Ирина Озерова «Берег понимания»

В произведение входит:

I
Эмине
«Мост подпирают дубовые сваи...» // Автор: Эмине		7.00 (2)	-
«В просторах степей всех цветов мне не счесть...» // Автор: Эмине		8.00 (1)	-
«Девушки, готовясь к сенокосу…» // Автор: Эмине			-
«С юга плывёт облаков синева…» // Автор: Эмине			-
«Ветер меняется, кружится, кружится…» // Автор: Эмине			-
«Месяц поднялся высоко-высоко…» // Автор: Эмине			-
«В небе летает луна, говорят…» // Автор: Эмине			-
«Ветер вновь подул…» // Автор: Эмине			-
«У отца в саду смородина, смородина...» // Автор: Эмине		7.00 (2)	-
Расул Гамзатов
«Река мала...» // Автор: Расул Гамзатов		7.33 (3)	-
«Сегодня снова снежный день...» // Автор: Расул Гамзатов		7.33 (3)	-
«В тебя я не влюблён...» // Автор: Расул Гамзатов		7.33 (3)	-
Песня («Уста мои о солнце петь устали...») // Автор: Расул Гамзатов		7.00 (3)	-
«Над нежностью разлука не вольна….» // Автор: Расул Гамзатов		7.33 (3)	-
«Глазами маленьких озёр...» // Автор: Расул Гамзатов		7.00 (3)	-
«Мне не кажутся Карловы Вары с вершины…» // Автор: Расул Гамзатов			-
Целую женские руки // Автор: Расул Гамзатов			-
Раиса Ахматова
Доброта («Пусть славится вовеки доброта…») // Автор: Раиса Ахматова			-
«Откуда ты, хороший человек?..» // Автор: Раиса Ахматова			-
«Год висит на лапах ели…» // Автор: Раиса Ахматова			-
«Когда заря раскинулась вполнеба…» // Автор: Раиса Ахматова			-
«Осенние листья подхвачены ветром…» // Автор: Раиса Ахматова			-
«Если очень хотеть и верить…» // Автор: Раиса Ахматова			-
«Ты говоришь…» // Автор: Раиса Ахматова			-
«А я не знаю, где она…» // Автор: Раиса Ахматова			-
«Ну, нет! мне хватит суток чёрных!..» // Автор: Раиса Ахматова		6.17 (6)	-
«Да, я неважно выгляжу…» // Автор: Раиса Ахматова			-
«Ветер пел песни…» // Автор: Раиса Ахматова			-
«Я сохраняю письма прежних лет…» // Автор: Раиса Ахматова			-
«Слова, какие-то слова…» // Автор: Раиса Ахматова			-
«Можно сжечь за собой мосты…» // Автор: Раиса Ахматова			-
«Приходи!..» // Автор: Раиса Ахматова			-
«За окном шелестит намёрзшийся ветер…» // Автор: Раиса Ахматова			-
«Словно к двери забытого терема…» // Автор: Раиса Ахматова			-
«Не уходи, любовь, повремени!..» // Автор: Раиса Ахматова			-
Семён Данилов
Золотая осень («Пожухлые листья опять сметены…») // Автор: Семён Данилов			-
Стихи друга («За кожаными стенами яранги…») // Автор: Семён Данилов			-
Родному краю («Лес глух…») // Автор: Семён Данилов			-
Цветы («Цветы, цветы…») // Автор: Семён Данилов			-
«Берёз не задевая, не смяв воды озёрной…» // Автор: Семён Данилов			-
Юсуп Хаппалаев
«О дороги-пути!..» // Автор: Юсуп Хаппалаев			-
Народная песня («Орлиный клёкот, медь колоколов…») // Автор: Юсуп Хаппалаев			-
Тропинка жизни («Если бы тропинка жизни…») // Автор: Юсуп Хаппалаев			-
«Слепой не видел дня ни разу…» // Автор: Юсуп Хаппалаев			-
«Море стонало…» // Автор: Юсуп Хаппалаев			-
Осень-художница («Срок осени очень краток…») // Автор: Юсуп Хаппалаев			-
Песня о снеге («О снега, снега, снега…») // Автор: Юсуп Хаппалаев			-
«Себя я почитал среди людей…» // Автор: Юсуп Хаппалаев			-
«Тур – У хребтов наших грозных в плену…» (1964) // Автор: Юсуп Хаппалаев			-
Слёзы цветка («Когда цветок среди травы зелёной…») // Автор: Юсуп Хаппалаев			-
«Я брожу одиноко…» // Автор: Юсуп Хаппалаев			-
Море («Море, море – будто нет земли…») // Автор: Юсуп Хаппалаев			-
Пожелание деда («Всегда говорили отцам молодым…») // Автор: Юсуп Хаппалаев			-
Адам Шогенцуков
«Родниковой песне тесно…» // Автор: Адам Шогенцуков			-
«Знойный дух земли и неба…» // Автор: Адам Шогенцуков			-
«Наступили дни ненастные…» // Автор: Адам Шогенцуков			-
«Зима ушла к вершинам снежным…» // Автор: Адам Шогенцуков			-
Зрелость года («Осень – это не прощанье…») // Автор: Адам Шогенцуков			-
«Широки и ароматны…» // Автор: Адам Шогенцуков			-
Пальцы прозрения («Как звёзды в полночь, бережные пальцы…») // Автор: Адам Шогенцуков			-
Фазу Алиева
Салам вам, девушки из Анди!
