Сообщения и комментарии посетителя

Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению

Отправлено 6 мая 2016 г. 07:32 Спасибо большое за Штратца!!!

Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению

Отправлено 20 апреля 2016 г. 08:37 Хотел только поблагодарить за Леонида Чернова, а тут уже еще одна новинка!!! Большое вам спасибо, книги просто супер!!!

Другая литература > Эдвард Хох(Хоч) > к сообщению

Отправлено 14 апреля 2016 г. 10:38 Так себе автор, собрат Дарьи Донцовой. Написал много, а художественных достоинств в его произведениях полный ноль.

Другая литература > Любимая поэзия > к сообщению

Отправлено 13 апреля 2016 г. 23:29 Александр Галич Памяти Б.Л.Пастернака "... правление Литературного Фонда СССР извещает                 о смерти писателя, члена Литфонда, Бориса                 Леонидовича Пастернака, последовавшей                 30 мая сего года, на 71-ом году жизни, после                 тяжелой и продолжительной болезни, и выражает                 соболезнование семье покойного".                       (Единственное, появившееся в газетах, вернее,                       в одной — "Литературной газете", — сообщение                       о смерти Б.Л.Пастернака) Разобрали венки на веники, На полчасика погрустнели... Как гордимся мы, современники, Что он умер в своей постели! И терзали Шопена лабухи, И торжественно шло прощанье... Он не мылил петли в Елабуге И с ума не сходил в Сучане! Даже киевские письмэнники На поминки его поспели. Как гордимся мы, современники, Что он умер в своей постели!.. И не то чтобы с чем-то за сорок — Ровно семьдесят, возраст смертный. И не просто какой-то пасынок — Член Литфонда, усопший сметный! Ах, осыпались лапы елочьи, Отзвенели его метели... До чего ж мы гордимся, сволочи, Что он умер в своей постели! "Мело, мело по всей земле Во все пределы. Свеча горела на столе, Свеча горела..." Нет, никакая не свеча — Горела люстра! Очки на морде палача Сверкали шустро! А зал зевал, а зал скучал — Мели, Емеля! Ведь не в тюрьму и не в Сучан, Не к высшей мере! И не к терновому венцу Колесованьем, А как поленом по лицу — Голосованьем! И кто-то, спьяну, вопрошал: — За что? Кого там? И кто-то жрал, и кто-то ржал Над анекдотом... Мы не забудем этот смех И эту скуку! Мы — поименно! — вспомним всех, Кто поднял руку!.. "Гул затих. Я вышел на подмостки. Прислонясь к дверному косяку..." Вот и смолкли клевета и споры, Словно взят у вечности отгул... А над гробом встали мародёры И несут почётный ка-ра-ул! Переделкино, 4 декабря 1966

Другая литература > Любимая поэзия > к сообщению

Отправлено 2 апреля 2016 г. 15:09 Константин Бальмонт Бог и дьявол Я люблю тебя, Дьявол, я люблю Тебя, Бог, Одному — мои стоны, и другому — мой вздох, Одному — мои крики, а другому — мечты, Но вы оба велики, вы восторг Красоты. Я как туча блуждаю, много красок вокруг, То на север иду я, то откинусь на юг, То далеко, с востока, поплыву на закат, И пылают рубины, и чернеет агат. О, как радостно жить мне, я лелею поля, Под дождем моим свежим зеленеет земля, И змеиностью молний и раскатом громов Много снов я разрушил, много сжег я домов. В доме тесно и душно, и минутны все сны, Но свободно-воздушна эта ширь вышины, После долгих мучений как пленителен вздох. О, таинственный Дьявол, о, единственный Бог!

