Густав Майринк «История льва Алоиса»
- Средняя оценка:
- 7.24
- Оценок:
- 74
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
История льва Алоиса
Die Geschichte des Löwen Alois
Другие названия: Я — баран, сэр!
Рассказ, 1905 год
Язык написания: немецкий
- Перевод на русский:
- — Е. Бертельс (История льва Алоиса); 1923 г. — 4 изд.
- — Г. Снежинская (История льва Алоиса); 1989 г. — 1 изд.
- — В. Крюков (История льва Алоиса); 2004 г. — 3 изд.
- — А. Лившиц (Я — баран, сэр!); 2012 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Юмористическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Азия (Центральная Азия ) | Не определено )
- Время действия: Неопределённое время действия
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
История льва Алоиса началась печально: матушка его, произведя на свет божий своего единственного отпрыска, тут же испустила дух. Сердобольные овцы, посовещавшись между собой, решили спасти львёнка и определили его на воспитание к вдове Бовис. Та без лишних слов приняла сироту у себя, ухаживая за ним с той же материнской теплотой, как за собственной дочерью Агнес.
Перевод рассказа был опубликован также в журнале «Наука и техника», № 2, 1988 г. С. 31-32. Пер. Е. Бертельса из книги «Рассказы», Петроград, 1923 г. Рис. к рассказу В. Ардашева.
Входит в:
— сборник «Das Wachsfigurenkabinett. Sonderbare Geschichten», 1907 г.
— сборник «Волшебный рог немецкого филистера», 1913 г.
— журнал «Наука и техника, № 2, 1988», 1988 г.
— антологию «Сказки немецких писателей», 1989 г.
— антологию «Дисплей фантастики», 1990 г.
- /период:
- 1920-е (1), 1980-е (2), 1990-е (2), 2000-е (4), 2010-е (1)
- /языки:
- русский (10)
- /перевод:
- Е. Бертельс (4), В. Крюков (3), А. Лившиц (1), Г. Снежинская (1)
1923 г.
1989 г.
1990 г.
1993 г.
2004 г.
2007 г.
2009 г.
2012 г.
Периодика:
1988 г.
Аудиокниги:
2005 г.
страница всех изданий (10 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва