Александр Пушкин «"Что в имени тебе моём?.."»
- Средняя оценка:
- 9.03
- Оценок:
- 163
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: русский
- Перевод на английский:
- — И. Железнова («Whay means my name to you?..»); 1974 г. — 1 изд.
- — В. Набоков (The name («What is my name to you? Twill die...»)); 2002 г. — 1 изд.
- Перевод на вьетнамский:
- — Тхюи Тоан (Một chút tên tôi...); 2017 г. — 1 изд.
Примечание:
Датируется концом декабря 1829 г.—5 января 1830 г., когда—согласно помете в автографе—стихи были вписаны в альбом.
Напечатано Пушкиным впервые в «Литературной Газете», 1830, т. I, № 20 от 6 апреля, стр. 158.
Входит в:
— антологию «Душа полна тобой», 1974 г.
— антологию «Песнь о любви», 1985 г.
— антологию «Песнь любви. Лирика русских поэтов XIX и XX веков», 1988 г.
— антологию «Чудное мгновенье. Любовная лирика русских поэтов. В двух книгах», 1988 г.
— антологию «Я вас люблю...», 2012 г.
— антологию «Стихотворения о любви», 2025 г.
— антологию «Успокаивающие стихи», 2025 г.
Издания: ВСЕ (106)
- /период:
- 1930-е (2), 1940-е (4), 1950-е (4), 1960-е (4), 1970-е (12), 1980-е (14), 1990-е (9), 2000-е (15), 2010-е (32), 2020-е (10)
- /языки:
- русский (104), английский (1), вьетнамский (1)
- /перевод:
- И. Железнова (1), В. Набоков (1), Тхюи Тоан (1)
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2022 г.
2024 г.
2025 г.
2025 г.
2025 г.
2025 г.
2025 г.
2025 г.
Аудиокниги:
2007 г.
Издания на иностранных языках:
1974 г.
(английский)
2017 г.
(вьетнамский)
страница всех изданий (106 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: