Роберт Блох «Странный полёт Ричарда Клейтона»
- Средняя оценка:
- 7.22
- Оценок:
- 76
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — А. Вий, Л. Козлова (Странный полет Ричарда Клейтона); 2019 г. — 3 изд.
- — Н. Волкова (Странный полёт Ричарда Клейтона); 2024 г. — 2 изд.
- Перевод на немецкий:
- — К. Манн (Richard Claytons seltsame Reise); 1982 г. — 1 изд.
- Перевод на испанский:
- — К. Гардини (El extraño vuelo de Richard Clayton); 1987 г. — 1 изд.
- Перевод на французский:
- — Ф. Страшиц (L'Étrange voyage de Richard Clayton); 1967 г. — 1 изд.
- Перевод на итальянский:
- — Г. Лапира (Lo strano volo di Richard Clayton); 2006 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Космический корабль терпит аварию, и для Ричарда Клейтона прекращается всякая связь с окружающей его действительностью. Он потерял счет времени, ему снятся кошмары о том, что ждёт его на Марсе, к которому он стремится. Но несмотря ни на что — Клейтон жив. И он ещё надеется добраться до конечной цели путешествия!
Рассказ опубликован на русском языке в журнале «Млечный путь», № 2 (24), 2018, перевод А. Вий, Л. Козловой.
Входит в:
— условный цикл «Stay Tuned For Terror»
— журнал «Amazing Stories, March 1939», 1939 г.
— сборник «The Opener of the Way», 1945 г.
— сборник «Horror 7», 1963 г.
— антологию «Modern Masterpieces of Science Fiction», 1965 г.
— сборник «The Opener of the Way (Second Edition)», 1976 г.
— антологию «Айзек Азимов представляет великие научно-фантастические рассказы 1939», 1979 г.
— антологию «Amazing Stories: 60 Years of the Best Science Fiction», 1985 г.
— сборник «The Early Fears», 1994 г.
Периодика:
1939 г.
Самиздат и фэнзины:
2020 г.
2022 г.
Аудиокниги:
2024 г.
Электронные издания:
2019 г.
2024 г.
Издания на иностранных языках:
1945 г.
1965 г.
1967 г.
1974 г.
1974 г.
1979 г.
1982 г.
1983 г.
1985 г.
1987 г.
1994 г.
2001 г.
2006 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
muravied, 19 марта 2025 г.
Вот это конечно грандиозная затея: лететь одному в самодельной металлической бочке на Марс! Ни окон, ни книг, никаких развлечений вообще. А зачем они нужны, если лететь ВСЕГО 10 ЛЕТ ?!! С таким планом, конечно, нашему учёному всё по плечу, всё продумал. Поначалу было смешно, особенно когда началась адская тряска-вибрация и стало ясно, что такая обстановка продлится весь полёт. Но потом когда наш герой стал натурально сходить с ума, видеть кошмары наяву, стало уже не смешно, а жутко. Почти как погребение живьём. Но концовка и впрямь огонь: верно подметили, вот откуда растут ноги у рассказа «Долгий Джонт».
[ 2 ]
heleknar, 19 мая 2024 г.
Как свести космонавта с ума?
1) Посадите его в ракету без иллюминаторов и мониторов.
2) Лишите возможности управлять ракетой.
3) Разбейте ему все приборы и часы. Никакого дублирования систем.
4) Оставьте ему места в каюте всего на несколько шагов.
5) Не давайте ему ни книг, ни грампластинок, ни радио, ни игр.
6) Не проводите никаких испытаний космического корабля и проверок космонавта перед полётом.
«Великолепный план, Уолтер. Просто обалденный, если я правильно понял. Надёжный, блин, как швейцарские часы!».
[ 1 ]
Flame1691, 3 мая 2024 г.
Великолепный рассказ, особенно учитывая год написания. Практически сразу стало ясно чем «вдохновился» C.Кинг при написании долгого джоинта.
[ 1 ]
Isha Bhikshu, 17 апреля 2023 г.
Рассказ о переживаниях космонавта перед первым полётом. Концовка весьма неожиданна и похожа на чёрный юмор.