Переводчик — В. Корсун

Работы переводчика В. Корсуна

---

Переводы В. Корсуна

---

2007

• Филип Дик «За дверцей» / «Beyond the Door» (2007, рассказ)
  
  2007 г.

2008

• Филип Дик «Стабiльність» / «Stability» [= Стабільність] (2008, рассказ)
  
  2008 г.

  
  2019 г.

2019

• Филип Дик «Чоловік-змінна» / «The Variable Man» (2019, повесть)
  
  2019 г.
• Филип Дик «Безмежні простори» / «The Infinites» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Филип Дик «Великий К» / «The Great C» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Филип Дик «Витратний матеріал» / «Expendable» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Филип Дик «Гармата» / «The Gun» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Филип Дик «Дударі з лісу» / «Piper in the Woods» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Филип Дик «Захисники» / «The Defenders» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Филип Дик «Колонія» / «Colony» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Филип Дик «Король ельфів» / «The King of the Elves» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Филип Дик «Коротке щасливе життя одного коричневого черевика» / «The Short Happy Life of the Brown Oxford» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Филип Дик «Кришталевий склеп» / «The Crystal Crypt» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Филип Дик «Маленькі повстанці» / «The Little Movement» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Филип Дик «Машина збереження» / «The Preserving Machine» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Филип Дик «Містер Зореліт» / «Mr. Spaceship» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Филип Дик «Невтомна жаба» / «The Indefatigable Frog» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Филип Дик «Няня» / «Nanny» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Филип Дик «Подорож уаба» / «Beyond Lies the Wub» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Филип Дик «Руг» / «Roog» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Филип Дик «Спостерігач» / «Meddler» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Филип Дик «Тесля» / «The Builder» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Филип Дик «Трофейний корабель» / «Prize Ship» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Филип Дик «У саду» / «Out in the Garden» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Филип Дик «Час розплати» / «Paycheck» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Филип Дик «Череп» / «The Skull» (2019, рассказ)
  
  2019 г.