«Салам вам, девушки из Анди!..» // Автор: Фазу Алиева			-
«Чёрная бурка, красный башлык…» // Автор: Фазу Алиева			-
«Как вдовье траурное платье…» // Автор: Фазу Алиева			-
Сайфи Кудаш
Старик («Тряся своей седой бородкой…») // Автор: Сайфи Кудаш			-
Если («Когда, бывало, за проказы в детстве…») // Автор: Сайфи Кудаш			-
Костёр («Таинственный костёр судьбы своей…») // Автор: Сайфи Кудаш			-
Горюю («Не горевать советуешь ты мне…») // Автор: Сайфи Кудаш			-
«Коль станут кулаки колючими, как ёж…» // Автор: Сайфи Кудаш			-
Магомет Сулаев
«Ни славы, ни богатства не ищу я…» // Автор: Магомет Сулаев			-
Зимнее поле. После боя («Затихло поле… Да, затихло поле!..») // Автор: Магомет Сулаев			-
Скакун-невидимка («Скакун-невидимка по воле людей…») // Автор: Магомет Сулаев			-
Палач и поэт («Поэт готов…») // Автор: Магомет Сулаев			-
Цветок («В слоях скалы нашли окаменелый…») // Автор: Магомет Сулаев			-
К смерти («Не чёрной, а призрачно-синей…») // Автор: Магомет Сулаев			-
«Я в детстве здесь на улице упал…» // Автор: Магомет Сулаев			-
«Ты в гору шёл, вершины достигал…» // Автор: Магомет Сулаев			-
Юван Шесталов
Древняя картина («Я — лебедь…») // Автор: Юван Шесталов			-
Дирижёр («Ухо моё звенит, звенит, звенит…») // Автор: Юван Шесталов			-
Песня последнего лебедя («Весной на лесное озеро…») // Автор: Юван Шесталов			-
Омар-Гаджи Шахтаманов
Сонеты о Мицкевиче
«Сидит с утёсом Чатырдага слитый…» // Автор: Омар-Гаджи Шахтаманов			-
«В разгаре пир… «Куда влечёт тоска?..» // Автор: Омар-Гаджи Шахтаманов			-
На могиле Потоцкой («Ведь неподвижны мёртвые. Зачем же…») // Автор: Омар-Гаджи Шахтаманов			-
«Мир – это море, ты – его пловец…» // Автор: Омар-Гаджи Шахтаманов			-
Ахмет Хамхоев
Звезда («В дали бесконечной мерцает звезда…») // Автор: Ахмет Хамхоев			-
Сон ребёнка («Тихий вечер, добрый вечер…») // Автор: Ахмет Хамхоев			-
Рассказ охотника («Однажды решил я сходить на охоту…») // Автор: Ахмет Хамхоев			-
Осенние дни («Край родной провожает лето…») // Автор: Ахмет Хамхоев			-
Журавли («Над грустной желтизной земли…») // Автор: Ахмет Хамхоев			-
«Небо в объятьях ночи…» // Автор: Ахмет Хамхоев			-
Время («Мчится время неудержимо…») // Автор: Ахмет Хамхоев			-
Не завидую («Не завидую я никому, ничему…») // Автор: Ахмет Хамхоев			-
Красным летом («Я вышел к лугу, где отцы косили…») // Автор: Ахмет Хамхоев			-
Ложь («Нет чести у того, кто свыкся с ложью…») // Автор: Ахмет Хамхоев			-
Свет («Нет радостнее радости, чем свет…») // Автор: Ахмет Хамхоев			-
Алирза Саидов
Нет войны! Не быть войне! («Стихла гроза. Неожиданно стихла гроза…») // Автор: Алирза Саидов			-
Альберт Ванеев
Снег идёт // Автор: Альберт Ванеев			-
Ручей («Ему хвалебных слов не адресуют…») // Автор: Альберт Ванеев			-
Рябина («Не сладким наше детство было…») // Автор: Альберт Ванеев			-
Шайхи Арсанукаев
«Однажды…» // Автор: Шайхи Арсанукаев			-
Землетрясение («В испуге вздрогнула кора земная…») // Автор: Шайхи Арсанукаев			-
«В сыром саду осенний стон осин…» // Автор: Шайхи Арсанукаев			-
«Я пью…» // Автор: Шайхи Арсанукаев			-
