Дж. Г. Баллард «The Voices of Time and Other Stories»

В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу

Голоса времени / The Voices of Time (1960)		7.20 (65)	-	4 отз.
Чистильщик звука / The Sound-Sweep (1960)		8.38 (8)	-	3 отз.
Перегруженный человек / The Overloaded Man  [= Инфоперегрузка] (1961)		6.33 (125)	-	9 отз.
Зона ужаса / Zone of Terror  [= Оживший ужас] (1960)		6.48 (267)	-	11 отз.
Воронка-69 / Manhole 69  [= Горловина 69; Люк 69] (1957)		6.83 (142)	-	9 отз.
Место Ожидания / The Waiting Grounds  [= Угодья ожидания] (1959)		7.65 (96)	-	6 отз.
Конец / Deep End (1961)		7.39 (211)	-	11 отз.

Обозначения:   циклы (сворачиваемые)   циклы, сборники, антологии   романы   повести
рассказы   графические произведения   + примыкающие, не основные части