Джек Лондон «Исправительная тюрьма»
В исправилке свои законы и нравы и тот, кто их не соблюдает, может тяжело поплатиться за это. Здесь своя иерархия и человеку, обычному бродяге, попавшему в исправилку всего на тридцать дней, предстоит во всей красе узнать о царящих тут нравах.
Входит в:
— сборник «Дорога», 1907 г.
- /языки:
- русский (12), украинский (1)
- /тип:
- книги (12), аудиокниги (1)
- /перевод:
- С. Адрианов (1), В. Азов (1), М. Бессараб (3), С. Займовский (3), Ю. Кауфман (1), И. Маевский (1), Э. Хоменко (1)
1913 г.
1925 г.
1925 г.
1929 г.
1937 г.
1961 г.
1976 г.
1994 г.
1998 г.
2009 г.
2011 г.
Аудиокниги:
2007 г.
Издания на иностранных языках:
1969 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
ant_veronque, 21 апреля 2019 г.
Наверно, всё, о чем пишет Лондон, он прочувствовал на своей шкуре. Во всяком случае в тюрьме он сидел. Понятно, что тюрьма — ужасное место, но кому это пришло в голову называть тюрьму исправительной? Что она исправляет? Заголовок этого рассказа и буквален, и очень ироничен.
Эта тюрьма, как, вероятно, и любая другая, являла собой микромодель цивилизации, в которой всё только еще более обострено, в которой наказание за нарушение законов общества куда более неминуемо и жестоко, в которой денежной единицей является хлеб, в которой обирающие простых заключенных коридорные, подобно сильным мира сего, подавали им пример, зарождая в душах арестантов «стремление возвыситься» до положения коридорных или старост «и тоже брать дань».
И больше не попадать в тюрьму можно, только удрав от своих бывших сокамерников после освобождения.
Лондон был в тюрьме только месяц, а по очерку кажется, что чуть не полжизни.
«В конце концов среди неописуемых ужасов тюрьмы округа Эри избиение заключенных было самым незначительным явлением. Я сказал «неописуемых», и ради справедливости я должен еще добавить «невообразимых». Я не верил, что существуют подобные зверства, пока не убедился в этом собственными глазами, а я не был желторотым юнцом и знал жизнь и глубины человеческих пороков. Чтобы измерить эту глубину в тюрьме округа Эри, понадобился бы очень длинный лот, а здесь я только слегка и игриво касаюсь явлений, которые я там наблюдал.»