Стерлинг Ланье «Путешествие Иеро»
- Жанры/поджанры: Фантастика (Постапокалиптика )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели | Генетические эксперименты, мутации
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
В седьмом тысячелетии от Рождества Христова мир, с трудом оправившийся от глобальной ядерной катастрофы, стоит на грани окончательного уничтожения. Аббатства Канды, хранители знаний, последняя надежда человечества, снаряжают в путь лучшего из своих людей — телепата Иеро Дистина на поиски оружия для борьбы с их главным врагом — Нечистым и его воинством мутантов...
Перевод Михаила Нахмансона становился лучше от издания к изданию: наиболее сокращенный в книгах серии «Fantasy», наилучший (по его словам) в издании 2008 года .
Входит в:
— цикл «Иеро Дестин»
Номинации на премии:
номинант |
Великое Кольцо, 1991 // Крупная форма (перевод) |
- /языки:
- русский (7), английский (1)
- /тип:
- книги (7), самиздат (1)
- /перевод:
- М. Нахмансон (5), С. Нахмансон (2)
Самиздат и фэнзины:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
primorec, 11 мая 2012 г.
Ребенок, который, надеюсь, все еще живет во мне, любит сказки. Не такие, чтобы не спать потом по ночам, замирая от любого шороха или движения занавесок, а такие, которые рассказывают о героических приключениях, сражениях со злодеями с обязательным хорошим финалом.
Наверно, поэтому так люблю «Путешествие Иеро», что это скорее сказка, чем научная фантастика. И пуcть действие происходит не в Волшебной стране, а в «лето Господа нашего семь тысяч четыреста семьдесят шестое», в сильно изменившемся после ядерного Апокалипсиса мире, это дело не меняет.
Прекрасный герой — благородный, смелый и умный, пусть и наделенный вместо волшебства способностями к телепатии, телекинезу и предсказанию будущего, умелый воин и следопыт — словно персонаж мифов и легенд, которые могли бы рассказывать у костров новые первопроходцы этого необычного мира.
Мира, полного чудовищ и монстров, рожденных не магией, а радиацией, по настоящему волшебного, пусть и несколько мрачного, населенного многочисленными обитателями, которые получили после катастрофы дар разумности. Друзья Иеро — бобры, лоси, медведи, а враги — крысы, росомахи и другие неприятные обитатели леса — как ожившие герои древних индейских легенд и сказок.
Само путешествие Иеро с друзьями-животными — легендарно по своей сути. Путь через неизведанные земли и опасности — череда подвигов, сражений с врагами-телепатами, владеющими старыми знаниями, которые в мире Иеро — почти, как колдовство. И поиски древнего сокровища, которое позволит соратникам Иеро обрести уверенность и безопасность. И, как приятно, что сокровищем этим оказывается не оружие, а новые знания.
Это — хорошая история, не жестокая и умная. Сказка ядерного века о верности, дружбе, мужестве и любви, единении с природой и ответственности за все живое, разумное и не очень.
pavluha1977, 28 февраля 2012 г.
Начну по порядку. Книга анонсируется как постапокалипсис, но у меня возникли совсем другие ощущения по прочтению. С одной стороны, книга мне напомнила (не смейтесь) — «Волшебник Изумрудного города» А.Волкова. Главный герой со своим верным Клацем (в Изумрудном городе -Тотошка) идет в заброшенный город для выполнения своей миссии, по пути он встречает новых друзей (Альдо, Медведь (в Изумрудном городе-Лев), Лючара). С другой стороны, напоминает серию романов Сталкер. Мутанты, заброшенные города, артефакты (в данном случае оружие и приборы погибшей цивилизации). И третий вариант — это красивая голливудская сказка, с мужественным героем, который спасает прекрасную принцессу (Лючару), которая становится его другом и женой и при этом спасают весь мир от Нечисти. Улыбнула миссия главного героя — найти компьютер. И концовка. Вместо компьютера он находит книжку «Сделай сам». А вот как раз постапокалипсиса мне и не хватило. Не хватило загадки, путешествий по погибшим городам. Книга явно возрастная. В 15 лет — супер. В мои 35 — довольно приятная сказка о спасении мира.
texnik-san, 11 декабря 2011 г.
давно прочитанная серия,но воспоминания и отзывы лишь позитивные.хотя по прошествии стольких лет и прочитанных книг уже не совсем... буду советовать детям для начала опыта читателей фэнтези. нужно начинать именно с таких книг в которых есть лишь две полярности,есть только добро и зло.даже из только чёрного и только белого можно узнать,увидеть и понять очень много умных,красивых и интересных идей. читать нужно.особенно для знакомства с этим стилем.
Magribinus, 14 апреля 2011 г.