Другая литература > Любимая поэзия > к сообщению

Отправлено 29 марта 2016 г. 18:51 Но больше всего мне когда то понравился перевод, который я услышал в альбоме "Алисы": Шарль Бодлер. Падаль перевод В.Левика Вы помните ли то, что видели мы летом?      Мой ангел, помните ли вы Ту лошадь дохлую под ярким белым светом,      Среди рыжеющей травы? Полуистлевшая, она, раскинув ноги,      Подобно девке площадной, Бесстыдно, брюхом вверх лежала у дороги,      Зловонный выделяя гной. И солнце эту гниль палило с небосвода,      Чтобы останки сжечь дотла, Чтоб слитое в одном великая Природа      Разъединенным приняла. И в небо щерились уже куски скелета,      Большим подобные цветам. От смрада на лугу, в душистом зное лета,      Едва не стало дурно вам. Спеша на пиршество, жужжащей тучей мухи      Над мерзкой грудою вились, И черви ползали и копошились в брюхе,      Как черная густая слизь. Всё это двигалось, вздымалось и блестело,      Как будто, вдруг оживлено, Росло и множилось чудовищное тело,      Дыханья смутного полно. И этот мир струил таинственные звуки,      Как ветер, как бегущий вал, Как будто сеятель, подъемля плавно руки,      Над нивой зерна развевал. То зыбкий хаос был, лишенный форм и линий,      Как первый очерк, как пятно, Где взор художника провидит стан богини,      Готовый лечь на полотно. Из-за куста на нас, худая, вся в коросте,      Косила сука злой зрачок, И выжидала миг, чтоб отхватить от кости      И лакомый сожрать кусок. Но вспомните: и вы, заразу источая,      Вы трупом ляжете гнилым, Вы, солнце глаз моих, звезда моя живая,      Вы, лучезарный серафим. И вас, красавица, и вас коснется тленье,      И вы сгниете до костей, Одетая в цветы под скорбные моленья,      Добыча гробовых гостей. Скажите же червям, когда начнут, целуя,      Вас пожирать во тьме сырой, Что тленной красоты — навеки сберегу я      И форму, и бессмертный строй.

Другая литература > Любимая поэзия > к сообщению

Отправлено 29 марта 2016 г. 18:44 А вот еще один вариант перевода Шарль Бодлер. Падаль перевод Г.Адамовича Припомните предмет, что видеть, дорогая,      Нам в утро ясное пришлось: Остаток падали чудовищной у края      Дороги узкой, ноги врозь. Подобно женщине, давно привыкшей к блуду,      Мешая вместе яд и пот, Бесстыдно выставил открытый отовсюду      И весь в испарине живот. Луч солнца яркого сиял на этой гнили,      Чтоб словно доварить ее И чтоб возвращены Природе щедрой были      Сторицей жизнь и бытие. И словно над цветком раскрытым простиралась      Даль бесконечной синевы. Так отвратительно воняло, что казалось,      Чуть вскрикнув, упадете вы. Жужжала стая мух над этим чревом темным,      Откуда медленно, в пыли, Как жидкость вязкая, в количестве огромном,      Личины червяков ползли. Все это двигалось, вздымалось, опускалось      Иль тучею неслось вокруг, И тело мертвое, размножившись, казалось,      Как будто оживало вдруг. И этот странный мир рождал глухое пенье,      Как ветерок или волна, Или как в сеялке колеблемой движенье      Ссыпающегося зерна. И блекли линии, и сон напоминали,      И образов стиралась нить, Как на частях холста, которые в печали      Художник тщится довершить. За скалы спрятавшись, пугливая собака      Едва превозмогала злость И будто бы ждала движенья или знака,      Чтоб доглодать гнилую кость. И все-таки для вас наступят дни и годы      Быть тоже мерзостью такой, О свет моих очей, звезда моей природы,      Вы, страсть моя и ангел мой! Да, будете и вы такой, о друг прелестный,      Когда в неотвратимый час Навек вы спуститесь в приют сырой и тесный      И плесень выступит на вас. Тогда, о красота, на самом дне могилы,      Под поцелуями червей, Вы все же скажете, что нет у смерти силы      Над сгнившей радостью моей!

Другая литература > Детективная литература > к сообщению

Отправлено 25 марта 2016 г. 22:10 В серии "Золотой век английского детектива" вышел том Рональда Нокса. Если кто из любителей классического детектива еще не знаком с этим автором, советую побыстрее исправить этот пробел.

