FantLab ru

Филип Дик «Рууг»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.22
Голосов:
429
Моя оценка:
-

подробнее

Рууг

Roog

Другие названия: Руг

Рассказ, год (год написания: 1951)

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 88
Аннотация:

Какова она, наша жизнь, глазами собаки? Это вы узнаете, прочитав данный рассказ, в котором пес Борис охраняет дом своего хозяина от загадочных Руугов, которые постоянно приходят к его дому за подношениями…

Примечание:

Впервые опубликован в «Fantasy and Scince Fiction» в феврале 1953. Это первый рассказ Дика, за который ему был уплачен гонорар.


Входит в:

— условный цикл «The Exclamatory Series»  >  антологию «Dogtales!», 1988 г.

— условный цикл «The Exclamatory Series»  >  антологию «Invaders!», 1993 г.

— сборник «Сохраняющая машина», 1969 г.

— антологию «Чародеи», 1991 г.

— сборник «Король эльфов», 1987 г.

— антологию «The Others», 1969 г.

— антологию «Invaders from Space», 1972 г.


Похожие произведения:

 

 


Чародеи
1991 г.
Сохраняющая машина
2002 г.
Сохраняющая машина
2004 г.
Король эльфов
2012 г.

Самиздат и фэнзины:

Король эльфов
2016 г.

Издания на иностранных языках:

The Preserving Machine
1969 г.
(английский)
The Others
1969 г.
(английский)
Invaders from Space
1972 г.
(английский)
Dogtales!
1988 г.
(английский)
Invaders!
1993 г.
(английский)
Invaders!
2013 г.
(английский)
Повне зібрання короткої прози: Том І
2019 г.
(украинский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  8  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Ой, здорово! :) Вот уж действительно вариант на тему «как люди видятся глазами домашних питомцев». Задумка замечательная. Это сейчас уже читателя не удивишь историями о том, что о нас думают наши питомцы, а ведь рассказ создан Филипом Диком в 1953 году!

Пробуя объяснить кажущийся беспричинным лай пса, писатель придумывает, что же так могло напугать собаку, чтобы она захлебывалась криками «Руг! Руг!». Написан рассказ с точки зрения животного, но написан-то человеком. Возможно, подразумевалось, что неизвестные люди в странных костюмах (униформе), заглядывающие за забор, пытающиеся задобрить «большого охранника», чтобы он их обязательно «ненадолго» впустил, сверяющиеся по какой-то карте, копающиеся в мусоре, бродящие вокруг дома, кажущиеся чуть ли не инопланетными хищниками, способны вызвать страх обывателя перед такими личностями. Эти тревоги автор искусно вложил в вИдение мира псом Борисом.

Рассказ заставляет задуматься не только о том, в каком свете видят нас братья меньшие. Но и над своими фобиями, показанными со стороны.

Оценка: 8
–  [  8  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Все гениальное — идеально просто! Простой небольшой рассказик, а вызвавший бурю полемики в свое время в США. Был включен в школьную программу в Штатах ещё в конце 70х годов. По крайней мере, так утверждает сам автор в послесловие к сборнику «Король Эльфов»... Это был первый рассказ за которой автор срубил гонорар и откуда пошла автобиографическая кривая великого писателя.... Словами автора это рассказ «о преданности, о страхе, о смутной угрозе и о добром создании,которое не способно рассказать об этой угрозе тем, кого любит.» Автор этим рассказом отдал дань друзьям нашим малым — собакам, которые знают и видят больше, чем мы с Вами....

Оценка: 9
–  [  7  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Филип Дик в своей работе моделирует случай шизофрении у пса Бориса. Впрочем, я не берусь утверждать, что речь идет именно о шизофрении, а лишь допускаю такую возможность.

Здесь уже прозвучали две версии: 1) оптимистическая: то как видит пес мiръ людей и 2) романтическая: прилетели инопланетяне и позарились на «бесценный» человеческий мусор.

Первую версию я исключаю, поскольку хозяин Бориса ясно сказал, что раньше собака была нормальной, теперь же сильно изменилась. Следственно, пес так видел не всегда.

