Курт Воннегут «Капелька за капелькой»
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Психологическое | Ироническое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Солист Ларри Уайтмен преподающий вокальное мастерство молодым, но состоятельным женщинам, живет закоренелым холостяком. Он давно привык ловить влюбленные взгляды своих учениц и быть ими безнадежно любимым, но никогда не дает малейшего шанса связать с ним судьбу!
И вот одна из его учениц, Элен, решает укротить «строптивого» жениха, не считаясь с бесплодными попытками её предшественниц. Стратегией её стала старая, как мир тактика — тактика капли воды, которая, как известно, точит камень.
В сети доступен любительский перевод Алексея Шапошникова («Маленькие капли воды»).
Входит в:
— журнал «Esquire № 47, сентябрь 2009», 2009 г.
— сборник «Сейчас вылетит птичка!», 2009 г.
— сборник «Полное собрание рассказов», 2017 г.
- /период:
- 2000-е (1), 2010-е (3), 2020-е (3)
- /языки:
- русский (6), английский (1)
- /перевод:
- А. Бабицкий (1), М. Загот (5)
Периодика:
Самиздат и фэнзины:
Издания на иностранных языках:
страница всех изданий (7 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Лев Глебович, 8 сентября 2026 г.
Ещё одна история на тему отношений полов. Ларри убежденный холостяк, известный оперный певец и преподаватель вокала. Через него проходит череда учениц, переходящих в разряд любовниц, никому из которых не удаётся довести отношения до брака. Эллен — очередная девушка, которую Ларри поматросил и бросил. Но она не хочет мириться с таким положением вещей.
Второй рассказ из раздела «Женщины» полного собрания рассказов, снова без фантастики (скорее — с фантазией), и опять по шаблону, снятому с О. Генри.