Переводчик — Лев Козлов (Леў Казлоў)

Работы переводчика Льва Козлова

---

Переводы Льва Козлова

---

2018

• Роберт Блох «Киношники» / «The Movie People» (2018, рассказ) // совместный перевод: Анастасия Вий
  
  2018 г.
• Роберт Блох «Странный полёт Ричарда Клейтона» / «The Strange Flight of Richard Clayton» (2018, рассказ) // совместный перевод: Анастасия Вий
  
  2018 г.
• Гэри Бранднер «Расплата с демоном» / «The Price of a Demon» (2018, рассказ) // совместный перевод: Анастасия Вий
  
  2018 г.
• Р. Мюррей Гилкрист «Испытание возлюбленного» / «The Lover's Ordeal» (2018, рассказ) // совместный перевод: Анастасия Вий
  
  2018 г.
• Бэзил Коппер «Камера-обскура» / «Camera Obscura» (2018, рассказ) // совместный перевод: Анастасия Вий
  
  2018 г.
• Мэнли Уэйд Уэллман «Брожу и дивлюсь» / «Wonder as I Wander» (2018, рассказ) // совместный перевод: Анастасия Вий
  
  2018 г.
• Мэнли Уэйд Уэллман «Маленький чёрный поезд» / «The Little Black Train» (2018, рассказ) // совместный перевод: Анастасия Вий
  
  2018 г.
• Мэнли Уэйд Уэллман «Встреча» / «Who Else Could I Count On» (2018, микрорассказ) // совместный перевод: Анастасия Вий
  
  2018 г.
• Мэнли Уэйд Уэллман «Звёзды под ногами» / «The Stars Down There» (2018, микрорассказ) // совместный перевод: Анастасия Вий
  
  2018 г.
• Мэнли Уэйд Уэллман «И вдруг явилось нечто» / «Then I Wasn't Alone» (2018, микрорассказ) // совместный перевод: Анастасия Вий
  
  2018 г.
• Мэнли Уэйд Уэллман «История о Хопе» / «You Know the Tale of Hoph» (2018, микрорассказ) // совместный перевод: Анастасия Вий
  
  2018 г.
• Мэнли Уэйд Уэллман «Найдите это сами» / «Find the Place Yourself» (2018, микрорассказ) // совместный перевод: Анастасия Вий
  
  2018 г.
• Мэнли Уэйд Уэллман «Синяя обезьяна» / «Blue Monkey» (2018, микрорассказ) // совместный перевод: Анастасия Вий
  
  2018 г.
• Мэнли Уэйд Уэллман «Я бы так не утверждал» / «I Can't Claim That» (2018, микрорассказ) // совместный перевод: Анастасия Вий
  
  2018 г.

2020

• Чарльз Харнесс «Зов черной бездны» / «The Call of the Black Lagoon» (2020, рассказ) // совместный перевод: Анастасия Вий
  
  2020 г.

2021

• Элеанор Скотт «Celui-là» / «Celui-La» (2021, рассказ) // совместный перевод: Анастасия Вий
  
  2021 г.

2022

• Станислав Лем «Футуралагічны кангрэс» / «Kongres futurologiczny. Ze wspomnień Ijona Tichego» (2022, роман)
  
  2022 г.
• Станислав Лем «I» / «Ze wspomnień Ijona Tichego. I» (2022, рассказ)
  
  2022 г.
• Станислав Лем «II» / «Ze wspomnień Ijona Tichego. II» (2022, рассказ)
  
  2022 г.
• Станислав Лем «III» / «Ze wspomnień Ijona Tichego. III» (2022, рассказ)
  
  2022 г.
• Станислав Лем «IV» / «Ze wspomnień Ijona Tichego. IV» (2022, рассказ)
  
  2022 г.
• Станислав Лем «V (Пральная трагедыя)» / «Ze wspomnień Ijona Tichego. V (Tragedia pralnicza)» (2022, рассказ)
  
  2022 г.
• Станислав Лем «Доктар Дыягор» / «Doktor Diagoras» (2022, рассказ)
  
  2022 г.
• Станислав Лем «Карысць ад цмока» / «Pożytek ze smoka» (2022, рассказ)
  
  2022 г.
• Станислав Лем «Прафесар А. Доньда» / «Profesor A. Dońda» (2022, рассказ)
  
  2022 г.
• Станислав Лем «Ратуйма космас (адкрыты ліст Іёна Тыхага)» / «Ratujmy kosmos (List otwarty Ijona Tichego)» (2022, рассказ)
  
  2022 г.
• Станислав Лем «Установа доктара Фліпердзіуса» / «Zaklad doktora Vliperdiusa» (2022, рассказ)
  
  2022 г.
• Станислав Лем «Станіслаў Лем пра свет» / «Станіслаў Лем пра свет» (2022, отрывок) // совместный перевод: Виктор Язневич, Анатолий Бутевич, Алесь Кудрявцев, Мария Пушкина
  
  2022 г.