Роберт И. Говард «The Collected Poetry of Robert E. Howard»

Рейтинг

Средняя оценка:: 0
Голосов:: 0
Моя оценка:: -

Роберт И. Говард

The Collected Poetry of Robert E. Howard

Сборник, 2009 год

Язык написания: английский

В произведение входит:

Introduction (2009) // Автор: Стив Энг		-
Acknowledgements
Foreword (2009) // Автор: Роб Роэм		-
Heroic Verse
Король и дуб / The King and the Oak [= Царь и дуб] (1939)	7.51 (116)	-
The Road of Azrael [= The Song of Skel Thorwald's son] (1957)	7.00 (1)	-
Темир Аксак / Timur-Lang [= Timur-Il-Lang] (1964), написано в 1930	7.67 (3)	-
The Riders of Babylon (1928)	7.00 (2)	-
Untitled («Brazen thewed giant of a grimmer Age...») (2007)		-
The Outgoing of Sigurd the Jerusalem-Farer (1975)		-
Золото и сталь / An Echo from the Iron Harp [= The Gold and the Grey] (1974)	7.67 (3)	-
Ран-мечник / The Deed Beyond The Deed (2007)	7.00 (3)	-
The Ride of Falume (1927)	7.00 (1)	-
A Song of the Don Cossacks [= Song of the Don Cossacks] (1957)	7.00 (2)	-
The Ballad of Dark Agnes (1977)		-
And Beowulf Rides Again (1974)		-
A Buccaneer Speaks (1976)		-
Возвращение Соломона Кейна / Solomon Kane's Homecoming (1936)	8.04 (177)	-	3 отз.
Возвращение Соломона Кейна / Solomon Kane's Homecoming, variant version (1971)	8.25 (70)	-
The Sword of Mohammed (1925)		-
A Song of the Naked Lands [= Untitled («You lolled in gardens where breezes fanned...»)] (1973)	7.50 (2)	-
Memories of Alfred (1982)		-
The Chief of the Matabeles [= Untitled («The warm veldt spread...»)] (2002)		-
Drums in My Ears (1977)	6.00 (1)	-
Одно чёрное пятно / The One Black Stain (1962)	7.92 (160)	-	3 отз.
The Grey God Passes (1972)		-
Roundelay Of The Roughneck (1926)	7.00 (1)	-
Kings of the Night [= The Song of Bran] (1957)	8.00 (5)	-
Походная песнь коннахтов / Marching Song of Connacht [= Марш Коннахта] (1972), написано в 1930	7.33 (3)	-
The Lion of Tiberias (1972)		-
Rattle of Drums [= Untitled («Rattle of Drums...»)] (2002)		-
Hadrian's Wall (1970)		-
Reuben's Brethren (1969), написано в 1930		-
Воспоминание / Remembrance (1928)	7.00 (7)	-
Безумие Кормака / The Madness of Cormac (2007)	8.67 (3)	-
The Phoenix on the Sword (1957)		-
Погибший друг / The Return of Sir Richard Grenville (1968)	7.91 (171)	-	2 отз.
To Harry the Oliad Man [= To Harry the Oliad Men; Untitled («When the first winds of summer...»)] (1976)		-
The Skull in the Clouds [= Reuben's Birthright] (1930)	8.00 (1)	-
The Sowers of the Thunder (1972)		-
Untitled («Swords glimmered up the pass...») (2007), написано в 1928	5.00 (1)	-
Red Blades of Black Cathay (1957)		-
Queen of the Black Coast [= The Song of Belit] (1957)		-
Thor (2007), написано в 1926	6.00 (1)	-
Сын Тора / Thor's Son [= The Rhyme of the Viking Path] (1968), написано в 1930	7.78 (43)	-
Ам-ра из племени та-ан / Am-ra the Ta-an [= Ам-Ра и Та-Ан] (2002)	7.00 (22)	-
When Death Drops Her Veil [= Untitled («A thousand years, perhaps, have come and gone...»)] (1977)		-
A Thousand Years Ago [= Untitled («I was a chief of the Chatagai...»)] (1976)		-
Viking's Vision [= A Viking's Vision] (1982)		-
The Song of the Last Briton (1982)	8.00 (2)	-
Вёсла Хорсы / The Song of Horsa's Galley (1970)	7.67 (3)	-
Black Harps in the Hills [= Untitled («Thomas Fitzgerald, Shane O'Neill...»)] (1976)	7.00 (2)	-
Песнь Яр Али Хана / The Song of Yar Ali Khan (1977)	5.33 (3)	-
Без названия / Untitled («Now bright, now red, the sabers sped...») (2007), написано в 1923	6.25 (4)	-
A Song of the Legions [= Song of the Legions] (1970)		-
Viking's Trail (1975)	7.00 (1)	-
Singing Hemp (1975)		-
The Return of the Sea-Farer [= Untitled («Thorfinn, Thorfinn, where have you been?..»)] (1978), написано в 1930		-
A Legend (1986)		-
Нифльхейм / Niflheim (1957)	8.33 (3)	-
When Men Were Bold [= Untitled («Now hark to this tale of long ago...»)] (2002)		-
Меч Лая Сингха / The Sword of Lal Singh [= Untitled («Men I have slain with naked steel...»)] (2002)	7.00 (5)	-
The Scarlet Citadel [= Old Ballad, The Road of Kings, Song of the Bossonian Archers] (1957)		-
Where Are Your Knights, Donn Othna? [= Untitled («Now that the kings have fallen...»)] (1969)		-
Song Before Clontarf [= Накануне битвы при Клонтарфе] (1975)	7.50 (4)	-
The Ballad of Baibars [= Untitled («Fill up my goblet...»)] (2007)		-
Баллада о короле Герайнте / The Ballad of King Geraint [= Untitled («This is the tale of a nameless fight»)] (1989), написано в 1929	8.00 (5)	-
War Poems
A Dawn in Flanders [= Untitled («I can recall a quiet sky...»)] (1964)		-
Hate's Dawn (1929)		-
Наследники Тувал-Каина / The Legacy of Tubal-Cain [= Untitled («‘No more!’ they swear...»); Наследие Тубал-Каина] (1973)	6.31 (13)	-
War to the Blind (1975)		-
A Son of Spartacus (2001)		-
White Thunder (1970)		-
Untitled («I am the Spirit of War!..») (2007), написано в 1925		-
The Viking of the Sky (1992)	7.00 (1)	-
Жизнь / Life (2, «They bruised my soul...») [= Youth Spoke — Not In Anger] (1973)	6.67 (3)	-
The Drum [= Untitled («I heard the drum as I went...»)] (2002)		-
Lunacy Chant (2002)		-
Private Magrath of the A. E. F. (1927)	4.00 (2)	-
No Man's Land [= Untitled («Across the wastes of No Man’s Land...»)] (2002)	8.00 (1)	-
Wizardry & Satanism
Rune [= Rune of the Ancient One; Untitled («Gods of heather, gods of lake...»)] (1957)	7.56 (9)	-
Kelly the Conjure-Man (1972)		-
A Song for Men That Laugh (1928)		-
Black Chant Imperial (1930)	10.00 (1)	-
Empire (1975)		-
Любовная песнь Зукалы / Zukala's Love Song (1991)	7.50 (4)	-
Шутка Зукалы / Zukala's Jest (1974)	7.25 (4)	-
Час Зукалы / Zukala's Hour (1970)	7.50 (4)	-
Башня Зукалы / The Tower of Zukala (2002)	7.75 (4)	-
Lilith (1982), написано в 1927		-
The Dust Dance (1, «For I, with the...») [= Untitled («For I, with the...»)] (1965)		-
The Dust Dance (2, «The sin and jest of the times am I...») (1968)	7.00 (2)	-
The Stranger (1970)		-
Altars and Jesters [= An Opium Dream, A Opium Dream] (1974)		-
Дьявольская песнь / The Chant Demoniac (1989), написано в 1928	7.67 (3)	-
The Road To Hell [= Untitled («Along the road...»); Дорога в ад] (1970), написано в 1927	8.50 (2)	-
The Mysteries (1989), написано в 1929		-
Counterspells [= Untitled («The doine sidhe sang to our swords...»)] (1990)		-
Непременно настанет вечер / Always Comes Evening (1936)	5.67 (6)	-
Нетопырья песнь / The Song of the Bats (1927)	6.00 (5)	-
The Lost Galley (1970)		-
Rebel [= The Rebel] (1970)		-
Baal-Pteor [= Untitled («High on his throne Baal-Pteor sat...»)] (2002)		-
Baal [= Untitled («My name is Baal...»)] (2002)		-
Astarte's Idol Stands Alone (2002)		-
Mystic Lore [= Untitled («A wizard who dwelt in Drumnakill...»)] (2002)		-
Дворец Баст / Palace of Bast [= The Palace of Bast] (1977)	8.40 (5)	-
The Coming of Bast (1976)		-
A Challenge to Bast [= Untitled (draft, «She came in the grey of...»); Призыв к Баст] (1986)	7.00 (3)	-
The Coming of Bast, draft (2008)		-
The Worshippers (2002)		-
Untitled («Oh, we are little children, marching on to hell!..») (2007)		-
Песнь безумного менестреля / The Song of a Mad Minstrel (1931)	7.00 (5)	-
Untitled («The iron harp that Adam christened Life...») (2007), написано в 1929		-
Victory (1976)		-
Ju-Ju Doom [= Untitled («As a great spider grows to monstrous girth...»)] (2002)		-
Череп в лунном свете / Moonlight on a Skull (1933)	8.50 (4)	-
Futility (1, «Golden goats...») (1937)		-
A Warning (partial verse, «You have built a world of paper and wood...») [= Untitled («You have built a world of paper and wood...»)] (1964)		-
A Warning (complete verse) (1972)		-
Thus Spake Sven The Fool (1970)		-
To All Lords of Commerce [= To All The Lords of Commerce] (1975)		-
The Witch (1970)		-
Символ / The Symbol [= Untitled («Eons before the Atlantean days...»)] (1976)	7.60 (5)	-
The Last Day (1932)	8.50 (2)	-
Кто с Чёртом ходит рядом / The Men That Walk With Satan (1970)	7.33 (3)	-
Mad Meg Gill (1977)		-
Something About Eve [= Немного о Еве] (1972)	7.00 (3)	-
The Shadow of the Beast (2009)		-
Skulls and Dust [= Черепа и пески] (1929)	8.00 (3)	-
Красный гром / Red Thunder (1929)	8.00 (5)	-
The Slayer [= Untitled («The women come and the women go...»)] (2002), написано в 1928		-
Запретная магия / Forbidden Magic (1929)	7.33 (3)	-
Свечи / Candles (1975)	6.50 (2)	-
The Cats of Anubis (1973)	7.00 (1)	-
The Cats of Anubis (variant version) (2009)		-
Destination (1966)		-
Horror Poems
A Lady's Chamber [= Покои Прекрасной Дамы] (1929)	8.00 (3)	-
Чёрные всадники смерти / Death's Black Riders (1972)	6.67 (3)	-
Ненависть мертвеца / Dead Man's Hate (1930)	7.50 (4)	-
Hymn of Hatred (1957)	6.00 (1)	-
Открытое окно / An Open Window (1932)	6.50 (4)	-
Black Dawn [= The Black Dawn Sequence] (1972), написано в 1929		-
Shadows (1, «A black moon nailed against a sullen dawn...»)
Clouds
Shrines
The Iron Harp («They sell brown men for gold in Zanzibar...»)
Invocation
The Dead Slaver's Tale [= The Tale the Dead Slaver Told] (1973)	6.50 (2)	-
Up, John Kane! (1977)	7.50 (2)	-
Стихотворение / The Bell of Morni [= Untitled («There's a bell that hangs in a hidden cave...»)] (2001)	7.37 (30)	-
Cornish Jack [= Untitled («Away in the dusky barracoon...»)] (2002)		-
Прикосновение смерти / The Touch of Death [= The Fearsome Touch of Death] (1972)	4.00 (3)	-
Песнь виселицы / The Song of the Gallows Tree (1980)	7.33 (3)	-
The Black Stone (1956)		-
All Hallows Eve [= All Hallow's Eve; Untitled («Now anthropoid and leprous shadows lope...»)] (1986)		-
«Блестит кроваво-красная луна...» / Untitled («Against the blood red moon a tower stands...») [= «Вот башня в алом зареве луны...»] (2007), написано в 1927	8.00 (3)	-
A Vision (1967)		-
At The Bazaar [= На базаре] (2007), написано в 1929	5.00 (2)	-
The Phantoms Gather [= Untitled («Up over the cromlech...»)] (2007)		-
Легенда Фаринг-тауна / A Legend of Faring Town (1975)	7.35 (17)	-
The Ghost Ocean (1982)		-
The Skull of Silence (1997)		-
The Zulu Lord (1983)		-
Dance Macabre / Dance Macabre (1977)	7.75 (4)	-
Buccaneer Treasure (1985)		-
Ivory in the Night (2007)	10.00 (1)	-	1 отз.
Аркхам / Arkham (1932)	6.50 (6)	-
Отрывок / Fragment [= Untitled («And so his boyhood wandered into youth...»)] (1937)	7.50 (4)	-
The Dancer (2007), написано в 1926		-
Житель Дарк-Вэлли / The Dweller in Dark Valley (1965)	7.17 (6)	-	1 отз.
Drowned (1975)		-
Untitled («As I Rode down to Lincoln Town...») (2002)		-
The Last Words He Heard (1989)		-
The Hour of the Dragon (1969)		-
Shadow Thing [= Untitled («There was a thing of the shadow world...»)] (1982)		-
The Fear that Follows (1970)	7.00 (2)	-
Насмешка луны / Moon Mockery (1929)	7.67 (6)	-	1 отз.
One Who Comes at Eventide (1933)	5.67 (3)	-
Чернозыбье / Black Seas [= О Чёрных морях] (1987), написано в 1929	7.25 (4)	-
Тенедержцы / The Ghost Kings [= Призрачные короли; Короли-призраки] (1938)	7.41 (22)	-
The Oaks [= Untitled («The great gray oaks...»)] (2002)		-
Not Only In Death They Die (1969)		-
Вознаграждение / Recompense [= Recompence; Возмездие; Воздаяние] (1938)	7.89 (48)	-
Secrets (2007), написано в 1928	10.00 (1)	-
The Thing on the Roof [= Out of the Old Land; The Old Ones] (1972)		-
Silence Falls on Mecca's Walls (1987), написано в 1928		-
Скряжье сокровище / Miser's Gold (1976)	6.80 (10)	-
Унылые звуки, как будто стук / A Dull Sound as of Knocking [= Глухой стук] (2007)	7.67 (6)	-
The Rhyme of the Three Slavers (1983)		-
The Pool of the Black One (1954)		-
A Pirate Remembers (1976)		-
Devon Oak [= Untitled («I am a Devon oak...»)] (2002)		-
To a Woman (2, «Though fathoms deep...») (1933)	6.00 (3)	-
Песня народа вервольфов / A Song of the Werewolf Folk (1987)	7.12 (8)	-
Song at Midnight [= Man, the Master] (1940)	7.50 (2)	-	1 отз.
Shadows (2, «Grey ghost...») (1970)		-
Swamp Murder [= Губительная топь] (1975)		-
The Moor Ghost (1929)	7.50 (4)	-
Untitled («Far in the Gloomy Northland...») (2002)		-
The House in the Oaks (2009)		-
The Tavern (1970)	5.00 (1)	-
Sonnets Out of Bedlam	10.00 (1)	-
Поющий в тумане / The Singer in the Mist [= Певец тумана] (1938)	7.31 (13)	-
The Dream and the Shadow (1937)	10.00 (1)	-	1 отз.
The Soul-Eater [= The Soul Eater] (1937)	9.00 (1)	-
Haunting Columns (1938)	9.00 (1)	-
The Last Hour (1938)	9.00 (2)	-
Voices of the Night		-
The Voices Waken Memory [= A Drum Begins to Throb; Out of the Deep] (1934)	10.00 (1)	-
Babel [= Бабел] (1935)	9.00 (2)	-
Laughter in the Gulf [= Laughter in the Gulfs] (1957)	8.00 (1)	-
Moon Shame [= Moon Woman] (1957)	10.00 (1)	-
A Crown for a King (1976)		-
Exoticism & Nature
Киммерия / Cimmeria (1965), написано в 1932	7.64 (337)	-
Дрёма / Slumber (1969)	8.67 (3)	-
Long Ago (2) (2009)		-
Крит / Crete (1929)	7.40 (5)	-
Romance (2, «Shouting I come, flouting I come...») (2007), написано в 1926		-
Heritage (1, «My people came...») (1929)		-
A Song out of the East (1976)		-
Dreams of Nineveh [= Dreams of Ninevah] (1960)	7.00 (1)	-
Без названия / Untitled («When Wolf Meets Wolf...») (1923)	6.00 (3)	-
Exhortation [= Untitled («Oh, ye who tread the narrow way...»)] (2002)		-
Illusion [= Иллюзия] (1926)	8.00 (3)	-
Adventure (1, «Adventure, I have followed your beck...») [= Untitled («Adventure, I have followed your beck...»)] (1976)	7.00 (1)	-
But The Hills Were Ancient Then (1959)	3.00 (1)	-
Arcadian Days (2007), написано в 1926		-
The Adventurer's Mistress (1, «The scarlet standards of the sun...») [= Untitled («The scarlet standards of the sun...»)] (1982)		-
