Исикава Такубоку ««Как сердцу мил...»»

Рейтинг

Средняя оценка:: 0
Оценок:: 0
Моя оценка:: -

Исикава Такубоку

«Как сердцу мил...»

Другие названия: «Как сердцу дорога родная речь!..»; «Так сердцу дорога родная речь!..»

Стихотворение

Язык написания: японский

Перевод на русский:: — А. Глускина («Так сердцу дорога родная речь!..»); 1954 г. — 1 изд.; — В. Маркова («Как сердцу мил...»; «Как сердцу мил…»); 1966 г. — 4 изд.
Перевод на украинский:: — Г. Тарков («О люба серцю…»); 1979 г. — 1 изд.

Входит в:

— сборник «Японская поэзия», 1954 г.

— антологию «Строфы века — 2», 1998 г.

Издания: ВСЕ (6)

/языки:: русский (5), украинский (1)
/тип:: книги (6)
/перевод:: А. Глускина (1), В. Маркова (4), Г. Тарков (1)

Японская поэзия

1954 г.

Лирика

1966 г.

Лирика

1981 г.

Строфы века — 2

1998 г.

Строфы века-2

1998 г.

Издания на иностранных языках:

Передчуття

1979 г.

(украинский)

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва

Написать отзыв:

Подписаться на отзывы о произведении

⇓ ⇑ Наверх