«Как изменился облик Земли!..» // Автор: Шайхи Арсанукаев			-
Гора («Накинув пуховый платок облаков…») // Автор: Шайхи Арсанукаев			-
Тучи («Летний день жарой измучен…») // Автор: Шайхи Арсанукаев			-
Фоусат Балкарова
Ищу тебя, отец // Автор: Фоусат Балкарова			-
II
Сакен Сейфуллин
Разлучённые лебеди // Автор: Сакен Сейфуллин			-
Леонид Первомайский
Из книги «Уроки поэзии»
«Не завидую юности вашей…» // Автор: Леонид Первомайский			-
«Возвращайтесь ко мне из глубин синевы…» // Автор: Леонид Первомайский			-
«Стихи начинаются не со звучанья…» // Автор: Леонид Первомайский			-
«У поэзии сердца законы жестоки…» // Автор: Леонид Первомайский			-
В Бабьем Яру («Стань около меня, стань, сын мой…») // Автор: Леонид Первомайский			-
Андрей Малышко
Песня о Щорсе («Скачут эскадронами…») // Автор: Андрей Малышко			-
Марш Чубенко («Прощайте, деревни в огне…») // Автор: Андрей Малышко			-
Гости («В полночный час раздумий и стремлений…») // Автор: Андрей Малышко			-
Про Ивана Морозенко («Багрян вечерний блеск зари…») // Автор: Андрей Малышко			-
Цецилия Динере
Улыбки («Сколько, сколько живу на свете…») // Автор: Цецилия Динере			-
Дерзкие мальчишки («Слишком мы любим…») // Автор: Цецилия Динере			-
Дважды два («Она поднимает на меня глаза…») // Автор: Цецилия Динере			-
«Я была мёртвой…» // Автор: Цецилия Динере			-
«Не ищите могил забытых…» // Автор: Цецилия Динере			-
Монта Крома
«Есть такие автобусы…» // Автор: Монта Крома			-
Осенний город («Я сегодня рисую город…») // Автор: Монта Крома			-
Дикарка («Научи меня, дикарка…») // Автор: Монта Крома			-
Зейнал Халил
Сердце («Если где-то погас очаг…») // Автор: Зейнал Халил			-
Не нужно мне… («Рассветный соловей в нарядной клетке…») // Автор: Зейнал Халил			-
«Если истина остра…» // Автор: Зейнал Халил			-
«Явившись в этот мир…» // Автор: Зейнал Халил			-
«Мы – гости в этом мире…» // Автор: Зейнал Халил			-
Костёр («– Поэт! Поседела твоя голова…») // Автор: Зейнал Халил			-
«Я когда-то был чинаром…» // Автор: Зейнал Халил			-
III
Виктор Гюго
Оды и баллады
Сильф («Ты, что жадному взору в окне освещённом…») / Le Sylphe написано в 1823 // Автор: Виктор Гюго			-
Великан («О воины! Рождён я был средь галлов смелых…») // Автор: Виктор Гюго			-
«Послушай меня, Мадлена...» // Автор: Виктор Гюго		7.00 (1)	-
Шарль Бодлер
LIII. Приглашение к путешествию / L'Invitation au Voyage  [= Приглашение в путешествие; Приглашение в путь] // Автор: Шарль Бодлер		8.13 (30)	-
LXX. Фантастическая гравюра / Une Gravure fantastique // Автор: Шарль Бодлер		8.03 (32)	-
CXXV. Беатриче / La Béatrice // Автор: Шарль Бодлер		7.89 (27)	-
Райнер Мария Рильке
«Одна новинка, да, всего одна…» // Автор: Райнер Мария Рильке		7.00 (1)	-
«Я шёл, я сеял; и произрастала…»  [= «Я шёл, свою судьбину злую сея…» ] // Автор: Райнер Мария Рильке		8.00 (1)	-
Санта Мария а Четрелла
Джордж Гордон Байрон
Стансы, написанные по дороге между Флоренцией и Пизой / Stanzas written on the Road between Florence and Pisa (1830), написано в 1821 // Автор: Джордж Гордон Байрон		6.20 (5)	-