Второй случай, комичен и его нельзя принимать всерьез; прилететь через сотни световых килолет, чтобы полакомиться скорлупой и подоставать беднягу пса, это знаете ли необходимо иметь большое чувство юмора.

Ранее, я никогда не задумывался, а бывает ли шизофрения у животных. Читая этот странный, но от того не менее приятный, рассказ, невольно задался вопросом о происхождении руугов. Оказывается, несмотря на сложность изучения психических расстройств у животных, которое по понятным причинам сопряжено с большими трудностями, оно ведется. Например, среди установленных симптомов у животных, достоверно отмечены реакции испуга на звук и речь. Если же мы обратимся к опыту в изучении данного заболевания у людей, то можно отметить у собаки следующие симптомы: страх, безволие (ведь Борис так ни разу не покусал руугов), нарушения восприятия, галлюцинации.

В общем, господин Дик показал прекрасный образчик короткой истории, которой даже успел поднять дискуссию среди читателей, и лично мне всегда становится приятно, когда писатель заставляет подумать над различными возможностями.

Оценка: 7
–  [  6  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Ну не знаю. Я никаких пришельцев в рассказе не заметил. Руг — это чужак.

Утренний Руг, тощий и маленький — мальчишка, разбрасывающий газеты. Есть такие в США. Они не почтальоны, а что-то другое. Без понятия, почему так. Может, из-за скорости доставки. Типа, газеты — быстро утром, а почтальон — раз в неделю в середине дня.

Мусорщики, да. Тоже надо знать специфику их работы. Скажем, момент, когда яичную скорлупу грызёт Руг. То ли это такая палка с совком на конце для сбора мусора, то ли что-то другое. Одеяло. Что за одеяло? Вообще не понял. Мусор же в мешках, их просто закидывают в грузовик и всё. Может, в 1953 году всё было по-другому? Может, мусорщики вытряхивли мусор сами в большой мешок?

Да, ещё на заборе мальчишки сидели. Тоже Руги-чужаки.

Что пёс стал на старости сварливым и на всех лаять принялся — чему тут удивляться?

Не знаю, рассказ, на мой взгляд, это просто описание жизни маленького посёлка собачьими глазами.

Оценка: 8
–  [  5  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Замечательный коротенький рассказ, показывающий повседневную человеческую жизнь нечеловеческими глазами.

С точки зрения старого дворового пса, он — единственный Защитник, стоящий между священным сосудом Хозяев во дворе дома и жуткими неведомыми Руугами, которые то и дело норовят похитить его содержимое для своих зловещих ритуалов.

Буквально три странички, но как же мастерски переданы чувства пса при виде

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
грузовика мусорщиков
:)

Оценка: 8
–  [  4  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Очень впечатляющий рассказ. У собак своя интерпретация событий, происходящих в окружающем их мире.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Очень интересное изображение понимания собакой работы обычных мусорщиков. Животное воспринимает их как загадочных руугов, которые вторгаются на территорию «страж», т.е. собак и опустошают «жертвенный ларец», т.е. мусорный бак. Естественно, хозяевам возмущения Бориса (пса) непонятны и они начинаю придумывать что с ним можно сделать.
К лающим собакам нужно относиться с пониманием, — такова как мне показалось главная мысль рассказа.

Оценка: 9
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Вероятность обыденности руугов, то есть что они почтальоны, мусорщики и мальчишки — 85%, инопланетности руугов — 15%. Конечно, большой перекос в пользу первой версии создают предметы, с которыми взаимодействуют рууги, и смех этих самых руугов в конце, когда они якобы потешаются над собакой.

Но вот курьёз... Рассказ написан, намеки расставлены. Но может ли кто-то с полной уверенностью сказать, что пёс Борис видел обычных людей-чужаков? Я поступлю грубо и отвечу за вас, пока вы не ошиблись — с полной уверенностью этого вы сказать не можете. И есть эти противные 15%, пусть даже 5%. И вот их как раз и любит автор. Пёс по-настоящему обеспокоен, и как в случае подобной шизофрении, его не убедить, не переубедить. Если всё хорошо, то всё хорошо, но враг же не дремлет...

Простенький и довольно стильный рассказ Дика.

Оценка: 8
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Рассказ не даёт однозначного ответа, кто же на самом деле эти «рууги». Можно было бы принять версию, лежащую на поверхности, особенно после прочтения,

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
что это обычные мусорщики
но многое не сходится. Во-первых, внешность — Дик специально описал их таким образом, чтобы не было похоже на людей. Во-вторых, очень странное их поведение, например:
Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Он был под деревом, когда увидел двух Ругов, которые сидели на изгороди, разглядывая его со всех сторон.
Ну и самое главное, есть свидетельства, что животные, особенно собаки видят «нечто», невидимое обычному глазу человека. Из мира ли духов, из других измерений — неизвестно. Поэтому, может быть рассказ Дика всё-таки не так прост, как кажется...

Оценка: 7
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Рассказ, на мой взгляд, замечательный. Описывает жизнь обычного пса, охраняющего дом. И вот... приходят они. Рууги, со своими подношениями! Кто они?! Что они хотят!? Дик мастерски создаёт атмосферу опасности, я переживал за хозяев пса, думал, что им что-то угрожает. И пёс, он же на привязи. Ничего не может сделать... И главное, гениально воссозданная мистическая атмосфера, ведь эти Рууги — про них ничего неизвестно, они как будто из вне...

И тут до меня доходит. И неожиданно ПОНИМАНИЕ накатывает. Ах-ха, каким же простаком я себя почувствовал, когда выяснилось и что за Рууги, и что за подношения. Пёс-то совсем по-другому расценивает обстановку, а мы смотрим на мир через призму его восприятия! Дик мастерски использовал литературный приём, который я бы охарактеризовал как «through his eyes». Что ж, после этого рассказа я стану намного чутче относиться к братьям меньшим. И не обижаться на их лай :)

Оценка: 9
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Если верить трактовке самого автора, то да... это напоминание хозяевам собак, если они ими недовольны, что собаки видят и чуют то, что хозяину неведомо. Таким образом защищая охраняемую территорию.

Но если пофантазировать, то рууги — это нынешние бомжи, собирающие всё подряд. Эпизод с о скорлупой яйца подтверждает это.

Оценка: 8
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Как можно сделать фантастический рассказ из ничего? А вот автор это сделать сумел. Обыденная ситуация, для тех, кто живет в частных домах и имеет собаку, живущую во дворе. Но, как мастерски автор обыграл эту ситуацию, сначала даже сердце замирает от загадочности и таинственности и лишь концовка все расставляет по своим местам. Написано неплохо, атмосферно, с легкой долей иронии.

Оценка: 6
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Ужасно не хочется, чтобы суть была только в восприятии собакой обычных явлений. Хороши мусорщики, забегающие во двор на тонких ножках и нюхающие окна! Уверена, что автор имел в виду другое...

Оценка: 8
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Любил Дик поиграть с реальностью, и этот рассказ, один из самых ранних в его творчестве, данную тему, по-моему, раскрывает как нельзя лучше. Кто эти рууги — бред воспаленного воображения старого пса? Но ведь пес, скорее всего, не понимает человеческой речи, по крайней мере не может понимать всего, что говорят сборщики мусора. Или ему кажется, что он понимает, и он заменяет вполне нормальную речь на какие-то близкие ему понятия (ведь его задача — охранять дом от чужих, опасных чужих), и жизни его хозяев ничего на самом деле не угрожает? Какая реальность — реальна?

Оценка: 9
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Так я и не понял до конца, кого собака называла руугом. Были ли это просто мусорщики, или неизвестные человеку существа, приходящие раз в неделю за подношениями.

Оценка: 7
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Кто такой «Рууг» в конце концов?

Я иногда просыпаюсь в 6 утра от лязга и грохота на улице. Наверное мусорный грузовик приехал..Но вставать и смотреть в окно неохота.

И тут многие решили, что Рууги это

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
мусорщики. Но мне думается, что Филип Дик хотел нагнать страху на мирных американских жителей, тем, что пока они спят к ним во двор приходят страшные существа и забирают дань. Ибо вряд ли стандартный человек-мусорщик станет нюхать окна, сидеть на заборе и с хрустом жевать яичную скорлупу, выпавшую из мусорного мешка.

Оценка: 8


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх