цитата

Авторы научных якобы сказок дают публике то, чего она требует: трюизмы, ходячие истины, стереотипы, слегка замаскированные и переиначенные, чтобы потребитель мог без всякой опаски предаваться удивлению, оставаясь при своей привычной жизненной философии. Если в культуре и существует прогресс, то прежде всего интеллектуальный, а интеллектуальных проблем литература, особенно фантастическая, не касается.

http://pelengart.livejournal.com

Детям не смотреть. А то шок голова упадёт совсем кирдык будет.

цитата

Орки – вершина творения. Для них великая борьба закончилась победой. Их общество эволюционировало так, что теперь не знает стресса или экзистенциальной тревоги. Да кто мы такие, чтобы судить их? Мы – падшие эльдары, или люди, катящиеся в тартарары? И почему же? Потому, что ищем ответы на вопросы, которые орки даже не потрудятся задать? Мы видим сильную культуру и презираем её за грубость.

Ультан Извращённый

Что не могу читать подавляющее большинство отечественных авторов спокойно, по следующей причине:

Постоянно возникает ощущение, что вижу автора насквозь. (не спорю, что это совсем не так, но это не меняет сути ощущения). Что вот тут вот автор пыжится показать свою образованность, вот тут — проталкивает свои полит. взгляды и комплексы, здесь — коряво цитирует википедию, а вот тут из него лезут все его мелочные грешки и пороки. В случае переводной — взаимодействие сознаний автора и переводчика всё это сглаживает. Усугубляет этот эффект и общение с авторами в сети или чтение зачем-то их долбаных блогов.

Есть исключения. Например — Олди.

Их я считаю гениальнейшими ремесленниками (если что — это комплимент. Практически неприкрытое восхищение и лесть)

И даже если что-то такое в их произведениях и может быть, так как все мы люди. то это закрыто мощным слоем профессионализма.