The Adventurer's Mistress (2, «The fogs of night...») [= The Dance With Death] (1992)		-
Mystic [= Потаённый край] (2007), написано в 1926	7.25 (4)	-
Yesterdays (2002)		-
Zululand [= Untitled («This is no land for weaklings...»)] (2002)		-
A Riding Song [= Песня странствий] (1989)	6.67 (3)	-
Renunciation (2007)		-
A Misty Sea [= Untitled («There is a misty sea...»)] (2002)		-
The Adventurer (1976)		-
The Gods Remember (1, «Lost wonders of the ages...») [= Боги помнят] (2007), написано в 1927	8.33 (3)	-
Men Build Them Houses (1975)		-
To Lyle Saxon (1989)		-
Глубины / Deeps [= В глубинах] (2007), написано в 1926	6.33 (3)	-
High Blue Halls [= The High Blue Halls] (2007), написано в 1929		-
The Desert Hawk (2002)		-
Untitled («Murky the night...») (2002)		-
Untitled («We, the Winds That Walk the World...») (2002)		-
Untitled («And there were lethal women, flaming ice and fire...») (1989), написано в 1929		-
Sighs in the Yellow Leaves (2007)		-
The Plains of Gilban [= Untitled («Red swirls of dust...»)] (2002)		-
Мятеж / Rebellion (1929), написано в 1928	7.60 (5)	-
Adventurer [= Путешественник] (2007), написано в 1926		-
A Far Country (1989), написано в 1928		-
The Builders (2009), написано в 1927		-
Earth-Born [= Earthborn] (1961)		-
Feach Air Muir Lionadhi Gealach Buidhe Mar Or (1930)	5.00 (1)	-
Sea-Chant [= Untitled («Topaz seas and laughing skies...»)] (2002)		-
Who Is Grandpa Theobold? [= Untitled («Cities brooding beneath the seas...»)] (1965), написано в 1931		-
The Song of the Jackal (1976)		-
The Sea (1923)	7.00 (2)	-
A Moment (1970)		-
Lesbia (1984), написано в 1928	8.00 (1)	-
Surrender (1, «I will rise...») [= The Road to Rest] (1929)	7.00 (1)	-
Surrender (2, «Open the window and let me go...») (1989)		-
Untitled («Moonlight and shadows barred the land...») [= «Округу скрыла тень с луной...»] (2007)	10.00 (1)	-
Twilight on Stonehenge [= Сумерки над Стохенджем] (1989), написано в 1926	8.50 (2)	-
The Mountains of California (2007), написано в 1926	5.00 (1)	-	1 отз.
Lost Altars (1969)		-
Hopes of Dreams (1972)		-
Остров Ги-Брасиль / The Isle of Hy-Brasil (1982)	8.40 (5)	-
A Calling to Rome [= Untitled («There's a calling, and a calling...»)] (2002)		-
The Call of the Sea (2002)		-
Custom (1990)		-
День, когда я умру / The Day That I Die (1967)	8.00 (3)	-
Drum Gods (1986)		-
The Gods of the Jungle Drums (1976)		-
The Grim Land [= Зловещий край] (1976), написано в 1931	7.00 (4)	-
Страсть морского сердца / The Heart of the Sea's Desire [= Mate of the Sea; Untitled («The stars beat up...»)] (1957)	8.00 (4)	-
The Hills of Kandahar (1939)	8.00 (1)	-	1 отз.
The Road to Babel (1989)		-
Untitled («Roar, Silver Trumpets...») (1976)		-
A Song Out of Midian (1930)	8.00 (1)	-
«Звёзды ночные червонного злата...» / Untitled («Scarlet and gold are the stars tonight...») (2007), написано в 1928	8.33 (3)	-
The Gods of Easter Island [= Untitled («Long ere Priapus...»)] (1957)	9.00 (1)	-	1 отз.
Easter Island (1928)	8.00 (2)	-	1 отз.
Летнее утро / Summer Morn [= Наступившее летнее утро] (2006)	6.42 (24)	-
Гибельная песнь Тан-Кула / The Doom Chant of Than-Kul (1983)	7.00 (2)	-
Sonora to Del Rio (1961)	3.00 (1)	-
Untitled («Hills of the North! Lavender hills...») (2007), написано в 1925		-
When the Gods Were Kings [= Untitled («Where the jungles lay dank, exuding...»)] (1974)		-
Days of Glory [= Untitled («Ah, those were glittering, jeweled days...»)] (1976)		-
Egypt (1973)		-
Осень / Autumn (1933), написано в 1930	7.80 (5)	-
The Jackal (1976)		-
The Wanderer (2002)		-
Whispers on the Nightwinds [= Whispers on the Night Winds; Шопот ночных ветров] (1989), написано в 1930	8.00 (1)	-
The Call of Pan (1989), написано в 1928	7.00 (1)	-
The Day Breaks over Simla [= The Day Breaks Over Simula] (1975)		-
Послание / L'Envoi (3, «Twilight striding o'er the mountain...») (1925)	6.00 (3)	-
Untitled («The ages stride on golden feet...») (2002)		-
Flaming Marble [= Untitled («I carved a woman out of marble when...»); Пламенеющий мрамор] (1929), написано в 1928	9.00 (2)	-	1 отз.
The Desert [= Untitled («Wide and free ranging...»)] (2002)		-
Рассвет в пустыне / Desert Dawn (1939)	8.50 (4)	-
Монархи / Monarchs (2004), написано в 1926	5.60 (5)	-
Long Ago (1) (1986)		-
The Land of Mystery (2009)		-
Untitled («Ho, ho, the long lights lift amain...») (2007)		-
The Trail of Gold [= Untitled («Come with me to the Land of Sunrise...»)] (2002)		-
Revolt Pagan (1975)		-
Матрос / Sailor (2007), написано в 1926	7.00 (5)	-	1 отз.
