Alexander Pushkin Selected ...

Alexander Pushkin «Selected Works in Two Volumes. Volume One»

Selected Works in Two Volumes. Volume One

авторский сборник

Язык издания: английский

М.: Progress, 1974 г.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Содержание:

  1. Alexander Tvardovsky. The Soul of Our People (статья, перевод Olgy Shartze)
  2. Liryc Poems
    1. Alexander Pushkin. To Chaadayev (стихотворение, перевод I. Zheleznova)
    2. Alexander Pushkin. «Light wanes, in sudden haste retreating...» (стихотворение, перевод I. Zheleznova)
    3. Alexander Pushkin. «The flying wrack of clouds grows flimsier far...» (стихотворение, перевод Avril Pyman)
    4. Alexander Pushkin. The Captive (стихотворение, перевод I. Zheleznova)
    5. Alexander Pushkin. Night (стихотворение, перевод I. Zheleznova)
    6. Alexander Pushkin. Farewell to the Sea (стихотворение, перевод I. Zheleznova)
    7. Alexander Pushkin. To the Fountain of Bakhchisarai (стихотворение, перевод I. Zheleznova)
    8. Alexander Pushkin. To *** (стихотворение, перевод I. Zheleznova)
    9. Alexander Pushkin. Winter evening (стихотворение, перевод I. Zheleznova)
    10. Alexander Pushkin. Bacchanal Song (стихотворение, перевод I. Zheleznova)
    11. Alexander Pushkin. The Prophet (стихотворение, перевод I. Zheleznova)
    12. Alexander Pushkin. Wintry Road (стихотворение, перевод I. Zheleznova)
    13. Alexander Pushkin. To My Nanny (стихотворение, перевод Avril Pyman)
    14. Alexander Pushkin. «Deep in Siberia's mines, let naught...») (стихотворение, перевод I. Zheleznova)
    15. Alexander Pushkin. Arion (стихотворение, перевод I. Zheleznova)
    16. Alexander Pushkin. «Sing, lovely one, I beg, no more...» (стихотворение, перевод I. Zheleznova)
    17. Alexander Pushkin. Antiar (стихотворение, перевод I. Zheleznova)
    18. Alexander Pushkin. «Upon the hills of Georgia lize the haze of night...» (стихотворение, перевод I. Zheleznova)
    19. Alexander Pushkin. Winter Morning (стихотворение, перевод I. Zheleznova)
    20. Alexander Pushkin. «I love you, and that love...» (стихотворение, перевод I. Zheleznova)
    21. Alexander Pushkin. «Whether the streets I roam...» (стихотворение, перевод I. Zheleznova)
    22. Alexander Pushkin. The Caucasus (стихотворение, перевод I. Zheleznova)
    23. Alexander Pushkin. «When in my arms your slender form...» (стихотворение, перевод I. Zheleznova)
    24. Alexander Pushkin. «Whay means my name to you?..» (стихотворение, перевод I. Zheleznova)
    25. Alexander Pushkin. Demons (стихотворение, перевод I. Zheleznova)
    26. Alexander Pushkin. The Echo (стихотворение, перевод Avril Pyman)
    27. Alexander Pushkin. Autumn (An Excerpt) (отрывок, перевод I. Zheleznova)
    28. Alexander Pushkin. «'Tis time, my friend, 'tis time...» (стихотворение, перевод Avril Pyman)
    29. Alexander Pushkin. Storm-Cloud (стихотворение, перевод I. Zheleznova)
    30. Alexander Pushkin. «When, lost in thought, I wander from the town...» (стихотворение, перевод Avril Pyman)
    31. Alexander Pushkin. «A monument I've raised not build with hands...» (стихотворение, перевод Avril Pyman)
  3. Narrataves Poems
    1. Alexander Pushkin. The Gypsies (поэма, перевод I. Zheleznova)
    2. Alexander Pushkin. The Bronze Horseman (поэма, перевод I. Zheleznova)
  4. Dramas
    1. Alexander Pushkin. The Covetous Knight (пьеса, перевод I. Zheleznova)
    2. Alexander Pushkin. Mozart and Salieri (пьеса, перевод Avril Pyman)
    3. Alexander Pushkin. The Stone Guest (пьеса, перевод Avril Pyman)
    4. Alexander Pushkin. The Water-Nymph (пьеса, перевод Avril Pyman)
  5. Tales in Verse
    1. Alexander Pushkin. The Tale of the Fisherman and the Golden Fish (сказка, перевод Avril Pyman)
    2. Alexander Pushkin. The Tale of the Golden Cockerel (сказка, перевод I. Zheleznova)
  6. Notes



⇑ Наверх