Другая литература > Поэзия социалистов-революционеров > к сообщению

Отправлено 24 марта 2016 г. 11:00 Михалевич Станислав Фаустинович (? — 1912) Сослан в Восточную Сибирь, в 1885 г. бежал. Работал среди молодежи в Москве. Вскоре был арестован и сослан уже на самый север Якутской области. Там он обратил свою энергию на рыбопромышленность и развил большое дело. К концу русско-японской войны кончился срок его ссылки. Он не задумываясь бросил свои богатые рыбные промыслы и поехал в Иркутск работать для революции. Потом, с наступлением реакции, его арестовали где-то в России, снова сослали в Восточную Сибирь. Являлся одним из организаторов и активных членов иркутского комитета ПСР. По возвращении в Европейскую Россию, работал в военной организации партии социалистов-революционеров, ведя в 1906 г. энергичную агитацию среди кронштадтских солдат за поддержку трудовой группы 1 Государственной Думы. Арестованный в начале 1907 г., он был сослан в Якутск, откуда бежал и вновь работал в партии. В 1910 г. он уже опять сидел в Петропавловской крепости. Умер в тюрьме в 1912 г. Из плена (Из Ада Негри) - Вы где? – товарищи-друзья, - За волю родины – рабы, Ни сил, ни жизни не щадя, Отважно ставшие в ряды! Кто, — гордой смертью завершая Ряд подвигов и бранных дел, - Врагам презренье посылая, Друзьям, — как умирать, пример, Покинул вас, избрав удел В борьбе сраженного героя… Кто – в тундре ссылки молчаливой, Иль плена каменном мешке, Оковы вражьи попирая, Живет лишь думой горделивой, И меч кует в тоски огне, К вам мыслью смелой убегая… Кто – сердцу робкому послушный, - Оставив вас, бежал борьбы… И в неге ищет, малодушный, Былого счастья красоты… …….. То мертвых стан. Убогим духом – мрак забвенья… Героям – память и любовь… Борцов страны родной мученья Зовут туда, где стан врагов. «Вы где?» — вопрос друзьям бросая, Не мертвых ищет мысль живая… В ответ ей сердце все стучит: «Вы там, где честный бой кипит». * В борьбе, по трупам, все вперед, - Под славным знаменем труда, - За волю, землю, за народ Идите смело до конца! Без жертв победы не бывает, Свобода крепнет лишь в крови, Где воин гордо умирает, Тиранов козни не страшны… Знамена выше поднимайте, Народа верные сыны; Свободной мыслью разрушайте Обмана призрачного сны! Вперед, друзья!.. Служитель Бога Поет пусть мертвым упокой… Борцам – сраженья лишь тревога, Работы бранной пыль живой… Грядущих счастье поколений Награда лучшая тому, Кто чистой лишь любви велений Был исполнителем в бою. Вперед, в борьбе, за шагом шаг, - Под вечным знаменем труда, Где в путах страждет человек. Идите смело до конца! Якутский Край. 1908. № 7 (24 января).

Другая литература > Любимая поэзия > к сообщению

Отправлено 24 марта 2016 г. 10:32 Саша Чёрный Молитва Благодарю тебя, создатель, Что я в житейской кутерьме Не депутат и не издатель И не сижу еще в тюрьме. Благодарю тебя, могучий, Что мне не вырвали язык, Что я, как нищий, верю в случай И к всякой мерзости привык. Благодарю тебя, единый, Что в Третью Думу я не взят,— От всей души, с блаженной миной Благодарю тебя стократ. Благодарю тебя, мой боже, Что смертный час, гроза глупцов, Из разлагающейся кожи Исторгнет дух в конце концов. И вот тогда, молю беззвучно, Дай мне исчезнуть в черной мгле,— В раю мне будет очень скучно, А ад я видел на земле.

Другая литература > Любимая поэзия > к сообщению

Отправлено 19 марта 2016 г. 11:03 Уважаемая Лэйла, скажите пожалуйста, а что сонет Шекспира сразу был написан на русском, его никто не переводил?

Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению

Отправлено 19 марта 2016 г. 11:01 Спасибо за Фортунатова!!!

Издания, издательства, электронные книги > Издатель Самуйлов Л. С. > к сообщению

Отправлено 18 марта 2016 г. 00:31 [Сообщение изъято модератором]

Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению

Отправлено 26 февраля 2016 г. 00:05

Издания, издательства, электронные книги > "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика > к сообщению

Отправлено 17 февраля 2016 г. 16:16 Мне в молодые годы тоже "Последний из могикан" нравился, а потом я больше к "Прерии" проникся уважением.

Издания, издательства, электронные книги > "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика > к сообщению

Отправлено 14 февраля 2016 г. 20:48 Хорошо, что ждать осталось недолго.

Издания, издательства, электронные книги > "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика > к сообщению

Отправлено 14 февраля 2016 г. 19:32 А действительно, что это за детектив? Намекните хоть еще что-нибудь.

Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению

Отправлено 9 февраля 2016 г. 07:55 За Анненкова огромное спасибо!!!

Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению

Отправлено 5 февраля 2016 г. 16:09 Спасибо!!!

Другая литература > Поэзия социалистов-революционеров > к сообщению

Отправлено 2 февраля 2016 г. 14:58 Тагер Елена Михайловна (1895-1964) В 1913 окончила частную гимназию Стоюниной. Училась на естественном, затем на историко-филологическом отделении Высших женских Бестужевских курсов. В годы первой мировой войны публиковала стихи под псевдонимом «Анна Регатт». Осенью 1916 Елена Тагер вышла замуж за поэта и филолога-пушкиниста Георгия Маслова, после Февральской революции стала членом ПСР. После смерти мужа в марте 1920, Елена Тагер вернулась в Петроград. В советское время подвергалась многочисленным арестам. В 1956 была реабилитирована и восстановлена в Союзе писателей, тогда же вернулась в Ленинград. *** Я бритву себе припасла, Надежную острую бритву; И сразу бы кончить могла Бесплодную шумную битву; И вены под кожей лежат, Как мелкие синие змеи,— Да глупые пальцы дрожат, Змею перерезать не смея. Унять бы нелепую дрожь, Бессмыслицу кончить бы разом – Да на ухо новую ложь Бормочет услужливый разум. Но, кажется, дело не в том, Что разум хитрит и боится, А в том голубом, золотом, Что с вольного неба струится, На розовом дышит снегу, Горит фиолетовой далью И боль моего «не могу» Спокойной смягчает печалью. Северный Казахстан, зима 1952

Другая литература > Любимая поэзия > к сообщению

Отправлено 1 февраля 2016 г. 21:26 Марина Цветаева *** Вы, идущие мимо меня К не моим и сомнительным чарам,– Если б знали вы, сколько огня, Сколько жизни, растраченной даром, И какой героический пыл На случайную тень и на шорох... – И как сердце мне испепелил Этот даром истраченный порох! О летящие в ночь поезда, Уносящие сон на вокзале... Впрочем, знаю я, что и тогда Не узнали бы вы – если б знали – Почему мои речи резки В вечном дыме моей папиросы, – Сколько темной и грозной тоски В голове моей светловолосой. 17 мая 1913

Другая литература > Детективная литература > к сообщению

Отправлено 30 января 2016 г. 15:40 Что не классический детектив это точно, а насчет названия — могли и наши издатели постараться

Другая литература > Детективная литература > к сообщению

Отправлено 30 января 2016 г. 14:42 Недавно приобрела сборник "Женщина с двумя именами", там среди прочих есть роман Латимера "Тайна леди Кенигхэм".

Другая литература > Детский детектив > к сообщению

Отправлено 24 января 2016 г. 22:07 На мой взгляд, лучшее что было в этой серии, так это повести Буало-Нарсежака. Жаль только, что их перевели не все.

Другая литература > Любимая поэзия > к сообщению

Отправлено 24 января 2016 г. 21:15 Иосиф Бродский *** Ни страны, ни погоста не хочу выбирать. На Васильевский остров я приду умирать. Твой фасад темно-синий я впотьмах не найду. между выцветших линий на асфальт упаду. И душа, неустанно поспешая во тьму, промелькнет над мостами в петроградском дыму, и апрельская морось, над затылком снежок, и услышу я голос: — До свиданья, дружок. И увижу две жизни далеко за рекой, к равнодушной отчизне прижимаясь щекой. — словно девочки-сестры из непрожитых лет, выбегая на остров, машут мальчику вслед.

Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению

Отправлено 22 января 2016 г. 19:36 Жаль что Р. О. Фримена больше не будет. Доктор Торндайк весьма колоритная личность.

