П. Г. Вудхауз «Дживз и девочка Клементина»
- Средняя оценка:
- 8.67
- Оценок:
- 79
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Дживз и девочка Клементина
Jeeves and the Kid Clementina
Другие названия: Дживс и маленькая Клементина
Рассказ, 1930 год; цикл «Бобби Викхэм», цикл «Дживз и Вустер»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — М. Гилинский (Дживз и девочка Клементина); 1996 г. — 1 изд.
- — И. Шевченко (Дживс и маленькая Клементина); 2000 г. — 3 изд.
- Перевод на финский:
- — К. Сивениус (Jeeves ja koulutyttö Clementina); 2017 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Юмористическое | Ироническое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Берти Вустер бесславно вылетел из клубного турнира по гольфу уже в первом раунде. Если бы он продержался хотя бы до второго, он не встретил бы на обратном пути свою взбалмошную знакомую Роберту Уикхэм и она вместе со своей малолетней двоюродной сестрой Клементиной не втравила бы его в очередную уйму неприятностей...
Входит в:
— цикл «Бобби Викхэм»
— цикл «Дживз и Вустер» > роман «Посоветуйтесь с Дживсом», 1930 г.
— журнал «The Strand Magazine #469, January 1930», 1930 г.
— сборник «The World of Jeeves», 1968 г.
— журнал «Alfred Hitchcock’s Mystery Magazine, October 1984 (Vol. 29, No. 10)», 1984 г.
- /период:
- 1930-е (1), 1980-е (1), 1990-е (1), 2000-е (4), 2010-е (2), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (7), английский (2), финский (1)
- /перевод:
- М. Гилинский (1), К. Сивениус (1), И. Шевченко (3)
1996 г.
2000 г.
2003 г.
2004 г.
2005 г.
2011 г.
Периодика:
1930 г.
1984 г.
Самиздат и фэнзины:
2023 г.
Издания на иностранных языках:
2017 г.
страница всех изданий (10 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва