Омар Хайям ««На пиру рассудка разум мне всегда гласит одно...»»
- Средняя оценка:
- 7.20
- Оценок:
- 15
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Омар Хайям
«На пиру рассудка разум мне всегда гласит одно...»
Другие названия: «Убеждают рассудок и разум давно...»; «Вновь на пиру рассудка разум рассуждал...»; «На пиршестве ума сверкнула мысль одна...»; «Греховно упоение вином?..»; «Разум ум за живое задел на пиру...»
Стихотворение
Язык написания: персидский
- Перевод на русский:
- — О. Румер («На пиру рассудка разум мне всегда гласит одно...»); 1965 г. — 1 изд.
- — Н. Стрижков («Убеждают рассудок и разум давно...»); 1986 г. — 2 изд.
- — И. Голубев («На пиршестве ума сверкнула мысль одна…»); 2008 г. — 2 изд.
- — С. Кашеваров («Разум, о своей забыв вине, говорит...»); 2012 г. — 2 изд.
Входит в:
— условный цикл «Рубаи»
Издания: ВСЕ (7)
- /период:
- 1960-е (1), 1980-е (1), 1990-е (1), 2000-е (1), 2010-е (2), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (7)
- /перевод:
- И. Голубев (2), С. Кашеваров (2), О. Румер (1), Н. Стрижков (2)
1965 г.
1986 г.
1996 г.
2008 г.
2012 г.
2017 г.
2020 г.
страница всех изданий (7 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: