Роберт И. Говард «Остров Ги-Брасиль»
- Средняя оценка:
- 8.00
- Оценок:
- 9
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — М. Каллас (Остров Ги-Брасиль); 2020 г. — 1 изд.
Входит в:
— стихотворения «Стихотворения»
— сборник «The Collected Poetry of Robert E. Howard», 2009 г.
— сборник «Swords of the North», 2014 г.
- /период:
- 2000-е (2), 2010-е (1), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (1), английский (3)
- /перевод:
- М. Каллас (1)
Самиздат и фэнзины:
2020 г.
Издания на иностранных языках:
2009 г.
2009 г.
2014 г.
страница всех изданий (4 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Sergio Blanc, 14 декабря 2025 г.
Стихотворение Говарда посвящено загадочному и мифическому острову Ги-Брасиль. Он же Хи (Хай) Бразил. О нём сложено множество легенд. Он упоминается у многих авторов — Свифт, Муркок и иже с ними. Судя по стиху автор является сторонником версии, в которой остров представляется местом куда после смерти стекаются души умерших. Эдакий вариант чистилища.
Но смертным путь заказан на остров Ги-Брасиль,
Ибо это рай для мёртвых кораблей,...
Всем фанатам Говарда и любителям средневековых легенд рекомендую прочитать эту торжественно-мрачную морскую элегию.