Когда был ближе к подростковому возрасту, книга больше нравилась. Сейчас воспринимаю это как добротный средний и несколько старомодный приключенческий роман. Наивно, конечно, изрядно, особенно с учетом явно дуалистического подхода в плане борьбы добра и зла. Но если говорить об антураже, то версия постапокалипсиса у Ланье получилась вполне удачная.
Fiametta, 7 марта 2011 г.
Какое блаженство — читать нравственно здоровую книгу, с героями без червоточинки в душе. Вот книга, которую можно давать детям (
Книга — старомодный приключенческий роман (тем и хороша). Герой сражается с чудовищами, находит верных друзей,
По-моему, очень характеризует автора то, что герой книги — священник, а мягкая теократия для автора — хорошее государственное устройство. Но наличие Церкви объясняет, почему сохранилась память о прошлом и известен английский язык. Образ Братства одиннадцатой заповеди, для которого даже
В последней главе романа — боюсь, мегарояль в кустах.
Оценка 10 — за увлекательный сюжет, за мягкий юмор, за описания новых созданий природы (даже
massaen, 1 октября 2010 г.
Читал произведение в подростковом возрасте и многократно перечитывал в последующие несколько лет. Почему? Потому что книга читается легко, увлекает сверхспособностями героя и его противников, замечательно описанными боевыми сценами, продуманным сюжетом и персонажами. Это книга для отдыха, для эмоциональной и психологической разгрузки, когда душа просит «вдумчивого» экшена. Одна из лучших в своем жанре. Снизил 2 балла за незавершенность книги, за то что автор заставил ждать продолжение, и так его и не написал... добавил балл — за то что появилась в 91-м, как же тогда не хватало таких книг...
Стронций 88, 15 декабря 2009 г.
Читал уже достаточно давно. Но (и это признак того, что книга хороша) помню достаточно ясно и героев и сюжет и то, что читать было интересно. Не знаю, прочитай сейчас, может был бы не так доволен как раньше, но мнение о «Путешествии…» уже сложилось, и мнение это: книга хорошая (повторяюсь, да сказать иначе и не могу). Интересный мир постапокалипсиса (для меня на тот момент ¬– образцовый, так как про иных не читал), интересные обитатели… Эти животные, да и вся флора и фауна, равнодушными не оставляют, заставляют думать над собой и над будущем планеты. Да и вся ситуация ¬– выясняются отношения между странами и людьми, а природа изменяется, получая попутные пинки от человека. Когда накаляется политика всё остальное по барабану, главное выжить и найти кусок хлеба, на остальное – чхать. Но природа – это среда обитания существовать отдельно от которой невозможно. И вот когда отгремели войны, всё утихло, человек остался наедине с этой средой обитания и благо, что остались ещё существа, подчиняющиеся ему, иначе проблема выживания встала бы перед ним серьезней, чем во время войны-котострофы. «Мягкая» антиутопия спрятана в романе в интересном приключенческом повествовании. Кто-то уведет и скажет за это спасибо, кто-то не увидит, но из-за того как написано, из-за приключений уж очень разочарованным не будет. Читать роман стоит.
Когда читал, очень понравился момент, как один из главных героев мог мысленно управлять животными. Не знаю почему, но понравилось… И первым делом как вспоминаю «Путешествие…» на ум приходит именно это, а уж затем «разворачивается» в памяти всё остальное.
И – что не говори – лучшие книги это те, что прочитаны в детстве.
Сельский житель, 30 ноября 2009 г.
Книжка здорово читалась во время вынужденного безделья, пришлась невероятно ко двору, что называется. Легкое, неплохо продуманное читалово, с весьма оригинальными героями. К тому же, в начале 90-х еще не было того засилья описания будущего человечества как сейчас, поэтому воспринималось вновинку, даже обсуждаи с приятелями, насколько реальны те, или иные ходы сюжета. Сейчас конечно впечатление уже не то, но в электричке почитать вполне можно и время будет потрачено не зря.
Kosh, 17 ноября 2009 г.
Книга в своё время произвела на меня огромное впечатление.. Мир будущего после глобальной катастрофы, мутации биосферы.. На мой взгляд подобное развитие событий в реальности очень даже допустимо..
Zvonkov, 26 мая 2009 г.
В 91 купил эту книгу и прочитал сразу. Расстроился, что заканчивается как-то на полуслове. А что же дальше? «Дальше» появилось спустя почти 20 лет. Автору было лениво писать продолжение и лишь под напором читателей он сочинил вторую книгу.
Что можно сказать о романе? Типичный квест. Перемещение из пункта А в пункт Б, преодолевая опасности, набирая очки чести, опыт и прокачивая силу, ловкость и интеллект. О языке ничего не скажу, читал в переводе, весьма приличном. Прочел быстро, да. хотел дальше. Но какой-то особенной ценности в этой книге не вижу. На потребителя. Не удивлюсь, если есть компьютерная игра по мотивам этого романа.
Nog, 22 мая 2009 г.
Пик известности Стерлинга Ланье в России прошёл довольно давно, начавшись и завершившись ещё в девяностые годы. Я в то время фантастику почти совсем не читал, и многие авторы, и Ланье в том числе, прошли мимо моего внимания. Но сейчас я постепенно заполняю подобные «белые пятна», и очередь наконец дошла до «Странствий Иеро».
Сразу могу сказать, что знакомство с этим романом меня порадовало. Возможно, прочитай я его раньше, на заре увлечения фантастикой, оценка была бы ещё выше, но даже и сейчас я получил немалое удовольствие от чтения. Основной причиной этого стал добрый и позитивный настрой книги, с её симпатичными положительными героями, в меру ужасными злодеями, красочно описанным миром и совершенно прямым, но увлекательным сюжетом. Удачное сочетание всех этих факторов, наверное, и предопределило громкий успех романа. Как ни крути, а книг, к которым пишут (и издают, что, может, даже важнее) продолжения другие авторы, не так уж и много.
Валыч, 30 марта 2009 г.
После прочитанных отзывов чувствуешь себя неискушенным читателем. Может и вправду книга слабая, только я не заметил. Зато, когда Иеро пытается вести ментальную разведку под давлением машин Нечистого, я тоже пытался почувствовать себя ментальным человеком! Описания мутированной живности конечно никакие, хорошо, что они соответсвтуют современным видам фауны.
видфара, 27 марта 2009 г.
Очень хороший атмосферный роман, который, несмотря на тему, транслирует читателю искренний позитив. «Иеро» написан в ту пору, когда ещё не было принято ради разрядки международной напряжённости пугать человечество «ядерной зимой». Поэтому здесь мы не встретим никакого «Фоллаута». С другой стороны, по авторской концепции прошло 5-6 тысяч лет, природа явно успела стереть со своего лика наиболее страшные шрамы... Вот это и цепляет: в очередной раз убеждаешься в незначительности современного человека и его достижений — на фоне тысячелетий, в масштабе лишь одной из бесчисленного множества планет! А сам мир далёкого будущего, пусть и традиционно-фентэзийный, получился у Ланье настолько интересным, что помнится до сих пор.
В своё время развеселил лишь один ляп: в окнах древних заброшенных небоскрёбов видны остатки стёкол! И это спустя более 5 000 лет?! Даже в идеальных условиях за это время стекло бы попросту сползло на подоконник, ибо аморфно и «течёт» согласно закнам физики...
cianid, 16 марта 2009 г.
Помнится роман произвёл на меня большое впечатление, несмотря на незатейливость сюжета.
Упускаешь из внимания, что сие — мир чужой фантазии. Это редко бывает. Я словно сам погрузился в мир Ланье и шагал с Иеро по Канду, болотам.
Тема телепатической, ментальной силы меня всегда увлекала, у Ланье же она стала осью могущества в романе.
Все этим Домы, адепты Нечистого, эливенеры, лемуты, лоуны — свидетельство активного скульптурирования мира автором. Спасибо.:glasses:
Vargnatt, 9 марта 2009 г.
Разочарование, постигшее меня где-то на пол-пути до финальных строк, произошло по следующей причине: конечно же, не стоило так предвкушать встречу с выжженным ядерным огнём миром – мне то казалось, что речь здесь пойдёт о близких с Безумным Максом и «Fallout’ом» территориях,- но, увы, весь пост–апокалипсис остался в далёком прошлом здешнего мира. Даже если этот мир чем-то напоминает Северную Америку.
Иеро путешествует в типичном для фэнтези антураже: дикие беспросветные леса, злая нечисть обладающая зачатками магии, разумные животные, и, конечно же, Вселенское Зло в лице Нечистого. После такого знакомства, становится совсем неважным то, что разум животным и «магию» людям дала та самая радиация, неважно, что некие технические приспособления являются отголосками той самой цивилизации, — это не только неважно, да и не нужно. Подтверждение тому финал сей истории. Ну, нашёл Иеро древний артефакт, ну, эффектно расправился с легионом Нечистого, а дальше то что? Как они распорядились полученной информацией? Как она изменила мир? Какие выводы и находки извлекли из этого учёные? Иеро сотоварищи трубят победу, поход завершается, вопрос остаётся.
В моей читательской карьере, это не первая книга, в которой фантастические мотивы постепенно размываются и заменяются фэнтезийными. Такая размазанность жанра лишь отвлекает от развития сюжета – ты всё время ожидаешь одного, а получаешь другое. Тем не менее, история увлекательна, но перечитывать её, я вряд ли возьмусь.