Гарри Гаррисон «Стальная Крыса идёт в армию»
- Средняя оценка:
- 8.13
- Оценок:
- 3720
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Стальная Крыса идёт в армию
The Stainless Steel Rat Gets Drafted
Другие названия: Крыса из нержавеющей стали призвана в армию
Роман, 1987 год; цикл «Стальная Крыса»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Г. Корчагин (Крыса из нержавеющей стали призвана в армию ; Стальная Крыса идет в армию); 1992 г. — 18 изд.
- Перевод на украинский:
- — М. Пухлий (Сталевий Щур іде до армії); 2020 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Приключенческое | Юмористическое
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы | Открытый космос )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Спасение мира
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Джим ди Гриз все-таки оказался в тюрьме за свои прегрешения. Но нет худа без добра, что за счастливое совпадение: там ему удалось напасть на след своего врага – капитана Гарта, которому он хотел отомстить за гибель своего учителя – Слона. И как только он узнал где он находится, а это оказалось на этой же планете, на острове Невенкебла, где он звался уже генералом Зеннором, и был главой военной диктатуры правящей островом, он отправился на его поиски.
На остров конечно же попасть было невозможно, но что такое невозможно для Сколького Джима? И как только он туда попадает… его, как юношу призывного возраста загребают в армию. Но оказалось, что все только к лучшему, и началось самое интересное…
Анонимный перевод во многом совпадает с переводом Г. Корчагина. Многие абзацы совпадают дословно,хотя есть и различия.
Входит в:
— цикл «Стальная Крыса»
— антологию «Клуб любителей фантастики — 21-й выпуск», 1992 г.
Похожие произведения:
- /период:
- 1990-е (8), 2000-е (6), 2010-е (5), 2020-е (3)
- /языки:
- русский (21), украинский (1)
- /перевод:
- Г. Корчагин (18), М. Пухлий (1)
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1997 г.
1999 г.
2002 г.
2004 г.
2005 г.
2008 г.
2010 г.
2014 г.
2016 г.
2019 г.
2023 г.
2023 г.
Аудиокниги:
2002 г.
2005 г.
2011 г.
Издания на иностранных языках:
2020 г.
страница всех изданий (22 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
demin27, 15 июня 2019 г.
Скользкий Джим снова в бою! На это раз он попадает в армию и продолжает поиски своего врага, капитана Гарта. Гаррисон создал превосходного героя, Джим находчив, остроумен, сообразителен и не смотря на его преступные деяния у него есть чувство ответственности, долга и он очень ценить человеческую жизнь. События в книги развиваются быстро и поэтому скучать Вам не придется!
Сказочник, 1 апреля 2017 г.
Совершенно точно лучшая книга из цикла о приключениях Стальной Крысы. Юмор здесь пока еще хорош, то, что главный герой выпутывается даже из самых сложных ситуаций исключительно с помощью роялей в кустах, еще не успело набить оскомину, да и в целом, всё пока что хорошо. Не идеально, но интересно.
V-a-s-u-a, 30 апреля 2009 г.
Тоже самое, что и первая по хронологии часть — классно. Интересно написано про планету, где у них там философ-робот. Ну и в целом — одна из лучших частей.
mastino, 16 октября 2007 г.
Отличная книжка, хорошее чувство юмора, неплохой стёб над армейскими маразмами. Читается легко и с удовольствием.
metroplex, 6 августа 2006 г.
Самая стебная вещь про тупых военных. И про то, как легко можно влезть в эту живущую по уставу армию и расти в чинах, пока не подкрадешься к своему врагу. Очень злободневно, современно и остро.
yegorfant, 10 августа 2011 г.
Армия описана очень интересно! Респект Гаррисону за его преурасные произведения. Он не знает границ! И фантазия его неисчерпаема!!!!
wooldoor, 3 февраля 2011 г.
интересно, не затянуто, читается почти на одном «вздохе», за день-два. Быстро развивающийся сюжет не даёт соскучиться читателю.
LAN, 27 марта 2008 г.
Достаточно жесткий антиармейский стеб. «Скользкий Джим» идет в армию и разваливает ее изнутри, как всегда с блеском выпутываюсь из самых сложных ситуаций.
Роман из первых о Стальной крысе. Герой еще не заезжен автором.
Атеист, 25 августа 2007 г.
Не самая любимая книга серии. Армию Гаррисон явно не обожает!:wink:
Похабий Оплюевъ, 8 апреля 2007 г.
Читал очень давно,но обезвоженного рекрута вспоминаю до сих пор!
alexey1978, 21 марта 2007 г.
Армия — это вообще веселая организация, а уж в описании Гаррисона.......Всем читать и смеяться:biggrin:
ivanna33, 22 сентября 2006 г.
Хоть основано и на принципах американской военной службы, но армия, по-моему, одинаковая везде — поэтому книга становится универсальной :)) отличный роман!
Gwynnblade, 10 марта 2006 г.
Антисоциальный стёб! Ну, я бы сказал, смотря в каком переводе она вам попадалась. Я вот читал в старом, где почти каждая Гаррисоновская витиеватость переводилась простым и ёмким «КАГАЛ», и меня это сильно не порадовало... А вот более поздние переводы...