fantlab ru

Хафиз ««Ты похожа на зарю, я - на тусклую свечу...»»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.12
Оценок:
8
Моя оценка:
-

подробнее

«Ты похожа на зарю, я — на тусклую свечу...»

تو همچو صبحی و من شمعِ خلوتِ سَحَرم

Другие названия: «Ты — словно утра свет, а я — в ночи печальная лампада...»; «Тебе всю душу отдаю...»

[газель № 330]

Стихотворение

Входит в:

— журнал «Иностранная литература №01, 1973», 1973 г.

— антологию «Лирики Востока», 1986 г.

— антологию «Семь самоцветов Востока», 1995 г.



1935 г.
Лирики Востока
1986 г.
Лирика. Из персидско-таджикской поэзии
1987 г.
Любовная лирика Востока
1988 г.

1995 г.
Омар Хайям в созвездии поэтов
1997 г.
Персидская классика поры расцвета
2005 г.

Периодика:

«Иностранная литература» №01, 1973
1973 г.

страница всех изданий (8 шт.) >>

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


Отзывов пока нет, ваш может стать первым.


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇓ ⇑ Наверх