Роджер Желязны «Сольный концерт»
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Не определено )
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Некогда знаменитая певица теперь стара и ослепла. Она уже давно не пела для публики и жить ей осталось недолго. Но внезапно она получает приглашение на её последний, прощальный концерт…
Входит в:
— сборник «A Rhapsody in Amber», 1981 г.
— сборник «Вариант Единорога», 1983 г.
— «Модель для сборки», 1995 г.
— сборник «Last Exit to Babylon», 2009 г.
- /языки:
- русский (8), английский (1)
- /тип:
- книги (7), самиздат (1), аудиокниги (1)
- /перевод:
- В. Гольдич (7), И. Оганесова (7)
1995 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2010 г.
2014 г.
Самиздат и фэнзины:
2015 г.
Аудиокниги:
2004 г.
Издания на иностранных языках:
2009 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
sera185, 7 декабря 2019 г.
Трогательная история о любви и ненависти, которые зачастую идут рука об руку. Несколькими штрихами автор изобразил трагедии двух людей, у каждого из которых она была своя. Симпатии Желязны на стороне Джона, которому он так и не позволил реализовать месть, но, похоже, что Мэри получила удар ещё более сильный. Певица на пороге смерти поняла, что упустила в жизни нечто большее, чем почитание публики.
Интересно, что над столь коротким рассказом работало два переводчика. Однако, оба они проявили самонадеянность и не заглянули в специализированный словарь при переводе медицинских терминов. Multiple sclerosis почему-то перевели дословно, а не «рассеянный склероз». Неврит продолговатого мозга также звучит по-дилетантски. Тем не менее, это ни в коей мере не умаляет того удовольствия, которое можно получить при прочтении рассказ.
vam-1970, 29 ноября 2017 г.
Рассказ -реквием по гениальным актёрам. Мало человечество им уделяет внимания. Сегодня -герой, завтра ты никто. И часто умирают в безвестности. А для них — главное -это сцена. И всё равно, что хотел этим последним концертом добиться герой рассказа, главное , что он был восхищен искренне.
Сказочник, 14 августа 2011 г.
Очень честный рассказ. Действительно создается впечатление, что Мастер сел за печатную машинку и на одном дыхании за вечер выдал нам эту истории любви-ненависти.
god54, 11 июля 2011 г.
Рассказ, в котором практически нет фантастики, а в остальном мелодраматический сюжет в лучших традициях мыльных опер и любителей Монте-Кристо. Месть, как главное средство удовлетворения своего тщеславия, месть по отношению к слабому и беззащитному. Но именно тогда в слабом могут пробудиться невиданные до сей поры внутренние резервы и он может совершить фантастический поступок.
alex1970, 1 февраля 2011 г.
Грустный, жесткий рассказ о силе настоящей любви.
Героев жалко.
Чувство светлой грусти остается надолго, гораздо больше времени, чем необходимо для чтения этого небольшого рассказа.
duke, 3 декабря 2008 г.
Рассказ жесткий и предельно честный. Мне очень понравился. От души написан.
Skiv, 26 октября 2008 г.
Джон обрел то, чего не ожидал обрести. Нам неизвестно, что он по этому поводу чувствует — с одной стороны он ее любил, с другой — ненавидил. Для каждого ответ будет свой.
Интересно Желязны написал этот рассказ, «экспромтом»
amalteya, 17 января 2008 г.
Грустный рассказ про ослепшую пожилую певицу, для которой один из её поклонников устроил последний концерт , имитирую публику и аплодисменты в пустом зале…Он хотел ей отомстить за то, что она отвергла его в молодости, но получилось, что подарил ей мгновения счастья перед смертью…
Как люди могут быть настолько жестоки, чтобы так мстить?! Хорошо, что она умерла не узнав истину...:wht:
квинлин, 2 октября 2007 г.
И тут присутствует месть. Мужчина мог как и насладиться позором своей бывшей возлюбленной, либо подарить последнюю минуту славу. Он выбрал второе — и все равно смерть настигла певицу..
alexey1978, 16 мая 2007 г.
:confused: Так я и не понял, кто кого использовал в конце то концов. Судя по всему — мужик остался в дураках.
Тимон, 31 августа 2005 г.
Да, печальный рассказ получился... хотя так я думаю иногда бывает с теми, кто когда-то был знаменит, а потом угас...