Джек Лондон «Батар»
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Батар был помесью волка и эскимосской собаки. Его знакомство со своим будущим хозяином, Леклером, началось с укуса, и с тех пор человек и животное люто ненавидели друг друга. Леклер побоями и унижениями «воспитал» из щенка злобного и угрюмого пса, которого боялись и люди и собаки. Ненависть соединила эту странную пару накрепко, и смерть одного из них была лишь вопросом времени...
Входит в:
— сборник «Мужская верность», 1904 г.
— журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), July 1958, No. 133», 1958 г.
— журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK), June 1958, No. 65», 1958 г.
— журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine, May 1958 (Vol. 31, No. 5. Whole No. 174)», 1958 г.
— антологию «Истории, от которых не заснешь ночью», 1992 г.
- /период:
- 1920-е (2), 1940-е (1), 1950-е (4), 1960-е (2), 1970-е (1), 1980-е (1), 1990-е (5), 2000-е (2), 2010-е (7), 2020-е (4)
- /языки:
- русский (26), английский (3)
- /перевод:
- В. Болотников (5), М. Клягина-Кондратьева (11), Ж. Кузнецова (1), Н. Цитович (1), М. Чехов (4)
Периодика:
Аудиокниги:
страница всех изданий (29 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
daimon, 31 августа 2025 г.
«Батар» Джека Лондона — один из самых мрачных рассказов автора, и его сила заключается не только в сюжете, но и в философском подтексте. История собаки, жизнь которой превращается в бесконечную цепь страданий и издевательств, обнажает жестокую правду о человеческой природе. Лондон показывает, что миром управляют не милосердие и справедливость, а голод, насилие и жадность. В этом рассказе нет даже проблеска надежды — и именно поэтому он так поражает.
Через судьбу Батара автор словно задаёт вопрос: имеет ли жизнь ценность сама по себе, или она зависит лишь от силы и власти других? Здесь собака становится символом всех слабых и бесправных, тех, кого используют и ломают ради чужой выгоды. Лондон философски утверждает, что мир природы и мир людей мало чем отличаются — оба подчиняются закону силы, и слабому в них нет места.
Читать «Батар» тяжело, но именно эта тяжесть делает рассказ значимым. Он не развлекает, а заставляет задуматься о темной стороне человеческой сущности и о том, что жестокость порой оказывается фундаментом жизни. Для меня это произведение — одна из вершин «северных историй» Лондона, именно благодаря своей правдивой мрачности и философской глубине.
Тимолеонт, 3 апреля 2025 г.
Вот как тут не вспомнить про то, что питомцы похожи на своих хозяев? Можно только посочувствовать двум искалеченным душам, которые нашли друг друга и портили жизнь, в основном, сами себе, а не окружающим. В некоторой степени, душераздирающая и печальная история, но отдельно посмеялся над трогательной заботой о приговорённом к казни.
darken88, 19 марта 2025 г.
Джек Лондон снова покоряет невольного читателя холодными описаниями северной природы, помещая туда случайных и неслучайных персонажей, волевых, сильных, или же слабых, завистливых, мелочных. С их судьбами нередко связаны и животные. По уровню злобы — главный герой рассказа, канадец Леклер превзошел бы многих, и не уступал ему в этом и его пес, помесь эскимосской собаки и волка — Ублюдок (Батар — в его французском произношении). Злобный ненавистник хозяин всю недолгую жизнь пса бил и истязал его, а тот отвечал ему абсолютно тем же — при любом удобном случае нападал на Леклера. В этом извечном противостоянии долгое время не было победителей, а жертвами нередко становились случайные люди и животные. Но с каким же упорством изводил Леклер своего Ублюдка, настолько, чтобы сделать его покорнее, укротить в нем неисправимо свободолюбивую волчью кровь, чего ему не удавалось никакими жестокими средствами. А пес просто ждал своего часа, даже после того, как оба чуть не погибли, выздоравливая, они ненавидели друг друга, а финал получился истинно лондоновским — прочитать эти мгновения стоит, хотя бы ради развязки, но участь и Ублюдка-хозяина, и Ублюдка-пса стала каким-то поистине роковым финалом демонического противостояния.
maxxx8721, 29 июня 2016 г.
Очень жесткий рассказ, в котором ненависть связала два существа сильнее, чем любовь. Здесь нет места жалости, компромиссам и уступкам, а суровость рассказа не смягчает даже появление в рассказе миссионера.
Когда встречаются два непримиримых соперника, война ведется до победы. Или поражения. И точка.
alex1970, 22 октября 2011 г.
Великолепный рассказ о противостоянии сильных и жестоких соперников, собаки и человека.
Ненависть сковала их прочными узами.
Суровая природа, сильные герои, противостоящие лицом к лицу.
Siberia, 1 августа 2020 г.
Мы в ответе за тех, кого приручили. Что тут еще сказать?
Закономерный итог этого мощнейшего произведения нисколько не удивляет. Не повезло Батару с хозяином. Поневоле пес становится похож на владельца — жестокого недочеловека. Джек Лондон верно подметил, что так бывает и описал в завораживающих деталях.
Поражает момент, когда полумертвый Леклер накрывает собой едва живого Батара, чтобы сохранить ему жизнь для дальнейших мучений. Яркий, запоминающийся рассказ, наиболее поразительный в сборнике «Мужская верность».