The Sea and the Sunrise (2002)		-
Ноктюрн / Nocturne (1977)	7.25 (4)	-
Tiger Girl (1976)		-
The Outcast (1976)		-
Монашка / Nun (2004), написано в 1926	5.00 (5)	-
Keresa, Keresita (1989)		-
Orientia (2007), написано в 1926		-
King of the Sea (2002)		-
Chant of the White Beard [= Untitled («O'er lakes agleam...»)] (1957)	7.12 (8)	-
The Campus at Midnight [= Полночный кампус] (1976), написано в 1926	8.00 (2)	-
The King of the Ages Comes [= Untitled («I stand in the streets of the city...»)] (1976)		-
The Gods Remember (2, «The glories of the ages...») (1986)		-
The Pirate (2002)		-
The Sands of the Desert (1980)		-
«Я — сила...» / Adventure (2, «I am the spur...») (2004), написано в 1926	7.00 (3)	-
Дороги / Roads [= Untitled («I too have strode those white-paved roads...»)] (1972)	6.33 (3)	-
Personal
The Poets (1938)	9.00 (1)	-
То, что едва ли будет понято / Which Will Scarcely Be Understood [= Which Will Scarcely Understood; Осознаваемое с болью] (1937)	7.43 (7)	-	1 отз.
Age Comes to Rabelais (1966)		-
Another Hymn of Hate [= Another Hymn of Hatred] (2002)		-
Edgar Guest [= Untitled («How long have you written, Eddie Guest?..»)] (2002)		-
Longfellow Revised (2002)		-
Shadow of Dreams [= Stay Not from Me; Untitled («Stay not from me, that veil...»)] (1929), написано в 1928	10.00 (1)	-
Размышления / Musings (1, «The little poets...») [= Поэмы] (1971)	7.17 (12)	-
Грёзы / Dreaming (2007)	7.00 (3)	-
Untitled («A haunting cadence fills the night with fierce longing...») (1989), написано в 1929		-
The Primal Urge (1989)		-
Laughter (2007), написано в 1926	8.00 (1)	-
Eternity (2007), написано в 1926	8.00 (1)	-	1 отз.
The Lies (2002)		-
Invective [= Untitled («There burns in me...»)] (1957)	6.00 (1)	-
The Bride of Cuchulain (1970)		-
Memories (2, «Shall we remember, friend of the morning...») (1988), написано в 1927		-
The Actor [= Untitled («I am an Actor...»)] (2002)		-
Echoes from an Anvil (1975)	7.00 (2)	-
The Ladder of Life [= Untitled («Life is a ladder...»)] (2002)		-
A Hairy Chested Idealist Sings [= A Hairy-Chested Idealist Sings] (1928)		-
Untitled («I'm More than a Man and Less than a God...») (2008)		-
Untitled («Let me live as I was born to live...») (2007), написано в 1928		-
Love's Young Dream (1989)		-
Little Brown Man of Nippon [= Untitled («Little brown man from Nippon...»)] (2002), написано в 1932	7.50 (2)	-
Authorial Version of Duna (1991), написано в 1932		-
The Ecstasy of Desolation [= Untitled («Long were the years...»)] (1989)		-
«Мятежные души...» / Untitled («Rebel souls from the falling dark...») [= «Какие венцы в вековечной тьме...»] (2007), написано в 1928	7.75 (4)	-
To Moderns (2002)		-
The Road to Freedom (1975)		-
Mankind [= Untitled («The world has changed...»)] (2002)		-
The Guise of Youth [= Untitled («Men say my years...»)] (1975)		-
Futility (2, «Time races on...») (1926)	9.00 (1)	-	1 отз.
These Things Are Gods (1992)		-
Untitled («I tell you this, my friend...») (2007), написано в 1925		-
The Road to Yesterday (1976)		-
Урожай / Harvest (1972)	7.00 (3)	-
Mine but to Serve [= Untitled («The moonlight glimmered white...»)] (2002)		-
Skulls (1984)		-
Singing in the Wind (1929)		-
Ambition (2007), написано в 1930	6.00 (1)	-
Castaway (1989)		-
Nights to Both of Us Known (1989), написано в 1928	7.00 (1)	-
When I Was a Youth [= Untitled («When I was a youth...»)] (2002)		-
Untitled («Mingle my dust with the burning brand...») (2007), написано в 1925	8.00 (1)	-
A Stirring of Green Leaves (1989), написано в 1930		-
Only a Shadow on the Grass (1978)		-
Destiny (3, «I am a white trail...») (2007), написано в 1926		-
The Rulers (2002)		-
Песок времён / The Sands of Time [= Untitled («Slow shifts the sands of time...»); Пески времён] (1961), написано в 1930	7.67 (3)	-
Prude (2007), написано в 1926	5.50 (2)	-
Жертвоприношение / Sacrifice (1970), написано в 1929	8.00 (3)	-
Mark of the Beast [= After a Flaming Night] (1975)		-
Little Bell of Brass [= Untitled («Tingle, jingle, dingle, tingle...»)] (2002)		-
Барабаны пиктов / The Drums of Pictdom [= Стихотворение; «Как мог нести я бремя тяжкого труда...»] (1969)	7.18 (47)	-
And Man Was Given the Earth to Rule [= For Man Was Given the Earth to Rule; The Old Gods Brood] (1986)	9.00 (1)	-
Symbols [= Символы] (1989), написано в 1928	8.25 (4)	-
Все мои чувства переполняет джаз / My Sentiments Set to Jazz [= My Sentiments, Set to Jazz] (1925)	4.67 (3)	-
Never Beyond the Beast (1982)	7.00 (2)	-
The Myth (1989)		-
Untamed Avatars [= Untitled («They break from the pack...»)] (2002)		-
Untitled («Match a toad with a far-winged hawk...») (2007)	7.00 (1)	-
That Women May Sing of Us (2007)		-
A Song of Defeat (1970)		-
Prelude [= Untitled («I caught Joan alone upon her bed...»)] (1989)		-
A Song for All Women (1989)		-
Shadows of Dreams (1989)		-
The Dreams of Men (1989)		-
The Twin Gates (1970)		-
To a Woman (1, «Ages ago I came to woo...») [= To a Modern Young Lady] (1982)		-
To a Woman (1, «Ages ago I came to woo...») (Draft) (2009)		-
Untitled («This is a young world...») (1925)	5.67 (3)	-
«Когда отзвучат букцины...» / Untitled («After the trumps are sounded...») (2007), написано в 1927	5.00 (3)	-
To Certain Orthodox Brethren (1970)		-
Heritage (2, «Saxon blood...») (1975)		-
Ballade (1989)		-
Dreamer [= Мечтатель] (2007), написано в 1926	6.67 (3)	-	1 отз.
Строки, написанные в предчувствии смерти / Lines Written in the Realization That I Must Die [= Lines Written in the Realization] (1938)	7.14 (7)	-	1 отз.
To All Sophisticates (1982)		-
Musings (2, «To every man his trade...») (1989), написано в 1932		-
One Blood Strain (2007), написано в 1932	6.00 (1)	-
Perspective [= Untitled («All men look at life...»)] (2002)		-
Морская дева / The Sea Girl (1974)	7.67 (3)	-
Shadows from Yesterday (1982)		-
«Сотню лет в великой кровавой войне...» / Untitled («A hundred years the great war raged...») (2007), написано в 1923	6.67 (3)	-
Untitled («The tall man answered...») (2007)		-
Untitled («The tall man rose and said...») (2007)		-
Untitled («The tall man said...») (2007)		-
The Wheel of Destiny [= Doom] (2002)		-
Женщина из моря / The Sea-Woman (1970)	8.00 (4)	-
Escape (2002)		-
The Years Are As A Knife (1968)		-
Whispers (1989), написано в 1930		-
A Song from an Ebony Heart [= Untitled («The wine in my cup is...»)] (1989), написано в 1928		-
Man the Master (2009)		-
Untitled («I do not sing of a paradise...») (2007), написано в 1928		-
Ocean-Thoughts (2006), написано в 1926	6.00 (1)	-
The Tide [= To a Woman (3); Untitled («Thus in my mood I love you...»)] (1976)	7.00 (2)	-
Сонет хорошего настроения / A Sonnet Of Good Cheer (1967)	8.00 (3)	-
Shadows (3, «I am that which was...») (2007), написано в 1926		-
Послание / L'Envoi (2, «Harlots and Choir Girls...») (1925)	5.67 (3)	-
Age (1928)		-
Freedom [= Untitled («The world is rife, say I...»)] (2002)		-
Untitled («The world goes back to the primitive, yea...») (2007), написано в 1928		-
Tides [= Спящий] (1929)	8.33 (3)	-
A Warning to Orthodoxy (1989), написано в 1928		-
Untitled («There were three lads who went their destined ways...») (2007)	7.00 (1)	-
To the Contented (2007), написано в 1929	7.00 (1)	-	1 отз.
«Я пью за Англию, будь проклята она!..» / Untitled («Toast to the British! Damn their souls to Hell...») (2007), написано в 1927	6.67 (3)	-
To a Nameless Woman (1989)		-
Untitled («Keep women, thrones and kingly lands...») (2007), написано в 1928		-
Раскрытое окно / The Open Window (2002)	7.50 (4)	-
Poet (2004), написано в 1926	7.00 (1)	-
Искуситель / The Tempter (1937)	8.20 (5)	-	1 отз.
Romany Road (1989), написано в 1928		-
Parody [= February] (1977), написано в 1921	6.00 (1)	-
The Gods I Worshipped (2002)	7.00 (1)	-
Alien [= Untitled («My brothers are blond and calm of speech...»)] (1975)		-
The Grey Lover (2007), написано в 1928		-
And So I Sang (2002)		-
The End of the Glory Trail (1975)		-
Today (1976)		-
Universe (1989)		-
Untitled («Let us up in the hills together...») (1987)		-
An Outworn Story (1987)		-
Native Hell (2002)		-
Untitled («They were there, in the distance dreaming...») (2002)		-
Memories (1, «I rose...») (1968)		-
A Man (1994), написано в 1928		-
Пьеса / On with the Play (1972)	7.33 (3)	-
Untitled («A beggar, singing without...») (2007)		-
Night Mood (1970)		-
Love (1989), написано в 1928		-
Man Am I (1982)		-
The Phases of Life (1992)		-
A Song of College (2007)		-
Was I There? [= Untitled («I, was I there...»)] (2002)		-
Видения / Visions (1972)	8.00 (3)	-	1 отз.
Untitled («Through the mists of silence there came a sound...») (1989), написано в 1929		-
Untitled («The spiders of weariness come on me...») (2007), написано в 1928	7.50 (2)	-
«Темны твои очи...» / Untitled («Dark are your eyes...») (2007), написано в 1925	6.75 (4)	-
Untitled («I hate the man who tells me that I lied...») (2007), написано в 1928		-
Untitled («Men are toys on a godling's string...») (1987)		-
Untitled («For what is a maid to the shout of kings...») (2002)		-
To the Evangelists [= The Flood; The Flood (To All Evangelists)] (1928)		-
Surrender (2, «Open the window and let me go...») (1989)		-
Бессмысленная надежда / Hope Empty of Meaning [= Надежда бессмысленна] (1971)	7.33 (3)	-
Let the Gods Die (1976)		-
Desire [= Страсть] (1984)	8.50 (2)	-
Destiny (2, «What is there...») (1989), написано в 1926		-
Artifice [= Untitled («All is pose and artifice...»)] (2002)		-
The House of Gael [= Untitled («The ancient boast, the ancient song...»); Дом Гэла] (2002)	6.33 (3)	-
Провозвестие Рождества / I Praise My Nativity (1987)	7.00 (3)	-
Послание / L'Envoi (1, «Live like a wolf then...») (1925)	6.00 (3)	-
Destiny (1, «I think I was born...») (1995)		-
To the Stylists (2002)		-
Life (1, «About me rise the primal mists...») (2007), написано в 1928		-
Слово из внешней тьмы / A Word from the Outer Dark [= Речи из Тьмы Внешней] (1976)	8.62 (13)	-	1 отз.
Historical
Crusade (2007)		-
Who Shall Sing of Babylon? [= Untitled («High the towers and mighty...»)] (2002)		-
The Night Winds [= Untitled («The night winds whisper...»)] (1975)		-
Dreaming On Downs (1929)	7.00 (1)	-
Belshazzar [= Belshazzer] (1964)		-
The Blood of Belshazzar [= The Song of the Red Stone] (1972)		-
The Broken Walls of Babel [= Untitled («The broken walls of Babel...»)] (2002)		-
Passing of the Elder Gods [= Untitled («The elder gods have fled...»)] (2002)		-
Kublai Khan (1923)	5.33 (3)	-
Врата Ниневии / The Gates of Nineveh [= The Gates of Ninevah] (1928)	7.17 (6)	-
Two Men (1982)		-
O the Brave Sea-Rover [= Untitled («Ah, the rover hides...»)] (2002)		-
The Path of the Strange Wanderers (1989), написано в 1929		-
The Cry Everlasting (2002)		-
Drake Sings of Yesterday (1981)		-
The Lost San Saba Mine [= The Lost Mine; Untitled («Under the grim San Saba hills...»)] (2002)		-
Samson's Broodings (1989), написано в 1932		-
Trail's End [= Untitled («Ho, for a trail that is bloody and long!..»)] (2002)		-
The Road to Rome (1972)		-
West (2002)		-
Untitled («Out of Asia the tribesmen came...») [= «Из далёких восточных просторов пронеслась ветром смерти орда...»; «Пришли с востока, дики и жестоки, прошли огнём и мечом...»] (2004), написано в 1923		-
Empire's Destiny [= Oh Babylon, Lost Babylon; O Babylon, Lost Babylon] (1929)	9.00 (1)	-
Ghost Dancers (1986)		-
Untitled («Over the Old Rio Grandey...») (2002)		-
Land of the Pioneer [= Untitled («The wild bees hum...»)] (2002)		-
Flint's Passing (1975)	7.00 (2)	-
A Dying Pirate Speaks of Treasure (1977)		-
Песнь пиктов / Song of the Pict [= Untitled («Wolf on the height...»)] (1957)	6.92 (13)	-
The Road to Bliss (2002)		-
No More the Serpent Prow [= No More Serpent Prow; Untitled («The House of Asgaard passes...»)] (1971)	7.00 (1)	-
The Ballad of Buckshot Roberts [= The Ballad of Bucksnort Roberts] (1975)		-
San Jacinto (2, «Red fields of glory...») (2002)		-
Farewell, Proud Munster [= Untitled («Night in the county of Donegal...»)] (2002)		-
Dreaming in Israel (1989), написано в 1932		-
The Peasant on the Euphrates (2002)		-
Tarantella (1926)	7.00 (1)	-	1 отз.
The Master-Drum [= The Master Drum; Untitled («The Master beat on his master-drum...»)] (1976)		-
Люди тени / Men of the Shadows [= Untitled («From the dim red dawn of Creation...»)] (1957)	8.11 (18)	-
Арфа Альфреда / The Harp of Alfred (1928)	7.33 (3)	-
Abe Lincoln (1989), написано в 1932		-
John Brown (1989), написано в 1932		-
John Kelley (2007), написано в 1932		-
John Ringold (1964)		-
Mihiragula (2002)		-
A Negro Girl (1989)	8.00 (1)	-
«Зубами рвал я боль, и пот...» / When the Glaciers Rumbled South [= Untitled («I cut my teeth on toil and pain...»)] (1982)	5.50 (4)	-
A Song of the Anchor Chain (1989)		-
«Сталь звенит, барабан рокочет...» / Untitled («A clash of steel, a thud of hoofs...») (2007), написано в 1923	6.33 (3)	-
The Feud (1978)		-
The King of Trade (2002)		-
The Gates of Babylon (1982)		-
The King and the Mallet (1929)		-
The Sand-Hill's Crest [= Untitled («Here where the post-oaks...»)] (1986)		-
The Affair at the Tavern (2002)		-
Retribution [= Black Michael's Story; The Song of Murtagh O'Brien; Untitled («The moon above the Kerry hills...»)] (1957)	6.00 (1)	-
San Jacinto (1, «Flowers bloom on San Jacinto...») (2007), написано в 1926		-
The Kiowa's Tale (1976)		-
Mahomet [= Untitled («Mahomet! Man of Mecca!..»)] (2002)		-
Последователь / The Follower (1923)	6.00 (3)	-
Flight (1971)		-
Drummings On An Empty Skull (2007)		-
To an Earth-Bound Soul [= To an Earth Bound Soul] (1976)		-
Песнь народа / A Song of the Race [= Песнь племени] (1969)	7.70 (127)	-	1 отз.
Untitled («The times, the times stride on apace and fast...») (1991)		-
A Rhyme of Salem Town [= Untitled («As I went down to Salem town...»)] (2002)		-
«На рассвете гляжу на восточный урез небосвода...» / Untitled («Early in the morning I gazed at the eastern skies...») (2007), написано в 1926	6.33 (3)	-
Змей / Serpent (2007), написано в 1926	8.25 (4)	-	1 отз.
Тени на дорогах / Shadows on the Road (1930)	6.67 (3)	-
Ace High (2002)		-
Attila Rides No More (1970)		-
Untitled («Oh, the road to glory lay...») (2009)		-
To a Friend (1975)		-
The Sign of the Sickle (2002)	7.00 (1)	-
Romance (1, «I am king of all the Ages...») (2002)	8.00 (1)	-
«Восток краснеет, и кости белеют мои на чёрном песке...» / Untitled («The east is red and I am dead...») (2007), написано в 1928	7.00 (3)	-
The Stralsund [= Untitled («He has rigged her and tricked her...»)] (2002)		-
The Tartar Raid [= Untitled («The snow-capped peaks of Ural...»)] (2002)		-
Skulls over Judah [= Skulls Against the Dawn] (1967)	7.00 (1)	-
Riding Song (1975)		-
Dreams [= Untitled («Babylon Has Fallen...»)] (1977)		-
Babylon [= Untitled («For I have seen the lizards crawl...»)] (1957)	7.00 (1)	-
Babylon (Draft) (2009)		-
Nisapur [= Untitled («The day that towers...»)] (1957)	7.50 (2)	-
An Incident of the Muscovy-Turkish War [= An Incident in the Muscovy-Turkish War] (2002)		-
The Cells of the Coliseum (2002)		-
The Bandit [= Untitled («Out of the Texas desert...»)] (2002)		-
The Alamo (2007), написано в 1926	6.00 (1)	-
Seven Kings (1982)		-
A Dungeon Opens (1987)		-
The Gladiator and the Lady (1989), написано в 1930		-
The Winds of the Sea (1) [= Untitled («Over the hills the winds...»)] (2002)		-
Krakorum [= Untitled («A thousand years ago great Genghis reigned...»)] (2002)		-
Eric of Norway (2002)		-
Dialect & Doggerel
The Bar By The Side Of The Road (1972)		-
Nectar (1929)		-
Emancipation (1957)	3.00 (1)	-
Девица / Girl (2007), написано в 1926	5.67 (3)	-
Girls (1925)		-
Prince and Beggar [= Untitled («I was a prince of China...»)] (1957)		-
Untitled («Bill Boozy was a pirate bold...») (2007), написано в 1923		-
The Odyssey of Israel (1989), написано в 1928		-
De Ole River Ox (1976)		-
Молодой Локканбар / Young Lockanbars (1923)	5.33 (3)	-
Untitled («Flappers flicker and flap and flirt...») (2007), написано в 1928		-
Strange Passion (1984)	8.00 (1)	-
L'Envoi (4, «Now flapper ridden flivvers whiz...») (2007)		-
Untitled («My brother he was a auctioneer...») (2007)		-
Lust [= Похоть] (2007), написано в 1926	9.00 (3)	-	1 отз.
Modest Bill (2002)		-
The Baron and the Wench [= Untitled («The baron quaffed a draught of wine...»)] (2002)		-
A Ballad of Beer (1989)		-
An American (2007), написано в 1928	2.00 (1)	-
The Ballad Of Monk Kickawhore (2007), написано в 1928		-
Libertine (2007), написано в 1926	2.00 (1)	-
The Kissing of Sal Snooboo (1925)	1.00 (1)	-
Untitled («A cringing woman's lot is hard...») (2007), написано в 1928		-
A Song of Greenwich (2007)		-
Swings and Swings (1928)		-
Nancy Hawk — A Legend Of Virginity (2007)		-
Now and Then [= Untitled («'Twas twice a hundred centuries ago...»)] (2002)		-
A Pledge (1971)		-
Repentance (2007), написано в 1928	1.00 (1)	-
The Whoopansat of Humorous Kookooyam (1984)		-
The Chinese Gong (2007), написано в 1928		-
Староанглийская баллада / Ancient English Balladel (1987), написано в 1929	7.00 (2)	-
A Fable for Critics (1989)		-
An American Epic (2007), написано в 1929	2.00 (1)	-
A Ballad Of Insanity (2007), написано в 1928		-
The Ballad Of Abe Slickemmore (2004)		-
A Great Man Speaks (2007), написано в 1928	4.00 (1)	-
The Harlot (1985)		-
Ecstasy [= Untitled («There is a strangeness in my soul...»)] (1975)		-
The Ballad of Singapore Nell [= The Ballad of Nell of Singapore; The Ballad of Naughty Nell] (1976)		-
The Ballad of Nell of Singapore (Draft) [= Untitled draft («There are grim things did...»)] (2007)		-
A Poet's Skull (1989)		-
Untitled («Many fell at the grog-shop wall...») (1991)		-
Untitled («Noah was my applesauce...») (2007), написано в 1928		-
В таверне «Кишки наружу» / Untitled («At the Inn of the Gory Dagger, with nothing to...») (2007), написано в 1929	8.67 (3)	-
The Seven-Up Ballad (1990)		-
The Cuckoo's Revenge (1987)		-
A Mick in Israel (2007), написано в 1932		-
Daughter of Evil (1977), написано в 1930	8.50 (2)	-
Untitled («When Napoleon down in Africa...») (1992), написано в 1923		-
Untitled («Roses laughed in her pretty hair...») (2007), написано в 1925		-
Untitled («Old Faro Bill was a man of might...») (2007), написано в 1928	5.00 (1)	-	1 отз.
The Bombing Of Gon Fanfew (2007), написано в 1925		-
Муза / Envoy (2007), написано в 1932	6.67 (3)	-
Code [= Untitled («We're a jolly good bunch of buns...»)] (2002)		-
Good Mistress Brown (1989)		-
Dancer (2007), написано в 1926		-
The Passionate Typist (1976)		-
Neolithic Love Song (1987), написано в 1923		-
Cowboy [= Ковбой] (2007), написано в 1926	5.00 (1)	-
A Roman Lady [= Римская госпожа] (2007), написано в 1928	6.50 (4)	-
Слабак / The Weakling (1986)	7.83 (6)	-	1 отз.
Untitled («The shades of night were falling faster...») (2007), написано в 1926		-
Untitled («Adam's loins were mountains...») (2007), написано в 1928		-
Untitled («Then Stein the peddler with rising joy...») (2007)		-
Song of a Fugitive Bard (1989)		-
A Song of Bards [= Untitled («Chesterton twanged on his lyre...»)] (2002)		-
The Mottoes of the Boy Scouts (2007), написано в 1927		-
Rules of Etiquette (1924)	1.00 (1)	-
Madam Goose's Rhymes (1976)		-
To a Kind Missionary Woiker (2002)		-
Untitled («Sappho, the Grecian hills are gold...») (2007)		-
Untitled («There's an isle far away on the breast of the sea...») (2007), написано в 1928	6.00 (1)	-	1 отз.
Untitled («Ramona! Ramona!..») (2007)		-
Untitled («Drawers that a girl strips down her thighs...») (2007)		-
Untitled («Out in front of Goldstein's, over by the Loop...») (2007)