Ты счастлива / Well! Thou art Happy  [= Ну что ж! Ты счастлива] (1809), написано в 1808 // Автор: Джордж Гордон Байрон		7.70 (10)	-
Из «Еврейских мелодий» (1814-1815)
О, плачь о тех / Oh! Weep for Those  [= "Ах, плачьте, как плакали мы на реках вавилонских!.."] (1815) // Автор: Джордж Гордон Байрон		6.75 (4)	-
«Когда наш прах оледенит...» / When coldness wraps  [= "Когда наш теплый труп по смерти остывает..."] (1815) // Автор: Джордж Гордон Байрон		7.78 (9)	-
Будь я сердцем коварен, как ты говорил / Were my Bosom as False as thou deem'st it to be  [= "Будь я сердцем коварен, как ты осудил..."] (1815) // Автор: Джордж Гордон Байрон		7.67 (3)	-
Мне призрак явился / A Spirit passed before me (1815) // Автор: Джордж Гордон Байрон		7.67 (3)	-
Филип Сидни
Сонет 7 («Когда Природа очи создала...») / Sonnet 7 («When Nature made her chief work, Stella's eyes...»)  [= «Зачем венец творенья, очи Стеллы…»] // Автор: Филип Сидни		8.00 (1)	-
Сонет 9. («Храм добродетели природа возвела…») / Sonnet 9. («Queen Virtue’s court, which some call Stella’s face…») // Автор: Филип Сидни			-
Сонет 14 («Увы, нанёс я другу много ран…») / Sonnet 14. («Alas, have I not pain enough, my friend…») // Автор: Филип Сидни			-
Сонет 16 («Так создан я, что за собой влекли…») / Sonnet 16 ("In nature apt to like when I did see...") // Автор: Филип Сидни		8.00 (1)	-
Сонет 22 («На небосводе Солнце посредине…») / Sonnet 22 ("In highest way of heav'n the Sun did ride...") // Автор: Филип Сидни		7.00 (1)	-
Сонет 85 («Я вижу берег! Сердце, не спеши…») / Sonnet 85 ("I see the house; my heart thyself contain...") // Автор: Филип Сидни		7.00 (1)	-
Сонет 93. («О провиденье, о провинность! Мне…») / Sonnet 93. («Oh fate, oh fault, oh curse, child of my bliss…») // Автор: Филип Сидни			-
Сонет 105. («Она исчезла. Горю нет конца…») / Sonnet 105. («Unhappy sight, and hath she vanish’d by…») // Автор: Филип Сидни			-
Сонет 106. («О, боль разлуки – Стеллы нет со мной…») / Sonnet 106. («Oh absent presence, Stella is not here…») // Автор: Филип Сидни			-
Сонет 108. («Когда беда (кипя в моём огне)…») / Sonnet 108. («When sorrow (using mine own fire’s might)…») // Автор: Филип Сидни			-
Эдгар Алан По
Тамерлан / Tamerlane (1827) // Автор: Эдгар Аллан По		7.59 (116)	-
Роберт Грейвз
Моё имя и я / My Name and I // Автор: Роберт Грейвз		8.00 (1)	-
Метка («Не угадав, что будет впредь…») // Автор: Роберт Грейвз			-
Кошки-принцессы («Извращённая прихоть у кошек-принцесс…») // Автор: Роберт Грейвз			-
Назови этот брак удачным // Автор: Роберт Грейвз			-
Белая богиня / The White Goddess (1948) // Автор: Роберт Грейвз		7.67 (3)	-
Умерших воскрешать... / To bring the dead to life...  [= Воскрешение] (1938) // Автор: Роберт Грейвз		5.00 (7)	-
Ленгстон Хьюз
Ленокс-авеню: полночь («В ритме джаза живи…») / Lenox Avenue: Midnight // Автор: Ленгстон Хьюз			-
Вариации мечты («Руки я протяну…») / Dream Variation // Автор: Ленгстон Хьюз			-
Хранитель мечты («Доверьте мне все ваши мечты…») / The Dream Keeper // Автор: Ленгстон Хьюз			-
Наша земля. Стихи к декоративному панно («Землю солнца мы обретём…») / Our Land // Автор: Ленгстон Хьюз			-
Стань, Америка, Америкой опять / Let America Be America Again // Автор: Ленгстон Хьюз			-
Уильям Плумер
Скорпион // Автор: Уильям Плоумер		7.00 (1)	-
Разрушенная ферма  [= Развалины фермы] // Автор: Уильям Плоумер		7.00 (1)	-
Топор в саду // Автор: Уильям Плоумер			-
Антони Кристиан Винанд Старинг
Заложение основ морского могущества России, торжественно отпразднованное Петром Великим 23 августа 1723 года («Смотрите, гордые князья…») // Автор: Антони Кристиан Винанд Старинг			-
Мороз («Мороз, хотя седобород…») // Автор: Антони Кристиан Винанд Старинг			-
Паровые машины («Столетиями мчал нас по дорогам конь…») // Автор: Антони Кристиан Винанд Старинг			-
Геррит Каувенар
Эльба («На мне кровавая куртка…») / Elbe // Автор: Геррит Каувенаар			-
И так далее («Меж тем постоянно приходит любовница…») / Interim // Автор: Геррит Каувенаар			-
Встреча («Иногда люди стареют настолько…») // Автор: Геррит Каувенаар			-
Историческое («Какая редкость – соль в сорок четвёртом…») // Автор: Геррит Каувенаар			-
Две осени («Скисает сладкая еда…») // Автор: Геррит Каувенаар			-
Некий день // Автор: Геррит Каувенаар			-
Поскольку бомбы не едят мяса («Между тем в этом мире прекрасном…») // Автор: Геррит Каувенаар			-
Ветер утих («Ветер утих, как собака…») // Автор: Геррит Каувенаар			-
Скоморохи, которые смеют («Не надо закрывать глаза на то…») // Автор: Геррит Каувенаар			-
Сегодня рано стемнело // Автор: Геррит Каувенаар			-
Я никогда («Я никогда не стремился…») // Автор: Геррит Каувенаар			-
Симон Вестдейк
Круговорот года
Январь («Сквозь пёстрый праздник белизна взошла…») // Автор: Симон Вестдейк			-
Февраль («И вдруг – капель, желтеет белизна…») // Автор: Симон Вестдейк			-
Март («Чертёнок-март! Энергией своей…») // Автор: Симон Вестдейк			-
Апрель («И вот набухли почки на рассвете…») // Автор: Симон Вестдейк			-
Май («Уже тепло. Но всё же зябнет тело…») // Автор: Симон Вестдейк			-
Июнь («Июнь, самоуверенный и прыткий…») // Автор: Симон Вестдейк			-
Июль («Взыскуют первые плоды ответа…») // Автор: Симон Вестдейк			-
Август («Теплее стали, но короче дни…») // Автор: Симон Вестдейк			-
Сентябрь («О время холода под знаком Девы!..») // Автор: Симон Вестдейк			-
Октябрь («Лист умирающий живее всё ж…») // Автор: Симон Вестдейк			-
Ноябрь («Ты предпоследний, как Вениамин…») // Автор: Симон Вестдейк			-
Декабрь («Закутан в мантию, уходит год…») // Автор: Симон Вестдейк			-
Эпилог («Забудь тот год, в котором грусть теснится…») // Автор: Симон Вестдейк			-
IV
Ирина Озерова
Поэт («Наполовину оплыла свеча…»)			-
«Чтоб записать симфонию души…»			-
Шуты («Шуты! Их жребий предопределён…»)			-
«По графику отходит электричка…»			-
Новое летосчисление («На деревьях повис рассвет…»)			-
Тень («Я – тень…»)			-
День («Был день как день…»)			-
Преемственность («И потный блеск тореадора…»)			-
Свидание («Сломаюсь я в земном поклоне…»)			-
«Есть дверь и есть замок в квартире…»			-