде, когда мы подали заявление и офигели, услышав, что нам надо ехать в тюрьму.
Ну, отдельный не отдельный, но мы проехались мимо тюрьмы, посмотрели на забор с колючей проволокой, на голый двор, в котором гуляли зэки в оранжевых робах, и на отдельный вход к этому судье – и решили, что лучше найдём частного мирового судью (есть в Штатах и такие). Что в итоге и сделали.
Но сейчас, глядя назад, я почти жалею. Надо было расписаться в тюрьме. Если уж не нормальная свадьба, то пусть вот такая вот уникальная история :) Однако в тот момент мне не хватило чувства юмора, чтобы так на это дело посмотреть.
3. Однажды у меня взорвалась машина
Первое моё авто было жуткой развалюхой-минивэном с пробегом почти 300 тыщ км, который был приобретён аж за 750 баксов, когда стало ясно, что по окончании летней программы Work and Travel мы задерживаемся в Америке ещё на полгода, а ездить по 10 миль в день на великах уже сил нет.
Развалюха эта прослужила на удивление долго, почти год. Но ожидаемо скончалась. Причём драматически и в неудачных условиях. Мы как раз ехали в соседний город, так как оформлялись в колледж (не потому, что хотели учиться, а потому, что нужна была виза, и студенческая виза в нашем положении была самой доступной). И вот посреди пути от нас до города, где находится колледж, на полном ходу из-под капота авто раздаётся самый настоящий взрыв, а потом начинают валить густые клубы чёрного дыма. Ну, мы, конечно, вон из машины – и на безопасное расстояние. Вскоре стало ясно, что красиво взрываться и дальше, как в голливудских кино, эта развалюха не собирается... Впрочем, и того взрыва на ходу мне вполне хватило для острых ощущений.
4. У меня четыре фамилии
Правда. Да, так вышло, что я использую аж четыре фамилии. Одна своя, родная, девичья. Вторая – по мужу, хотя из-за того, что менять фамилию в российских документах, находясь в Канаде, ну ооооочень сложно, официально я фамилию так и не сменила. Но в неофициальных, скажем так, ситуациях я этой фамилией пользуюсь. Третья – творческий псевдоним, под которым пишу – Марина Ясинская. И четвёртая – творческий псевдоним, который я взяла для сценариев на английском – Marina Eve.
5. Однажды я пряталась от рейда иммиграционной службы США
Правда. Нагрянула как-то раз на Outer Banks (та курортная зона в Штатах, где мы в своё время жили), иммиграционная проверка. А нелегалов там была тьма тьмущая! В основном мексов, но хватало и студентов из восточной Европы, оставшихся после окончания летней студенческой программы нелегально.
Хозяйка нашего фаст-фуда по своим каналам узнала о рейде заранее и предупредила всех «своих» нелегалов о том, чтобы завтра на работу не приходили.
Ну, а у нас была несколько другая ситуация. Мы были в стране легально, по студенческой визе, но проблема в том, что по этой визе официально можно не работать, а подрабатывать. То есть не больше 20 часов в неделю. А мы пахали по 60-80 часов... И, в общем, во избежание неприятностей, мы в тот день тоже отсиживались дома.
6. Однажды меня едва не арестовала охрана Джорджа Буша
Тоже правда. Outer Banks знаменит, помимо всего прочего, тем, что именно там, в городке Kill Devil Hills в 1903 году совершили самый первый полёт на самолёте братья Райт. В честь столетия первого полёта в 2003-ем на Outer Banks приехал сам Джордж Буш-младший, бывший тогда президентом США. Президентской охраны было видимо-невидимо! Везде и повсюду!
Ну, нас празднование никак не коснулось, мы, как обычно, до полуночи пахали в фаст-фуде. А после заехали за продуктами в супермаркет. Когда мы припарковались возле магазина, я увидела неподалёку бездомную собаку. Было довольно холодно (дело было зимой), и выглядела она такой несчастной, что мы купили заодно и сосисок и решили бедолагу немного подкормить. Однако когда мы вышли, собаки на прежнем месте уже не было, она отбежала на дальний край парковки.
Час ночи, парковка абсолютно пустая, и мы идём по ней с сосисками в руках к несчастной собаке...
Тут откуда ни возьмись появляется тонированый чёрный джип, и из него высыпают серьёзные квадратные товарищи в тёмных костюмах. И спрашивают, чего это мы тут подозрительно шатаемся.
Мне кажется, наша история, помноженная на наш акцент, вызвала у них ещё больше подозрений. Но, видимо, сосиски в руках и всё-таки обнаружившаяся поодаль дворняга сработали как алиби. Нас нехотя отпустили, изъяв на всякий случай сосиски, и настойчиво посоветовали ехать по добру по здорову домой.
7. Однажды меня опИсал крокодил
Может, это и невероятно, но и это правда! Дело было на крокодильей ферме на Кубе. Мне дали в руки подержать маленького крокодильчика. Я его взяла – и тут вдруг из него начинает течь! Откуда-то из зоны возле основания хвоста!
Кубинцы развеселились и сказали, что в их понимании это очень хорошая примета – быть описанным крокодилом! Так что мне, мол, повезло ))
В типографию ушел заключительный, пятнадцатый, том серии «Зеркало» — «Всё зеркало», — в котором представлены рассказы практически всех авторов проекта. Ориентировочная дата выхода — март-апрель 2019 года.
Сборник интересен своей разноплановостью: у каждого автора своя манера, стиль, жизненная позиция, свои приёмы, жанровые предпочтения и мировоззрение. В издании представлены как сольные произведения, так и написанные в соавторстве — зачастую не в том, в каком писатели участвовали в проекте ранее.
Проект «Зеркало» издательства «Рипол Классик» представляет собой серию фантастических книг современных русскоязычных авторов, в которой издаются сборники малой прозы, отражающие «мужскую» и «женскую» точку зрения на одни и те же или схожие проблемы, принцип взаимодействия и противоборства мужского и женского начал .
Основная часть произведений выдержана в жанре гуманитарной фантастики и городского фэнтези. Отдельные рассказы относятся к жанрам мистики, хоррора, сказки/притчи. Каждый сборник серии составлен так, что пары рассказов привязываются к определённой символике таким образом, что фабула, сюжет, идея, поступки героев раскрывают заложенный в этой символике смысл.
Знакомство с творчеством Софьи Ролдугиной я начала с этой истории, поскольку люблю английские сказки, люблю притчи и люблю лис.
История о лисах графства Рэндалл выдержана в духе кельтской мифологии. Культура кельтов невероятно богата волшебными легендами и преданиями, исполненными поэтического восприятия мира, которые веками передавались из уст в уста. Магическое очарование классических мифов вызывает стойкий интерес и по сей день, а потому подобные истории никогда не потеряют своей актуальности. Живописные холмы и долины Ирландии и Корнуолла, окутанные таинственной дымкой древних легенд, и по сей день бередят воображение писателей.
«Лисы графства Рэндалл» — сказка классическая по своей композиции и сюжету, классическая в контексте английской сказочной традиции, поскольку строится она на иных принципах, нежели сказки, привычные русскому читателю. Но от того она не менее интересна и увлекательна. Да, мы привыкли, что в подавляющем большинстве сказок нас ждет хэппи-энд, где зло наказано, а добрые герои торжествуют. Но, согласитесь, в жизни так бывает далеко не всегда. А потому, если вы ждете от этой истории счастья для всех героев, то ваши ожидания не оправдаются. Здесь нет добра и зла в классическом их понимании, нет героев и злодеев. Это история о дружбе, о столкновении двух разных миров и преодолении различий – просто кто-то это сделать сумел, а кто-то нет. Каждый справляется с новым и чуждым для него своими способами. Для многих первой реакцией будет уничтожить, искоренить то, что не поддается привычному течению жизни, не является понятным и обыденным, — таким предстает перед нами Генрих VI. У других, напротив, новое и неизведанное вызовет интерес – и таким мы видим молодого лорда Рэндалла, чей разум не зашорен стереотипами и открыто смотрит в будущее. Но таким людям, как правило, и жить сложнее. Интересным и колоритным персонажем предстает перед нами и Король из-под холма – чародей, принимающий облик лиса. Он с легкостью решает сложные проблемы и идет по жизни смеясь. Но когда у тебя есть близкие — тебе есть, что терять.
Это интересная сказка, поучительная, с увлекательным сюжетом и не затянутым повествованием. Автору удалось подметить детали несколькими штрихами, емко и в то же время кратко обрисовать и облик персонажей, и окружающую обстановку. Каждый герой обладает своим характером, а ведь в таком коротком произведении наделить каждого индивидуальностью довольно сложно.
Рекомендую ценителям сказок, мифов и легенд, для знакомства с творчеством автора, а также любителям волшебства и живописных пейзажей Англии.
облако тэгов
