Рэй Брэдбери «Далёкая гитара»
- Средняя оценка:
- 8.07
- Оценок:
- 358
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Далёкая гитара
A Far-away Guitar
Другие названия: Мисс Бидвелл; Miss Bidwell
Рассказ, 1950 год; цикл «Гринтаунский цикл»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Е.С. Петрова (Далёкая гитара; Мисс Бидвелл); 2006 г. — 13 изд.
- Перевод на украинский:
- — О. Венгер (Далека гітара); 2016 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Психологическое | Философское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
Мисс Бидвелл 40 лет не выходит на улицу. 40 лет назад парень, который играл ей на гитаре, дарил гвоздики и пел, уехал в Китай. 40 лет назад она приказала снять входные лестницы и заколотить входы. … Мистер Уидмер, бакалейщик из дома напротив, все 40 лет наблюдает за мисс Бидвелл (а в основном за её закрытым домом) и ждёт. И вот тот парень (теперь уже старик) вернулся. Три ночи ходил он вокруг дома Бидвелов, пока мистер Уидмер не подложил ему гитару… Наутро столяр получил заказ на изготовление новой лестницы к дому мисс Бидвелл.
Входит в:
— цикл «Гринтаунский цикл» > сборник «Летнее утро, летняя ночь», 2007 г.
— сборник «Высоко в небеса: 100 рассказов», 2003 г.
- /период:
- 2000-е (1), 2010-е (11), 2020-е (3)
- /языки:
- русский (14), украинский (1)
- /перевод:
- О. Венгер (1), Е.С. Петрова (13)
2006 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2012 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2019 г.
2024 г.
2025 г.
Самиздат и фэнзины:
2025 г.
Издания на иностранных языках:
2016 г.
страница всех изданий (15 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Darth_Veter, 8 августа 2025 г.
Почти что правдивая история некой мисс Бидвелл, которая заточила себя в собственной квартире на целых 40 лет! Причиной тому стало то, что в 1911 году женщину без каких-либо объяснений оставил ее возлюбленный, мечтавший повидать остальной мир. Теперь он наконец-то вернулся назад, только вот никак не может добраться до квартиры своей бывшей возлюбленной — она срубила все лестницы, ведущие к ее двери... Ситуация немного комичная: изолировать себя от мира из-за какого-то мимолетного увлечения? Уж мужиков-то на просторах Америки всегда хватало, чтобы удовлетворить самый изысканный вкус тамошних дам! Но автор новеллы хочет предложить нам некий аналог шекспировской легенды о Ромео и Джульетте, которых разделила на смерть, а обычное расставание (которое в указанных автором условиях было очень похоже на смерть). Не знаю, пел ли Ромео своей избраннице серенады под окном, но вот у Роберта Фарра подобная наклонность явно имелась. Именно она и должна была обеспечить ему доступ к престарелой даме его сердца. Только вот стоила ли овчинка выделки, если тебе уже далеко за 50? Но, по мнению автора, настоящая любовь не умирает никогда. А настоящее искусство помогает смягчить ожесточившееся сердце.
------------
РЕЗЮМЕ: история одной любви, которую разделило 40-летнее расставание, а воссоединила обычная гитара. Но если это была НАСТОЯЩАЯ любовь, была ли надобность в столь долгом расставании?
Тимолеонт, 11 декабря 2024 г.
Любовь и искусство спасут мир). На этом можно было и закончить отзыв, но хочу ещё оговориться, насколько неожиданным для меня был финал. Я почему-то ожидал, что развязка будет мрачной, или как минимум, шокирующей, как во многих авторских историях. Но герои «Далёкой гитары» настолько хорошие и милые люди, что автор решил над ними сжалиться и всё же подарить свой собственный, личный хеппи-энд.
ozor, 27 апреля 2009 г.
Брэдбери, как всегда, неотразим в описаниях людей: «За четыре десятка лет время очищает человека от шелухи, высушивает костяк и превращает туловище в тонкий офорт.» Ради таких жемчужин стоит читать любой его рассказ, даже не фантастический.
Сказочник, 19 июня 2011 г.
Прекрасный рассказ о том, как время шлифует человека, запутавшегося в мишуре мелочей, пыльных дорог и чужих городов, осознающего внезапно, в самом конце пути, что все чужды тебе так же, как и ты им... кроме той, единственной, слушавшей твои серенады под окном...
Vendorf, 25 июня 2007 г.
Лучше поздно, чем никогда... Но только не ясно, какое будущее у подобных отношений пожилых людей...