Дэшил Хэммет «Ночные выстрелы»

Если вы читали несколько стандартных историй из серии «Континенталь», и они вам понравились, нечто подобное ждет вас и в случае «Ночных выстрелов». Быстрая завязка, холодные люди-краски, охарактеризованные всего парой метких замечаний, набор джентльмена в виде улик, ведущих в нужном направлении, и — столь же стремительная развязка: человек после серии пустых допросов в одну ночь пару раз обошел вокруг дома, а во вторую засел в шкафу и решил вопрос, поймав преступника с поличным. Те же вездесущие плюс-минус двадцать страниц, где товарищ Хэммет раворачивает классические полицейские действия, только с помощью частного сыщика.

Как всегда, аскетичный фирменный авторский стиль, щепотка черного юмора и не самая тривиальная — хоть и не удивительная — задумка с тем, кто же на самом деле окажется убийцей: любители Хэммета не получат ничего нового, но насладятся еще одним приключением безымянного героя, за которым просто интересно наблюдать, даже если он не делает чего-то сверх программы.

Радует, что Хэммет не уходит в детектив в чистом виде. Его конек — это не размышления с трубкой в зубах у камина, а «работа ногами», упорное обивание порогов и иногда — как здесь — главный приз может достаться даже без понимания мотивации преступления и вычисления преступника заранее. Да, место, где сам злодей раскрывает карты и «дорисовывает» нам сюжет, чтобы мы не остались у разбитого корыта и увидели всю картинку целиком, — не самый сильный момент в рассказе, но и как устоявшийся прием не воспринимается как-то излишне негативно.

Итог: добротный средний уровень цикла — не больше. Но и не меньше.

Неплохой камерный детектив, но с уже поюзанной ранее интригой, поэтому особого восхищения не вызвал, хотя прочитался с интересом, да и иронии автор в финале капнул, как фирменный знак. Единственный классически поднадоевший момент — исповедь сыщику от умирающего убийцы. Это понятно нужно для сюжета, но воспринимается не вполне.