Эрик Фрэнк Рассел «Небо, небо...»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля)
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Подмастерье пекаря мечтает стать астронавтом. И получает желаемое. И уже капитан корабля в минуты отдыха мечтает...
Входит в:
— антологию «Now & Beyond», 1965 г.
— антологию «Звёзды зовут…», 1969 г.
— антологию «Замежная фантастыка», 1990 г.
— антологию «Зарубежная фантастика. Том 1», 1992 г.
— антологию «Билет в детство. Проблемы воспитания и образования в русской и зарубежной фантастике», 2005 г.
- /языки:
- русский (8), английский (1), белорусский (1)
- /тип:
- книги (9), самиздат (1)
- /перевод:
- Э. Кабалевская (8), С. Михальчук (1)
Самиздат и фэнзины:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Darth_Veter, 25 августа 2023 г.
В детстве, наверное, каждый из мальчиков мечтает о звездах. Точнее, о том, как он будет покорять их на космическом корабле, посещая самые разные планетные системы. Хорошо думать об этом, если ты — подручный хлебопека, как герой данного рассказа. Почему-то всегда выходит так, что мы думаем совсем о другом, находясь на своей работе. Работая шахтером, завидуем тем, кто каждый день свободно ходит по поверхности планеты и не боится внезапных обвалов. А будучи таксистом, мечтаем стать летчиком или моряком, чтобы свободно перемещаться в пространстве на любое расстояние, не будучи скованным лабиринтами городских улиц. Что и говорить: желания человека весьма противоречивы! Причина тут одна: стремление ко всему новому и недоступному нужно человеку, чтобы расти, развиваться и не закостеневать в своем тесном мирке. Иначе ему не выжить в этой динамичной Вселенной, которая каждый день предъявляет живущим в ней всё новые и новые требования. Кто-то из психологов, которых я читал, еще будучи студентом, утверждал, что для нормального самочувствия человек должен менять род своей деятельности каждые 5 лет. Наверное, из-за невозможности это сделать мы и страдаем духовно. И потому не делаем счастливыми своих близких. А то, что в детстве казалось увлекательно-романтичным, в действительности начинает раздражать нас своей рутиной и вечной канителью. Что и говорить — идеал всегда краше и привлекательней любой реальности...
-----------
РЕЗЮМЕ: философская притча о несоответствии детской мечты суровой будничной реальности. Древние греки, наверное, были счастливей нас, ибо в те века еще не было никакой специализации.
БорЧ, 24 июля 2013 г.
Наверное именно таким, как описанный в рассказе Жюль Риу, стал бы Жюль Верн — родись он на несколько столетий позднее. Но наверное ему не снились бы запах пыльных юридических бумаг и размеренная жизнь парижского адвоката, как уже ставшему капитаном Жюлю Рио снится «непередаваемый аромат догорающих смолистых ветвей и свежеиспечённого хлеба».
А может быть так не было именно потому, что Жюль Верн, которому в 11 лет удалось наняться юнгой на шхуну «Корали» и сбежать в Индию, — не стал моряком, а стал «всего лишь» великим писателем, романами (и тут опять появляется тот самый запах сотен листов бумаги) которого зачитывались миллионы мальчишек всех стран. Да и не только мальчишек, а и взрослых, которым вновь и вновь хотелось снова почувствовать себя мальчишкой, мечтающим о дальних путешествиях и невероятных приключениях.
И, наверное, это и есть счастье: когда, как у Жюля Риу, — исполнилась твоя детская мечта, но память твоего детства остаётся с тобой до самого конца твоей жизни. А Жюль Верн, будучи уже известным и отнюдь не «кабинетным» писателем, признавался: «Я, должно быть, родился моряком и теперь каждый день сожалею, что морская карьера не выпала на мою долю с детства».
god54, 13 декабря 2017 г.
Как мне кажется автор всласть поиздевался над понятием мечта. Кто из нас не мечтал стать космонавтом, это сейчас хотят стать олигархом, мы мечтали о космосе, небе, море, неизведанных землях... И как хорошо, что она не осуществилась, эта мечта детства. Ибо не должна она была осуществиться, она должна навсегда остаться мечтой, чтобы о ней сожалеть и мечтать. А жизнь дала нам в руки реальную мечту, которую мы осуществили и получаем истинное удовольствие от её рутинного существования.
dxbckt, 24 сентября 2018 г.
Комментируемый рассказ «Э.Ф.Рассел-Небо, небо», в котором автор так же рассказывает о том как важно порой все же реализовать свой жизненный выбор... И о том поскольку любое уклонение от него, впоследствии может обернуться «вечным разочарованием» ее дальнейшей бесцельности...
choyochagas, 27 сентября 2015 г.
Один из любимейших рассказов; «будь всегда таким, чтобы мне не было за тебя стыдно» — пожелание-девиз, которому подсознательно всегда хотелось следовать.
Yazewa, 18 августа 2015 г.
Мечта: как случаен путь к её реализации! Подгоревшие булочки, попавшиеся на глаза покупателю, и словоохотливость ворчащего булочника решили судьбу паренька. А главное — чтобы не было стыдно...
Vimanly, 14 марта 2014 г.
Будущее. Действие картины разворачивается во Франции. Мальчик по имени Жюль мечтает стать капитаном космического корабля и покорить бесконечную Вселенную. И, хотя его сердце принадлежит космосу, разум остался здесь, на Земле,-Жюль работает помощником пекаря. В один прекрасный день в булочную заглядывает полковник <...>. Замечая рвение мальчика, он с берет его в школу для космонавтов.
Спустя много лет, капитан <...>, сидя за за бумажной волокитой, мечтательно представляет себя булочником, пекущим хлеб.
Довольно необычный рассказ, заставляет с другой стороны посмотреть на свои цели и приоритеты. Может и мечтания о космосе были всего лишь мальчишеской забавой.
6 из 10
ааа иии, 15 марта 2010 г.
Бюрократия для человечества — что потроха. Невозможно видеть без содрогания, невозможно не пользоваться.
Фантасты много работали с этой темой. Суэнвик и Дункан считали ее достижением цивилизации. Лаумер издевался. Лем теоретизировал о замкнутых системах. Д. Адамс издевался. Виндж объяснял механизм оптимизаций. Гаррисон издевался. Латынина отдала должное административному гению. Э.Ф. Рассел... отметился, пересказав флотский анекдот в рассказе «Аламагуса».
Но в его творчестве есть также «Будничная работа» и этот, очень серьезный, чистый, печальный рассказ. Взгляд в глаза сильного, талантливого человека, которого годы труда и героических усилий привели в маленькую комнатку с кучей бумаг. А без таких людей не летать машинам меж звезд.
Подобные коллизии обычны и закономерны. Но, если даже фантаст не может предложить в утешение ничего, кроме сознания выполненного долга и стакана рома... О небеса! О, небо, небо...
Iricia, 21 октября 2012 г.
Если бы я не видела имени автора в заголовке, то ни за чтобы не подумала, что рассказ написан Фрэнком Расселом.
Рассказ красочный, «мечтательный», в таком романтическом ореоле. Небольшой по объему, но в нем целая жизнь человека. Впрочем из этой жизни в рассказе показано только главное: мечта, дорога к ней, её исполнение. И то, что мечта эта о небе делает рассказ еще более романтическим.
Sawwin, 27 февраля 2009 г.
Роман воспитания, воплощённый в очень короткую форму. Автор показывает себя истинным мастером. Романы того же Рассела забавны и легко читаются, но только в рассказах мысль и чувство сконцентрированы до уровня шедевра, который запоминается целиком, как запоминаются стихи. Но ещё лучше звучит этот рассказ в сочетании с другими рассказами Рассела: антивоенными, антибюрократическими, антирасистскими... Тогда позитив рассказа о небе обретает всеобъемлющий смысл и звучит оправданием всей нашей такой бестолковой, казалось бы, жизни.
Robin Pack, 3 ноября 2008 г.
Рассказ, больше похожий на стихотворение. Жил-да-был ученик пекаря. И учил его наставник: делай все на совесть, чтобы мне за тебя не было стыдно. А парень мечтал стать космонавтом. И стал-таки. И летая, твердил себе под нос с пафосом тятькины слова насчет «чтобы не было стыдно». Вот, собственно, и весь рассказ.
Как философская зарисовка на тему «мальчик воплотил мечту», рассказ мог бы быть неплох. Но отсутствие центрального сюжета и передозировка пафоса (вплоть до БОЛЬШИМИ БУКВАМИ НАПИСАННЫХ ИСТИН) очень портят впечатление.
VaLKa, 26 февраля 2008 г.
Рассказ о мечте, об ответсвенности и о том, что сложно всегда быть на высоте. Герою хочется пожелать рассабиться... :smile: