Пол Андерсон «Поворотный пункт»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Социальное
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Контакт | Ксенофантастика
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Открытие новой обитаемой планеты — большая радость, но с этой сразу что-то пошло не так. Туземцы были дружелюбны, очень любопытны, быстро выучили язык, стали задавать много умных вопросов, а самое главное: их примитивная цивилизация стала развиваться бешенными темпами. Такое развитие может поставить под угрозу само существование земного сообщества. Экипаж гравитолета нашел выход — надо обернуть себе на пользу их природное любопытство.
Входит в:
— журнал «If, May 1963», 1963 г.
— сборник «Time and Stars», 1964 г.
— журнал «Знание-сила 1966'10», 1966 г.
— антологию «Библиотека современной фантастики. Том 10. Антология фантастических рассказов английских и американских писателей», 1967 г.
— антологию «Elsewhere and Elsewhen», 1968 г.
— сборник «Conflict», 1983 г.
— антологию «Зарубежная фантастика. Том 1», 1992 г.
— антологию «The World Turned Upside Down», 2005 г.
— антологию «A Large Anthology of Science Fiction», 2015 г.
— антологию «Созвездие Льва-7», 2022 г.
Похожие произведения:
- /период:
- 1960-е (4), 1970-е (1), 1990-е (4), 2000-е (1), 2010-е (1), 2020-е (3)
- /языки:
- русский (9), английский (5)
- /перевод:
- А. Бородаевский (7), М. Вершовский (1)
1967 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
2021 г.
Периодика:
1963 г.
1966 г.
Самиздат и фэнзины:
2022 г.
Аудиокниги:
2022 г.
Электронные издания:
2015 г.
Издания на иностранных языках:
1968 г.
1970 г.
2005 г.
страница всех изданий (14 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
arhan, 30 июня 2005 г.
Да, недаром говорят, хочешь избавиться от любовницы — стань ее подругой. Чем крошить папуасов в капусту лучше ..., впрочем читайте и узнаете, неплохой рассказ.
Darth_Veter, 12 ноября 2023 г.
Земляне открывают для себя новую планету, заселенную весьма смышлеными обитателями. Настолько смышлеными, что сам собой встает актуальный вопрос: оставить всё, как есть, и очень скоро уступить первенство одаренной расе данникарцев или же сохранить свое реноме засчет ее полного уничтожения?.. Тон произведения несколько ироничный, что позволяет отнести его не ко вполне серьезным историям, скорее — к мягкой сатире. Все писатели так любят себе подобных, что практически везде выставляют их героями. А тут — полная противоположность! В сравнении с представителями Данникарской цивилизации люди — словно неспособные ученики подмастерья. Инопланетянам хватило всего нескольких слов, чтобы заметно поднять уровень своей культуры, а у людей на подобное ушли бы столетия! Вот тут поневоле задумаешься о своей перспективе, если каждая новая открытая тобой раса окажется столь же способной и талантливой. Пройдет всего несколько лет, и подобные гении вытеснят тебя с вершины космического Олимпа, превратив в создание второго (или даже третьего) сорта! Мысли об уничтожении конкурентов — один из земных шаблонов, но подходит ли он в общении с подобными себе разумянами? Ведь тогда его можно применить и к тебе самому. К чести автора, он придумал-таки оригинальное решение, способное сохранить и волков, и овец из известной русской пословицы. Вполне возможно, что оно действительно сработает в будущем, если только инопланетяне не окажутся космической инкарнацией японцев и китайцев (которые, как известно, верны только своей нации, даже если являются гражданами другой страны).
----------
РЕЗЮМЕ: полезный совет будущим космолетчикам, как следует поступать с более способной, чем люди, расой инопланетян. Иван, как известно, тоже был дураком от рождения, но поступал так, что дураками чувствовали себя более умные люди.
Yazewa, 14 июля 2010 г.
Ассимилировать, чтобы не выпустить вперед «отдельным отрядом»... Что ж, это относительно гуманно; варианты напрашивались куда страшнее. И, к сожалению, куда проще поверилось бы именно в эти варианты. Или, скажем, в вывоз представителей этой цивилизации на Землю в какие-нибудь «шарашки»...
god54, 11 января 2010 г.
Интересно, а какой вариант предложат земляне, когда встретят цивилизацию, которая уже превзошла по всем параметрам людей?.. Сами в ней растворятся? Мне кажется, что автор предложил совсем не жизненное решение: если взять современные страны на Земле и уровни их развития и их взаимоотношения, то варианты развития уже давно известно. Смысл в другом, в страхе перед более развитыми, которые будут повелевать, страх потерять власть...
elfy, 1 марта 2008 г.
Ситуация ожидаемая, но принять её землянам не хочется. Вот и пошли по пути наименьшего зла, один плюс один в данной ситуации не два, а бесконечно большая величина.
asb, 14 апреля 2007 г.
Не очень понятно, если они такие умные, что ж сами не развивались. Хотя рассказ собственно не об этом... Хороший рассказ.:smile:
Доктор Вова, 24 марта 2010 г.
Проблема ксенофобии в крови человеческой! А рассказ хороший!
igorgag, 5 марта 2021 г.
Впервые прочел этот рассказ сорок лет назад в десятом томе Библиотеки современной фантастики. Уже тогда из всей довольно объёмистой антологии запомнились только несколько историй — «Цветы для Элджернона» Киза, «Уровень шума» Джоунса, «Пробный камень» Рассела, «Феномен исчезновения» Бестера, «Сплошные неприятности» Каттнера и «Хемингуэй в космосе» Эмиса. Рассказ Андерсона в это число не вошел. Перечитав сейчас, поставил достаточно высокую оценку лишь из уважения к новизне идеи — но только для своего времени. В 1963 году расовая сегрегация в самих Штатах ещё вполне себе действовала, и приручение разного рода «туземцев», использование их в качестве «мягкой силы» в прогрессорско-цивилизаторских целях выглядело очень смелым решением. Спустя годы такие подходы стали реальностью. А вот сам рассказ выглядит сейчас чрезвычайно скучным. Нет в нём ни атмосферы, ни психологии, ни приключения по большому счёту — всего того, что делает нестареющими иные фантастические произведения, многие из которых написаны задолго до «Поворотного пункта»