Другая литература > Поэзия социалистов-революционеров > к сообщению

Отправлено 7 января 2016 г. 21:45 Фефелова Анна Константиновна (1889-?) Родилась в г. Кургане Тобольской губ. Из семьи личного почеиного гражданина. В 1917-1918 гг. — член ПСР. В 1919 г. вступила в ВКП(б). В 1935 г. исключена из партии. Работала зав. отделом революции в краеведческом музее Красноярска. Печаталась в уральских газетах под псевдонимом — Нина Аркадина. 10.10.1935 осуждена на 3 года. Срок отбывала в Карлаге. По окончании срока была задержана, по этим же материалам ОСО НКВД СССР осуждена еще на 5 лет. Срок отбывала в Мариинских лагерях. 1 июня 1957 г. реабилитирована Красноярским крайсудом. Выходим мы Из дальних сел, печальных деревень, Из каменных подвалов городов Выходим мы впервые в ясный день, Звеня железом вековых оков. Не годы там, а целые столетия, Мы прожили в потемках и пыли, нас труд давил, томила нас тоска, Но силы в нас великие росли. И день пришел, давно желанный день... Под звон и лязг заржавевших оков Выходим мы из дальних деревень, Голодных сел и душных городов. Не жалости мы просим, не участья, А голову, вчера попранную, поднять, Мы требуем законной доли счастья, Мы требуем признанья наших прав. Земля и Воля. 1917. 20 августа.

Другая литература > Белорусская литература [бел.] > к сообщению

Отправлено 30 декабря 2015 г. 21:15 Очень ищу стихи Анатолия Деркача, поэта-сатирика первой четверти прошлого века, помогите пожалуйста!

Другая литература > Творчество Велимира Хлебникова > к сообщению

Отправлено 30 декабря 2015 г. 21:12 Среди футуристов для меня Хлебников № 1.

Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению

Отправлено 25 декабря 2015 г. 08:06 Спасибо за такой чудесный подарок к празднику!!!

Другая литература > Любимая поэзия > к сообщению

Отправлено 20 декабря 2015 г. 21:54                             С. С. Синегуб                                        ***                     Я усталый в тоске доживал свои дни -                       Без борьбы, без надежд, без отрады;                     Упований святых в сердце гасли огни,                       И не ждал от судьбы я пощады!                     Гибла вера во мне от напора невзгод,                       Старость — горе одно обещала...                     А увидел я вновь свежий, юный народ -                       И невзгод... словно их не бывало!                     И от споров живых, от горячих речей                       Честь и правда в душе воскресают,                     И счастливой зарей лучших будущих дней                       Эти юные лица пылают!..                     Как пахнуло весной на меня, старика!                       Светлой радостью сердце забилось!                     Что же это?.. и жизнь будто стала легка!                       Уж не юность ли впрямь воротилась?!                     Между 1879 и 1905

Другая литература > Поэзия социалистов-революционеров > к сообщению

Отправлено 20 декабря 2015 г. 15:48 Лейзеров Леонид Абрамович (1883 — 1937). Родился 15 января 1883 г. в Борисоглебске, Тамбовской губернии. Окончил классическую гимназию. В 1905 г. находясь добровольцем в армии во время русско-японской войны, был арестован в Седлеце за участие в военной организации ПСР и заключен в Седлецкую гауптвахту. Отсюда он бежал в Варшаву и участвовал в работе военной организациях Варшавы, Киева, Москвы и Петербурга в 1906 г. инструктором. В том же году арестован в Варшаве и посажен в 10-й павильон. 22 апреля 1908 г. Варшавским Военно-окружным судом осужден по 2 ч. 102 ст. УУ за принадлежность к военной организации Варшавского округа, издание ее прокламаций и газеты «Солдатская воля» на 10 лет каторги. Наказание отбывал в 1908 г. в Варшавском арсенале, 1908-16 гг. – в Бутырках, с 1916 г. в ссылке в Качуге, Иркутской губернии. После Октябрьского переворота вышел из ПСР и вступил в ВКП(б). Член общества бывших политкаторжан и ссыльнопоселенцев. Впоследствии жил в Москве. Арестован 26 января 1937 г. Осужден в том же году по обвинению в принадлежности к контрреволюционной террористической организации и в подготовке терактов. Расстрелян 17 июня 1937 г. в Москве. *** Скоро ночь – темно уж стало. Успокоилась тюрьма. Равнодушно и устало В окна смотрится зима. За решеткою железной Лип замерзших длинный ряд Снегом юным, снегом нежным Занесенные стоят. Мгла седая серебрится, Даль скрывая от меня, Ночь в окно мое стучится, Глухо стеклами звеня. Вон от стен высоких тени Растянулись на снегу… Отчего своих томлений Я рассеять не могу? Отчего тот отблеск дальний И снежинок бледных рой Из души моей печальной Вызывает образ твой? Ночь. Темно. Тюрьма уснула… Тяжело и грустно мне… От прикованного стула Тень застыла на стене. Каторга и ссылка. 1921. № 1.

Страницы: 12