Хафиз ««Красоты твоей сиянье вспыхнуло...»»

Рейтинг

Средняя оценка:: 7.40
Оценок:: 5
Моя оценка:: -

Хафиз

«Красоты твоей сиянье вспыхнуло...»

Другие названия: «Сиянье твоей красоты на пороге блеснуло творенья...»; «В предвечном мраке воссиял Твой лучезарный лик…»; «Красоты твоей сиянье вспыхнуло во тьме времён...»; «Красоты твоей сиянье вспыхнуло...»

Стихотворение

Язык написания: персидский

Перевод на русский:: — Е. Дунаевский («Сиянье твоей красоты на пороге блеснуло творенья...»; «Сиянье твоей красоты на пороге блеснуло творенья…»); 1935 г. — 2 изд.; — Т. Спендиарова («Красоты твоей сиянье вспыхнуло во тьме времён...»; «Красоты твоей сиянье вспыхнуло...»); 1974 г. — 3 изд.; — Г. Плисецкий («В предвечном мраке воссиял Твой лучезарный лик…»); 2005 г. — 1 изд.